{"id":124913,"date":"2025-11-03T17:12:57","date_gmt":"2025-11-03T16:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/%e6%b8%a9%e6%b3%89%e5%ae%bf%e5%b1%b1%e8%8d%98%e3%82%8f%e3%81%9f%e3%82%8a\/"},"modified":"2026-09-04T15:53:45","modified_gmt":"2026-09-04T13:53:45","slug":"%e6%b8%a9%e6%b3%89%e5%ae%bf%e5%b1%b1%e8%8d%98%e3%82%8f%e3%81%9f%e3%82%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/%e6%b8%a9%e6%b3%89%e5%ae%bf%e5%b1%b1%e8%8d%98%e3%82%8f%e3%81%9f%e3%82%8a\/","title":{"rendered":"\u6e29\u6cc9\u5bbf\u5c71\u8358\u308f\u305f\u308a"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acddc7973e01\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6b8a9e6b389e5aebfe5b1b1e88d98e3828fe3819fe3828a-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/wen-quan-su-shan-zhuang-watari.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acddc7973e01\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acddc7973e01 .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">\u6e29\u6cc9\u5bbf\u5c71\u8358\u308f\u305f\u308a<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (33%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:33%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (27%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:27%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (22%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:22%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (18%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:18%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Ubicado tranquilamente entre abedules y pinos en las tierras altas de Nagawa, \u6e29\u6cc9\u5bbf\u5c71\u8358\u308f\u305f\u308a presenta un ambiente de ryokan de la era Showa deliberadamente anticuado, donde las habitaciones tradicionales de tatami y las camas de fut\u00f3n se encuentran junto a \u00e1reas comunes modestas y bien cuidadas. La propiedad es de gesti\u00f3n familiar y compacta, con un n\u00famero limitado de habitaciones que enfatizan una estancia tranquila y sin prisas en lugar del lujo moderno. Los hu\u00e9spedes constantemente notan vistas claras a las crestas circundantes y un interior sencillo y acogedor que se inclina hacia la nostalgia: pasillos bajos, detalles de madera y toques florales de temporada que reflejan la artesan\u00eda y el cuidado locales.<\/p><p>Las instalaciones de ba\u00f1o se centran en un rotenburo al aire libre y ba\u00f1os comunitarios alimentados por una fuente natural; la calidad del agua se describe localmente como un simple manantial alcalino, y el dise\u00f1o est\u00e1 configurado para ofrecer vistas al cielo sin obst\u00e1culos mientras se empapa. Las comidas se sirven en el comedor y siguen un patr\u00f3n regional de ingredientes, la cena es un men\u00fa japon\u00e9s de varios platos centrado en productos de monta\u00f1a y pescado, mientras que el desayuno com\u00fanmente incluye una ligera papilla al estilo onsen; la especialidad regional touji soba se puede preparar bajo petici\u00f3n. Para los viajeros que buscan una aut\u00e9ntica experiencia rural, este ryokan con onsen en los Alpes japoneses ofrece una estancia sencilla en un onsen rural arraigado en la gastronom\u00eda local y el cambio estacional.<\/p><p>Los detalles pr\u00e1cticos se adaptan a los itinerarios al aire libre: el albergue funciona como una puerta de entrada para el senderismo en Kamik\u014dchi y excursiones de un d\u00eda al monte. Norikura o ciudades cercanas de aguas termales, y opera horarios t\u00edpicos del campo (check-in com\u00fanmente desde media tarde, check-out en la ma\u00f1ana). Las instalaciones incluyen estacionamiento en el sitio y servicios b\u00e1sicos para hu\u00e9spedes como salones comunes y Wi-Fi; el entorno y el modelo de servicio sencillo lo convierten en una buena opci\u00f3n para aquellos que priorizan la autenticidad y el acceso rural sobre las comodidades urbanas. Este ryokan con onsen en Nagano es, por lo tanto, muy adecuado para excursionistas, esquiadores y cualquiera que busque una estancia tranquila y regional en aguas termales.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:91%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>8.4<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:84%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza<\/span>\n                    <span>8.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:85%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.4<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:84%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\n                    <span>8.4<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:84%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: \u6e29\u6cc9\u5bbf\u5c71\u8358\u308f\u305f\u308a<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124913\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124913\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124913\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Limpio y agradable onsen (interior y exterior)<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes elogiaron los ba\u00f1os, tanto interiores como el rotenburo (al aire libre), que se describieron como limpios, agradables y un punto culminante de la estancia.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Hermosa, tranquila ubicaci\u00f3n de monta\u00f1a<\/h4><p>Los comentaristas mencionaron constantemente las vistas panor\u00e1micas al bosque y a la monta\u00f1a, el entorno tranquilo y la cercan\u00eda a zonas de senderismo como Kamikochi, Norikura y los inicios de senderos.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Anfitriones y personal amables y atentos<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes informaron de anfitriones muy amables y serviciales que se adaptaban a los planes; varios se\u00f1alaron buena capacidad de ingl\u00e9s del personal.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Aut\u00e9ntica experiencia tradicional de ryokan<\/h4><p>Muchos apreciaron las habitaciones tradicionales, el ambiente de refugio de monta\u00f1a y la aut\u00e9ntica hospitalidad japonesa en general que crearon estancias memorables.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Comida casera, fresca y local<\/h4><p>Varios comentarios destacaron las deliciosas comidas reci\u00e9n preparadas (soba regional, cenas y desayunos bien hechos) y la presentaci\u00f3n cuidadosa.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124913\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Ubicaci\u00f3n remota - coche generalmente necesario<\/h4><p>Numerosos hu\u00e9spedes advirtieron que el ryokan est\u00e1 aislado y no es conveniente sin un coche; llegar a \u00e1reas de estacionamiento como Sawando toma alrededor de 30 minutos en coche.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Instalaciones anticuadas o b\u00e1sicas<\/h4><p>M\u00faltiples revisores describieron la propiedad como algo viejo o estilo de caba\u00f1a de monta\u00f1a, se\u00f1alando instalaciones desgastadas y \u00e1reas que se sienten anticuadas.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Comodidad del fut\u00f3n\/colch\u00f3n<\/h4><p>Algunos encontraron los colchones fut\u00f3n o colchones delgados inc\u00f3modos o demasiado delgados para los hu\u00e9spedes adultos que buscan un apoyo m\u00e1s firme.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Opciones de ba\u00f1o limitadas\/privadas e instalaciones compartidas<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes mencionaron ba\u00f1os \/ duchas compartidas y una falta de ba\u00f1o privado en el ba\u00f1o para aquellos que prefieren instalaciones privadas; los ba\u00f1os pueden ser limitados cuando est\u00e1n completamente reservados.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Problemas ocasionales con las condiciones de comida\/onsen<\/h4><p>Algunos problemas con las comidas (opciones de men\u00fa limitadas, un informe de pescado a la parrilla demasiado cocido o fr\u00edo) y problemas ocasionales relacionados con el onsen (temperatura m\u00e1s baja u olor leve reportado por un hu\u00e9sped, adem\u00e1s de cierres de piscinas\/onsen entre semana).<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124913\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124913\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124913\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntos hu\u00e9spedes caben en cada habitaci\u00f3n y cu\u00e1ntas habitaciones tiene el ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las habitaciones son tradicionales japonesas con camas fut\u00f3n; los tipos de habitaci\u00f3n t\u00edpicos tienen capacidad para 2, 3 o 4 hu\u00e9spedes (2-4 futones). La propiedad es peque\u00f1a, con alrededor de 14 habitaciones.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de onsen tiene el ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan ofrece un simple manantial termal alcalino con un rotenburo al aire libre y ba\u00f1os p\u00fablicos interiores que salen del Shibusawa Onsen, situado en una vista de bosque de abedules.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1l es el horario de apertura del onsen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Verano (abril-noviembre) d\u00edas laborables 17:00-22:00; fines de semana y festivos 15:00-23:00 m\u00e1s la ma\u00f1ana siguiente 06:00-09:00. Invierno (diciembre-marzo) d\u00edas laborables 16:00-21:00; fines de semana y festivos 15:00-23:00 m\u00e1s la ma\u00f1ana siguiente 06:00-09:00.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar un onsen privado o reservar el ba\u00f1o para mi grupo?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las instalaciones incluyen ba\u00f1os comunitarios interiores y exteriores; los ba\u00f1os privados o de uso exclusivo no se muestran en la informaci\u00f3n p\u00fablica, as\u00ed que p\u00f3ngase en contacto directamente con el ryokan para solicitar opciones de uso privado.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de traslado al aeropuerto o al hotel?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El aeropuerto m\u00e1s cercano es el de Shinshu-Matsumoto (a unos 40-45 km). Los hu\u00e9spedes suelen llegar en coche de alquiler o taxi, y el ryokan puede aconsejar sobre las opciones de traslado locales.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo llegar al ryokan en transporte p\u00fablico?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El transporte p\u00fablico es limitado y no hay una parada de autob\u00fas regular cercana; el acceso ferroviario m\u00e1s cercano es la estaci\u00f3n de Shinshimashima (New-Shimashima), despu\u00e9s de lo cual normalmente se requiere un taxi o un coche. Conducir es la forma m\u00e1s conveniente de llegar a la propiedad.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in y check-out?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El registro de entrada est\u00e1ndar comienza a las 15:00 y el registro de salida a las 10:00.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl personal habla ingl\u00e9s?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El personal ha ayudado a los hu\u00e9spedes internacionales y hay alg\u00fan apoyo en ingl\u00e9s; una p\u00e1gina en ingl\u00e9s y un correo electr\u00f3nico de contacto con capacidad de ingl\u00e9s se proporcionan para las consultas.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 comidas sirve el ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan sirve cenas y desayunos con cocina local de vegetales de monta\u00f1a y especialidades regionales como Toji soba; los planes de comidas y las opciones diet\u00e9ticas dependen de la reserva que seleccione.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo traer mascotas y hay tiendas o supermercados cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las mascotas no est\u00e1n incluidas entre las comodidades est\u00e1ndar. P\u00f3ngase en contacto con el ryokan para confirmar la pol\u00edtica de mascotas. La zona es rural con pocas tiendas inmediatas, as\u00ed que planifique los suministros con anticipaci\u00f3n o pregunte al ryokan por las direcciones de la tienda de conveniencia m\u00e1s cercana.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yoriaido es un encantador ryokan con onsen en Nagano que ofrece una aut\u00e9ntica atm\u00f3sfera de la era Showa, tranquilas vistas a la monta\u00f1a y fresca cocina regional casera. Disfruta de ba\u00f1os rotenburo al aire libre, habitaciones tradicionales de tatami y anfitriones c\u00e1lidos y atentos. Perfecto para senderistas y para quienes buscan un aut\u00e9ntico retiro rural de aguas termales en los Alpes Japoneses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":306,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Nagano, Yoriaido, \u5948\u5ddd1044-16, Japan","loftocean-map-latlng":"36.0465801,137.7016575","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5962,5967],"tags":[],"class_list":["post-124913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chubu","category-nagano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128030,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124913\/revisions\/128030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}