{"id":124760,"date":"2025-11-03T17:09:58","date_gmt":"2025-11-03T16:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/sengokubara-cocon\/"},"modified":"2026-09-04T15:36:38","modified_gmt":"2026-09-04T13:36:38","slug":"sengokubara-cocon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/sengokubara-cocon\/","title":{"rendered":"Sengokubara COCON"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acec53f20d8e\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sengokubara-cocon-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/xian-shi-yuan-gu-jin.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acec53f20d8e\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acec53f20d8e .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Sengokubara COCON<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (40%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:40%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (40%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:40%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (20%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:20%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (0%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:0%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Sengokubara COCON se encuentra en las laderas de la monta\u00f1a de Sengokuhara en Hakone, Kanagawa, ocupando una instalaci\u00f3n renovada de la compa\u00f1\u00eda situada dentro de un amplio jard\u00edn m\u00e1s all\u00e1 de los campos de hierba susuki. La propiedad consta de cinco suites, cada una m\u00e1s grande que 92 m2, dispuestas para mostrar vistas al bosque y la monta\u00f1a. Los interiores combinan el minimalismo contempor\u00e1neo con piezas de dise\u00f1o curadas (Edra, Bonaldo, Poltrona Frau) e instalaciones de para-arte; las \u00e1reas p\u00fablicas incluyen una tienda, un sal\u00f3n y un peque\u00f1o patio cuidado por cabras en el lugar, lo que alienta los paseos lentos por los terrenos y las vistas estacionales a trav\u00e9s de la cresta de Hakone.<\/p><p>El ba\u00f1o y el bienestar son centrales: las suites est\u00e1n equipadas con ba\u00f1os alimentados por el onsen de Owakudani, saunas privadas y ba\u00f1os de agua de temperatura ajustable que los hu\u00e9spedes pueden usar en su tiempo libre, mientras que las instalaciones comunes cuentan con ba\u00f1os semi-al aire libre junto a un jard\u00edn de bamb\u00fa en miniatura, adem\u00e1s de un ba\u00f1o de hierbas exclusivo mezclado con una docena de plantas locales, incluyendo dokudami y kumazasa. Estos arreglos posicionan la propiedad como un ryokan con onsen privado en Hakone, combinando privacidad en la habitaci\u00f3n con amenidades termales compartidas dise\u00f1adas para estancias restauradoras.<\/p><p>La cena sigue un moderno concepto de degustaci\u00f3n dirigido por franceses que enfatiza los ingredientes japoneses de temporada, la parrilla de le\u00f1a y las t\u00e9cnicas de fermentaci\u00f3n, con vino opcional o maridaje no alcoh\u00f3lico y un desayuno tradicional japon\u00e9s al amanecer. El personal ofrece asistencia de conserjer\u00eda, servicio de traslado bajo petici\u00f3n a los centros de transporte cercanos y sugerencias sobre galer\u00edas y rutas a pie alrededor de Sengokuhara. El establecimiento se encuentra a unos 90 minutos del centro de Tokio. Para los viajeros que buscan una escapada tranquila, este ryokan con onsen privado en Kanagawa ofrece alojamiento en suite, bienestar enfocado y hospitalidad art\u00edstica.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.625 3.75a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m4.204 9.375h7.421a.75.75 0 0 1 .75.75v1.5c0 2.63-3.524 5.25-6.75 5.25h-7.5c-3.226 0-6.75-2.62-6.75-5.25v-1.5a.75.75 0 0 1 .75-.75H4.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-3a.75.75 0 0 1 1.23-.577l2.78 2.316a2.255 2.255 0 0 0 2.684.15l2.64-1.76a.752.752 0 0 1 .832 1.252l-2.631 1.75a3.78 3.78 0 0 1-4.485-.24l-.562-.472a.75.75 0 1 0-.964 1.148l.567.476a5.28 5.28 0 0 0 6.272.339l2.634-1.753a2.251 2.251 0 1 0-2.495-3.748l-2.637 1.758a.75.75 0 0 1-.895-.052L7.44 7.646a2.25 2.25 0 0 0-3.691 1.73v2.999l.75-.75H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 13.875v1.5c0 3.572 4.276 6.75 8.25 6.75h7.5c3.974 0 8.25-3.178 8.25-6.75v-1.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25h-7.421a.75.75 0 0 0 0 1.5M4.28 23.405l1.961-1.96a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-1.961 1.96a.75.75 0 1 0 1.06 1.061m16.5-1.06-1.96-1.961a.75.75 0 1 0-1.061 1.06l1.96 1.961a.75.75 0 1 0 1.061-1.06\" \/><\/svg><\/i> Ba\u00f1o termal<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.999.75v22.5a.75.75 0 0 0 1.5 0V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m3 0V7.5a2.26 2.26 0 0 1-2.252 2.25 2.26 2.26 0 0 1-2.248-2.252V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0V7.5a3.76 3.76 0 0 0 3.748 3.75 3.76 3.76 0 0 0 3.752-3.748V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m6.75 15.75h3c1.183.046 2.203-.9 2.25-2.111a2 2 0 0 0 0-.168c-.25-6.672-.828-9.78-3.231-13.533a1.508 1.508 0 0 0-2.77.81V23.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V1.503c0 .003.001 0 .003 0l.008.002c2.21 3.45 2.75 6.354 2.99 12.773v.053a.696.696 0 0 1-.721.67L15.749 15a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Restaurante<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.868 3.379a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m-4.125 13.875v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0m9.505-10.122a2.25 2.25 0 0 0-3.12.624 1.15 1.15 0 0 1-1.364.442 12.1 12.1 0 0 0-8.516 0 1.15 1.15 0 0 1-1.37-.44 2.252 2.252 0 1 0-3.75 2.494 5.64 5.64 0 0 0 6.62 2.19l-1.004-.706v10.018a2.25 2.25 0 0 0 4.5 0h-1.5a2.25 2.25 0 0 0 4.5 0l.006-10.024H15l-.255.705a5.636 5.636 0 0 0 6.628-2.185 2.25 2.25 0 0 0-.625-3.118m-.832 1.248a.75.75 0 0 1 .208 1.04 4.14 4.14 0 0 1-4.87 1.605.75.75 0 0 0-1.004.705l-.006 10.024a.75.75 0 1 1-1.5 0c0-1-1.5-1-1.5 0a.75.75 0 0 1-1.5 0V11.736a.75.75 0 0 0-1.005-.705 4.14 4.14 0 0 1-4.86-1.61.752.752 0 1 1 1.25-.833A2.65 2.65 0 0 0 8.279 9.6a10.6 10.6 0 0 1 7.457.001 2.65 2.65 0 0 0 3.141-1.015.75.75 0 0 1 1.039-.207zM18 5.254a2.25 2.25 0 0 1 4.5 0l.75-.75h-6zm-1.5 0c0 .414.336.75.75.75h6a.75.75 0 0 0 .75-.75 3.75 3.75 0 1 0-7.5 0m4.5-3v-1.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v1.5a.75.75 0 0 0 1.5 0m-19.5 3a2.25 2.25 0 0 1 4.5 0l.75-.75h-6zm-1.5 0c0 .414.336.75.75.75h6a.75.75 0 0 0 .75-.75 3.75 3.75 0 1 0-7.5 0m4.5-3v-1.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v1.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Servicio de habitaciones<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>10.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:100%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:99%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>10.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:100%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>10.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:100%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:92%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Sengokubara COCON<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124760\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124760\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124760\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Habitaciones tranquilas y bien aisladas<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes se\u00f1alaron que las habitaciones eran silenciosas incluso durante el viento fuerte y la lluvia gracias a las ventanas de doble acristalamiento, lo que proporciona una estancia tranquila.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Ba\u00f1o privado en la habitaci\u00f3n con sauna<\/h4><p>Algunas suites incluyen un ba\u00f1o con sauna que los hu\u00e9spedes pueden utilizar libremente en cualquier momento, lo que se destac\u00f3 como una gran ventaja.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Aseo privado en el dormitorio<\/h4><p>Las habitaciones incluyen un aseo en la zona de dormitorio, ofreciendo mayor comodidad y privacidad.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Alta calidad general<\/h4><p>Los revisores describieron el alojamiento como de alta calidad en general y expresaron el deseo de volver.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Ambiente relajante y tranquilo<\/h4><p>La propiedad fue alabada como un excelente lugar para relajarse y olvidarse del ajetreo y el bullicio.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124760\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> El men\u00fa de la cena se inclina fuertemente hacia la cocina francesa<\/h4><p>Un hu\u00e9sped se quej\u00f3 de que las ofertas de cena son consistentemente francesas, cuestionando si esto se adapta a los visitantes que esperan cocina japonesa local.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Desayuno mediocre y limitado<\/h4><p>El desayuno se describi\u00f3 como muy mediocre con una selecci\u00f3n restringida, no cumpliendo con las expectativas de algunos hu\u00e9spedes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Pol\u00edtica de selecci\u00f3n de desayuno restrictiva<\/h4><p>Aunque se indican opciones de desayuno americano o japon\u00e9s, un revisor inform\u00f3 que los hu\u00e9spedes que se alojan en la misma habitaci\u00f3n solo pod\u00edan elegir la misma opci\u00f3n, lo que se sent\u00eda extra\u00f1o y limitante.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Carretera de acceso estrecha<\/h4><p>El acceso a la propiedad es a trav\u00e9s de una carretera estrecha, que puede ser inc\u00f3modo o dif\u00edcil para algunos visitantes.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124760\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124760\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124760\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntos hu\u00e9spedes pueden dormir en las suites?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Hay cinco suites, cada una de m\u00e1s de 92 m2; la mayor\u00eda duerme 3 hu\u00e9spedes y la suite m\u00e1s grande duerme hasta 4. La capacidad y las camas var\u00edan seg\u00fan la suite, y las pol\u00edticas para ni\u00f1os difieren seg\u00fan la fecha, as\u00ed que comun\u00edquese con el hotel para obtener detalles espec\u00edficos de la fiesta.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEs el onsen una fuente termal natural y qu\u00e9 ba\u00f1os hay disponibles?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La fuente de agua es Owakudani Onsen, aunque el hotel ajusta el flujo, la temperatura y agrega agua seg\u00fan sea necesario; cada suite tiene un onsen privado, una sauna seca y un ba\u00f1o de agua, adem\u00e1s de ba\u00f1os p\u00fablicos semi al aire libre y de hierbas.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfOfrecen servicio de traslado o transporte local para los hu\u00e9spedes?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, el hotel ofrece un servicio de transporte gratuito a la estaci\u00f3n de Kowakidani (Hakone Tozan Railway), la estaci\u00f3n de Togendai (Hakone Ropeway) y el helipuerto de Hakone Sengokubara, y cubrir\u00e1 traslados cortos dentro de un radio de aproximadamente 15 minutos.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo llegar a Sengokubara COCON desde Tokio o el aeropuerto m\u00e1s cercano?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La propiedad est\u00e1 a unos 90 minutos del centro de Tokio en coche o transporte p\u00fablico combinado; Haneda es el aeropuerto principal m\u00e1s cercano con tiempos de viaje que suelen variar entre 90-120 minutos dependiendo del tr\u00e1fico y las conexiones. P\u00f3ngase en contacto con el hotel para obtener la ruta recomendada desde su punto de llegada.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPodr\u00e1 el personal ayudar en ingl\u00e9s?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El sitio web oficial y la informaci\u00f3n para los hu\u00e9spedes est\u00e1n disponibles en ingl\u00e9s y el personal ofrece asistencia de conserjer\u00eda. Para requerimientos espec\u00edficos de idioma o solicitudes complejas, p\u00f3ngase en contacto con el hotel con antelaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfSe sirve comida en el lugar y se pueden acomodar peticiones diet\u00e9ticas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El establecimiento alberga un restaurante que sirve cenas de estilo franc\u00e9s moderno y un desayuno tradicional japon\u00e9s. La cocina prepara platos vegetarianos o veganos bajo petici\u00f3n. El servicio de cena es principalmente para los hu\u00e9spedes del hotel y se recomienda reservar.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de experiencia de estancia y ambiente debo esperar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Espere un peque\u00f1o ryokan de lujo que combina el dise\u00f1o moderno con la naturaleza japonesa, amplias suites, un gran jard\u00edn con bamb\u00fa y hierba susuki, arte original en todas partes y un tranquilo entorno monta\u00f1oso a unos 800 m de altitud centrado en la relajaci\u00f3n y la cultura del ba\u00f1o.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 atracciones cercanas se recomiendan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Los lugares de inter\u00e9s cercanos incluyen el \u00e1rea de Hakone Ropeway \/ Togendai y \u014cwakudani, el Museo de Arte Pola, el Museo Lalique y las pintorescas praderas Sengokubara y el lago Ashi, muchos de los cuales est\u00e1n a poca distancia en coche de la propiedad.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 opciones de transporte p\u00fablico est\u00e1n disponibles cerca del ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las opciones locales incluyen el ferrocarril Hakone Tozan (estaci\u00f3n m\u00e1s cercana servida por el servicio de traslado del hotel), los autobuses de Hakone en la l\u00ednea Togendai y el telef\u00e9rico de Hakone; los hu\u00e9spedes com\u00fanmente combinan el servicio de traslado del hotel y los autobuses \/ trenes p\u00fablicos para hacer turismo local.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar toda la propiedad, traer mascotas, y hay tiendas cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, toda la casa de hu\u00e9spedes (las cinco suites y el restaurante) se puede reservar de forma privada y tiene capacidad para hasta 15 adultos (ni\u00f1os adicionales por dormir juntos), no se permiten mascotas, y tiendas de conveniencia \/ supermercados est\u00e1n disponibles a poca distancia en coche - preguntar al hotel para la ubicaci\u00f3n exacta y la ayuda de transporte.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sengokubara COCON ofrece una experiencia de ryokan de lujo con onsen en Hakone, Kanagawa. Sus cinco amplias suites cuentan con ba\u00f1os onsen privados, saunas, vistas al bosque e interiores de dise\u00f1o. Disfrute de tranquilos jardines, arte seleccionado, cabras y una singular gastronom\u00eda franco-japonesa. Perfecto para quienes buscan un exclusivo ryokan con onsen privado en Hakone.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":139718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":112,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Kanagawa, Hakone, Sengokuhara 1245-280, Japan","loftocean-map-latlng":"35.2467012,138.9984448","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5957,5954],"tags":[],"class_list":["post-124760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kanagawa","category-kanto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124760"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127877,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124760\/revisions\/127877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}