{"id":124736,"date":"2025-11-03T17:08:26","date_gmt":"2025-11-03T16:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/arima-gyoen\/"},"modified":"2026-09-04T15:33:58","modified_gmt":"2026-09-04T13:33:58","slug":"arima-gyoen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/arima-gyoen\/","title":{"rendered":"Arima Gyoen"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6ace0de7ebf09\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-gyoen-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/arima-gyoen.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6ace0de7ebf09\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6ace0de7ebf09 .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Arima Gyoen<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (56%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:56%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (25%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:25%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (14%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:14%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (5%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:5%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Arima Gyoen es un ryokan tradicional situado dentro de la hist\u00f3rica ciudad de aguas termales de Arima Onsen, que opera desde mediados del siglo XX y est\u00e1 compuesto por tres edificios distintos que equilibran los entornos junto al r\u00edo y en la ladera. El alojamiento para hu\u00e9spedes abarca desde habitaciones cl\u00e1sicas de estilo japon\u00e9s hasta dise\u00f1os mixtos japoneses \/ occidentales y una peque\u00f1a colecci\u00f3n de suites de gama alta agrupadas en el pabell\u00f3n Fuyou-Sansou. La propiedad se comercializa en una experiencia tranquila y refinada: habitaciones con piso de tatami con vistas al jard\u00edn o ba\u00f1eras al aire libre en suites seleccionadas, salones comunes para relajarse despu\u00e9s de un ba\u00f1o, y comodidades pr\u00e1cticas como Wi-Fi gratuito y estacionamiento en el sitio que apoyan tanto estancias cortas como itinerarios tur\u00edsticos en Kansai. Como un destacado ryokan con onsen en Hy\u014dgo, se posiciona como una puerta de entrada a las calles hist\u00f3ricas de la ciudad y los senderos de monta\u00f1a cercanos.<\/p><p>La oferta de ba\u00f1os es una de las se\u00f1as de identidad de Arima Gyoen: el establecimiento proporciona acceso a los dos tipos de manantiales celebrados de la regi\u00f3n, el \"kinsen\" rico en hierro con su caracter\u00edstico tono c\u00e1lido y el manantial \"ginsen\" claro, y presenta esas aguas a trav\u00e9s de ba\u00f1os p\u00fablicos interiores y exteriores, as\u00ed como ba\u00f1os al aire libre en la habitaci\u00f3n o privados en sus habitaciones de lujo. Algunos alojamientos del Fuyou\u2010Sansou incluyen ba\u00f1os privados al aire libre alimentados por la fuente de ginsen del establecimiento, lo que permite a los hu\u00e9spedes que prefieran la soledad o tengan tatuajes visibles disfrutar de las aguas termales sin utilizar las instalaciones compartidas. Las instalaciones de ba\u00f1o se complementan con servicios de relajaci\u00f3n y la opci\u00f3n de planes de ba\u00f1o de uso diurno, lo que hace que el ryokan con onsen privado en Kansai sea adecuado tanto para hu\u00e9spedes que pasan la noche como para visitas m\u00e1s cortas al spa.<\/p><p>Los servicios culinarios hacen hincapi\u00e9 en la cocina japonesa de temporada con un enfoque establecido en los ingredientes locales; la posada est\u00e1 autorizada para servir carne de Kobe y ofrece men\u00fas kaiseki de varios platos que se pueden presentar en comedores privados o servir en la habitaci\u00f3n para comidas m\u00e1s tranquilas. El ryokan apoya peque\u00f1os eventos y arreglos de celebraci\u00f3n, y su dise\u00f1o-edificio principal, anexo y el m\u00e1s aislado Fuyou-Sansou-atiende a parejas, familias y viajeros que buscan una estancia tradicional en onsen con comodidades modernas. Los pr\u00e1cticos servicios para los hu\u00e9spedes incluyen una recepci\u00f3n abierta las 24 horas, asistencia con el equipaje y orientaci\u00f3n para hacer turismo local, lo que facilita la planificaci\u00f3n de excursiones a los templos cercanos, el telef\u00e9rico al Monte Fuji y el telef\u00e9rico a las monta\u00f1as. Rokko, o paseos por el hist\u00f3rico barrio de onsen.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.75 5.25a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m-6.182 15.093.188 1.5A.75.75 0 0 0 18 22.5h3a.75.75 0 0 0 .744-.657l.75-6-.744.657h1.5a.75.75 0 0 0 .75-.75V13.5a4.5 4.5 0 0 0-7.2-3.6.75.75 0 1 0 .9 1.2 3 3 0 0 1 4.8 2.4v2.25l.75-.75h-1.5a.75.75 0 0 0-.744.657l-.75 6L21 21h-3l.744.657-.188-1.5a.75.75 0 0 0-1.488.186M6.75 5.25a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0M5.444 20.157l-.188 1.5L6 21H3l.744.657-.75-6A.75.75 0 0 0 2.25 15H.75l.75.75V13.5a3 3 0 0 1 4.8-2.4.75.75 0 1 0 .9-1.2A4.5 4.5 0 0 0 0 13.5v2.25c0 .414.336.75.75.75h1.5l-.744-.657.75 6A.75.75 0 0 0 3 22.5h3a.75.75 0 0 0 .744-.657l.188-1.5a.75.75 0 0 0-1.488-.186M13.5 9a1.5 1.5 0 1 1-3 0 1.5 1.5 0 0 1 3 0M15 9a3 3 0 1 0-6 0 3 3 0 0 0 6 0m-3 3a4.5 4.5 0 0 0-4.5 4.5v.75c0 .414.336.75.75.75h1.5l-.74-.627.75 4.5a.75.75 0 0 0 .74.627H12a.75.75 0 0 0 0-1.5h-1.5l.74.627-.75-4.5a.75.75 0 0 0-.74-.627h-1.5l.75.75v-.75a3 3 0 0 1 3-3 .75.75 0 0 0 0-1.5m0 1.5a3 3 0 0 1 3 3v.75l.75-.75h-1.5a.75.75 0 0 0-.74.627l-.75 4.5.74-.627H12a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.5a.75.75 0 0 0 .74-.627l.75-4.5-.74.627h1.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-.75A4.5 4.5 0 0 0 12 12a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones familiares<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.625 3.75a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m4.204 9.375h7.421a.75.75 0 0 1 .75.75v1.5c0 2.63-3.524 5.25-6.75 5.25h-7.5c-3.226 0-6.75-2.62-6.75-5.25v-1.5a.75.75 0 0 1 .75-.75H4.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-3a.75.75 0 0 1 1.23-.577l2.78 2.316a2.255 2.255 0 0 0 2.684.15l2.64-1.76a.752.752 0 0 1 .832 1.252l-2.631 1.75a3.78 3.78 0 0 1-4.485-.24l-.562-.472a.75.75 0 1 0-.964 1.148l.567.476a5.28 5.28 0 0 0 6.272.339l2.634-1.753a2.251 2.251 0 1 0-2.495-3.748l-2.637 1.758a.75.75 0 0 1-.895-.052L7.44 7.646a2.25 2.25 0 0 0-3.691 1.73v2.999l.75-.75H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 13.875v1.5c0 3.572 4.276 6.75 8.25 6.75h7.5c3.974 0 8.25-3.178 8.25-6.75v-1.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25h-7.421a.75.75 0 0 0 0 1.5M4.28 23.405l1.961-1.96a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-1.961 1.96a.75.75 0 1 0 1.06 1.061m16.5-1.06-1.96-1.961a.75.75 0 1 0-1.061 1.06l1.96 1.961a.75.75 0 1 0 1.061-1.06\" \/><\/svg><\/i> Ba\u00f1o termal<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.252 24h6a.75.75 0 0 0 0-1.5h-6a.75.75 0 0 0 0 1.5m3.75-.75v-9a.75.75 0 0 0-1.5 0v9a.75.75 0 0 0 1.5 0m7.5-16.19a1.5 1.5 0 0 0-1.06-2.56H4.062a1.5 1.5 0 0 0-1.06 2.56l7.72 7.72a.75.75 0 0 0 1.06 0zM18.44 6l-7.72 7.72h1.061L4.062 6zM.752 1.5h2.822a.75.75 0 0 1 .671.415l1.836 3.67a.75.75 0 1 0 1.342-.67L5.587 1.244A2.25 2.25 0 0 0 3.574 0H.752a.75.75 0 1 0 0 1.5m15.81 3.603a2.997 2.997 0 1 1 1.511 2.038.75.75 0 0 0-.713 1.319 4.497 4.497 0 1 0-2.268-3.06.75.75 0 1 0 1.47-.297\" \/><\/svg><\/i> Bar<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>8.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:86%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:93%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:90%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:80%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:90%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Arima Gyoen<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124736\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124736\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124736\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelente ubicaci\u00f3n central<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes elogiaron la ubicaci\u00f3n del hotel en el coraz\u00f3n de Arima, a pocos pasos de las estaciones de autob\u00fas y tren, calles comerciales y lugares de inter\u00e9s locales, lo que lo hace muy conveniente para hacer turismo y traslados.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Onsen de alta calidad (aguas termales)<\/h4><p>Los revisores se\u00f1alaron repetidamente la experiencia del onsen como lo m\u00e1s destacado: ba\u00f1os relajantes, manantiales &quot;oro&quot; y &quot;plata&quot;, \u00e1reas de ba\u00f1o bien equipadas y una calidad generalmente muy buena de las instalaciones y servicios de aguas termales.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Personal amable y profesional y hospitalidad<\/h4><p>M\u00faltiples comentarios mencionaron el personal acogedor, cort\u00e9s y servicial que brind\u00f3 un servicio atento, ayud\u00f3 con las entradas y explic\u00f3 los men\u00fas, contribuyendo fuertemente a las experiencias positivas de los hu\u00e9spedes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Deliciosas comidas tradicionales y porciones generosas<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes disfrutaron de las tradicionales cenas y desayunos kaiseki japoneses \/ mariscos, a menudo grandes, variados y bien presentados, con algunas comidas en la habitaci\u00f3n alabadas como excelentes y abundantes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Habitaciones limpias y c\u00f3modas con un ambiente tradicional<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes apreciaron la limpieza y la comodidad: amplias habitaciones de tatami o habitaciones bien cuidadas, c\u00f3modos futones \/ camas, ba\u00f1os grandes en algunas habitaciones y un ambiente tradicional de ryokan en general bien cuidado.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124736\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Men\u00fa pesado en mariscos \/ puede no adaptarse a todos los gustos<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes se\u00f1alaron que las comidas est\u00e1n basadas en mariscos y el perfil de sabor puede no ser adecuado para todos; uno sugiri\u00f3 informar al personal con anticipaci\u00f3n si no eres un fan\u00e1tico de los mariscos.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Tama\u00f1o del onsen, multitud y horas limitadas por la ma\u00f1ana<\/h4><p>Algunos rese\u00f1adores mencionaron que las \u00e1reas de ba\u00f1o pueden ser peque\u00f1as o abarrotadas en las horas de mayor afluencia y que el horario de apertura puede ser limitado (un hu\u00e9sped observ\u00f3 un cierre a las 9:00 am los jueves), lo que afect\u00f3 el acceso antes de la salida.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Comodidades de la habitaci\u00f3n y yukata problemas de tama\u00f1o<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes se\u00f1alaron peque\u00f1os inconvenientes: las toallas se proporcionaban solo en el \u00e1rea del onsen en lugar de en la habitaci\u00f3n, y los yukata disponibles a veces eran demasiado grandes para los hu\u00e9spedes peque\u00f1os.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Edificio antiguo \/ tama\u00f1o de la habitaci\u00f3n y peculiaridades de enchufe el\u00e9ctrico<\/h4><p>Una serie de comentarios mencionaron la propiedad es un edificio m\u00e1s antiguo (t\u00edpico de la zona), con algunas habitaciones en el lado m\u00e1s peque\u00f1o y ciertas tomas de corriente que pueden requerir adaptadores para algunos cargadores.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Precio e instalaciones limitadas<\/h4><p>Algunos cr\u00edticos opinaron que los hoteles onsen en general son caros y se\u00f1alaron que la propiedad tiene instalaciones adicionales limitadas; una revisi\u00f3n tambi\u00e9n sugiri\u00f3 evitar la comida de los ni\u00f1os, ya que era principalmente comida frita.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124736\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124736\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124736\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntas personas pueden alojarse en una habitaci\u00f3n?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Los tipos de habitaciones van desde habitaciones japonesas est\u00e1ndar \/ dobles hasta habitaciones familiares m\u00e1s grandes; algunas habitaciones est\u00e1n dise\u00f1adas para parejas, mientras que otras tienen capacidad para familias. Compruebe la ocupaci\u00f3n m\u00e1xima de la habitaci\u00f3n seleccionada al reservar y tenga en cuenta que los ni\u00f1os de todas las edades son bienvenidos; los ni\u00f1os de 6 a\u00f1os o m\u00e1s se consideran adultos para la ocupaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipos de onsen est\u00e1n disponibles en Arima Gyoen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Arima Gyoen ofrece tanto kinsen (color bronce) y ginsen (claro) aguas termales con ba\u00f1os p\u00fablicos interiores y al aire libre. Un n\u00famero limitado de habitaciones de lujo (Fuyou-Sansou) incluyen un onsen privado al aire libre en la habitaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfSe permiten tatuajes en los ba\u00f1os p\u00fablicos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Es posible que no se permitan tatuajes en las zonas de ba\u00f1o p\u00fablicas del establecimiento, por lo que a los hu\u00e9spedes con tatuajes visibles se les puede denegar la entrada al onsen comunitario. Reservar una habitaci\u00f3n con ba\u00f1o privado evita esta restricci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl ryokan ofrece servicio de traslado desde el aeropuerto o las estaciones de tren?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El establecimiento no ofrece un servicio de traslado regular; la mayor\u00eda de los hu\u00e9spedes llegan en autob\u00fas expr\u00e9s o tren y luego caminan una corta distancia. El personal puede proporcionar instrucciones y orientaci\u00f3n para los traslados.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo llegar a Arima Gyoen desde los aeropuertos cercanos y las estaciones principales?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Desde el aeropuerto de Itami se tarda aproximadamente 30 minutos en autob\u00fas expr\u00e9s hasta Arima Onsen; desde el aeropuerto internacional de Kansai se tarda unos 70 minutos incluyendo un traslado a trav\u00e9s de Sannomiya; desde Kobe\/Sannomiya o Shin\u2010Kobe hay autobuses expr\u00e9s directos o trenes locales y el hotel est\u00e1 a un corto paseo de la parada\/estaci\u00f3n de Arima Onsen. La ubicaci\u00f3n del establecimiento est\u00e1 a unos 2-3 minutos a pie de la parada de autob\u00fas o estaci\u00f3n de tren Arima Onsen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl personal habla ingl\u00e9s u otros idiomas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El establecimiento atiende a hu\u00e9spedes internacionales y cuenta con personal multiling\u00fce (japon\u00e9s, ingl\u00e9s y chino, entre otros) que puede ayudar con las solicitudes b\u00e1sicas. Los horarios telef\u00f3nicos de reserva se enumeran durante el d\u00eda para obtener asistencia m\u00e1s detallada.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de experiencia de ryokan tradicional puedo esperar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Espere habitaciones de tatami con ropa de cama futon, yukata proporcionada para adultos y ni\u00f1os, ba\u00f1o onsen comunitario y comidas tradicionales japonesas (opciones de cena y desayuno, con algunos planes que incluyen carne de Kobe). El ambiente es tranquilo y adecuado para la relajaci\u00f3n con las costumbres establecidas ryokan.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 hay cerca y qu\u00e9 puedo visitar a pie?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan se encuentra en el distrito de Arima Onsen con ba\u00f1os p\u00fablicos locales, tiendas de recuerdos, cafeter\u00edas y el templo Zenpukuji a pocos minutos a pie; Mt. Rokko y Rokko Garden Terrace est\u00e1n a poca distancia en coche. La zona es conveniente para pasear por la hist\u00f3rica ciudad de aguas termales.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in\/check-out y el corte de la cena?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El check-in est\u00e1ndar es a partir de las 3:00 PM (se pide a los hu\u00e9spedes que se registren antes de las 6:00 PM) y el check-out es hasta las 10:00 AM (se enumeran algunas ventanas de check-out temprano). Los hu\u00e9spedes que hagan el registro de entrada despu\u00e9s de la hora de la cena podr\u00edan no recibir la cena, por lo que deber\u00e1n informar al establecimiento si tienen previsto llegar m\u00e1s tarde.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar un ba\u00f1o privado, traer mascotas o encontrar comestibles cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Los ba\u00f1os al aire libre privados en la habitaci\u00f3n solo est\u00e1n disponibles en tipos espec\u00edficos de habitaciones de lujo; no se permiten mascotas en la propiedad. Las peque\u00f1as tiendas y tiendas de conveniencia est\u00e1n a poca distancia a pie en el distrito de Arima, mientras que los supermercados m\u00e1s grandes se encuentran m\u00e1s all\u00e1 de Kobe; hay aparcamiento disponible para los hu\u00e9spedes y el personal ayudar\u00e1 a guiar las llegadas.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arima Gyoen combina tradici\u00f3n y confort en el hist\u00f3rico Arima Onsen de Kobe. Este reconocido ryokan con onsen ofrece elegantes habitaciones, excepcional cocina kaiseki y relajantes aguas termales doradas y plateadas. Elija un ryokan con onsen privado para una relajaci\u00f3n total. Ubicaci\u00f3n ideal para explorar la famosa localidad termal y las rutas de monta\u00f1a de Hyogo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":139537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":119,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 1296, Japan","loftocean-map-latlng":"34.798171185148,135.24734839948","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5975,5972],"tags":[],"class_list":["post-124736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hyogo","category-kinki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124736"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127852,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124736\/revisions\/127852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}