{"id":124550,"date":"2025-11-03T17:05:12","date_gmt":"2025-11-03T16:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/%e6%aa%9c%e6%b9%af%e3%81%ae%e5%ae%bf%e3%80%80%e6%9d%be%e4%bc%af\/"},"modified":"2026-09-04T15:10:44","modified_gmt":"2026-09-04T13:10:44","slug":"%e6%aa%9c%e6%b9%af%e3%81%ae%e5%ae%bf%e3%80%80%e6%9d%be%e4%bc%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/%e6%aa%9c%e6%b9%af%e3%81%ae%e5%ae%bf%e3%80%80%e6%9d%be%e4%bc%af\/","title":{"rendered":"\u6a9c\u6e6f\u306e\u5bbf\u3000\u677e\u4f2f"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6ad0eda20c703\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e6aa9ce6b9afe381aee5aebfe38080e69dbee4bcaf-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kuai-tang-nosu-song-bo.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6ad0eda20c703\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6ad0eda20c703 .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">\u6a9c\u6e6f\u306e\u5bbf\u3000\u677e\u4f2f<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (38%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:38%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (25%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:25%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (21%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:21%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (17%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:17%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>El Hinoki Yunoyado Shohaku es una posada tradicional japonesa situada en medio de un jard\u00edn en la zona de Azumino de Nagano. Ofrece habitaciones con tatami (normalmente de 6 a 16 tatami) y vistas panor\u00e1micas al paisaje del establecimiento. El edificio es bajo y est\u00e1 dise\u00f1ado en un estilo cl\u00e1sico de madera, por lo que todas las habitaciones se abren a la atm\u00f3sfera del jard\u00edn; las habitaciones son de estilo japon\u00e9s sin ba\u00f1os o aseos privados, y la propiedad no tiene ascensor. El dise\u00f1o del ryokan y el enfoque del jard\u00edn crean una base tranquila para explorar los senderos de monta\u00f1a cercanos y las atracciones regionales, al tiempo que priorizan una experiencia tranquila y local.<\/p><p>La propiedad se centra en una tradici\u00f3n de ba\u00f1o hinoki (cipr\u00e9s) y opera un manantial termal natural, d\u00e9bilmente alcalino que los hu\u00e9spedes utilizan en instalaciones de ba\u00f1o compartidas; el agua suave del onsen se describe como agradable para la piel y se presenta en cuartos de ba\u00f1o con marco de madera que enfatizan los materiales naturales. El ba\u00f1o de uso diurno est\u00e1 disponible en horarios establecidos y los ba\u00f1os p\u00fablicos son una caracter\u00edstica definitoria de la casa, por lo que la propiedad funciona como un ryokan con onsen en Azumino y, m\u00e1s ampliamente, como un ryokan con onsen en la prefectura de Nagano. Las instalaciones son sencillas en lugar de estilo spa, con el dise\u00f1o y la calidad del agua la atracci\u00f3n principal.<\/p><p>Las comidas siguen un enfoque regional y de temporada, con platos caseros preparados con productos locales y servidos en un comedor comunitario que refleja la modesta escala de la posada; el desayuno se ofrece en el lugar y las comidas por la noche se centran en los sabores regionales. Las comodidades pr\u00e1cticas incluyen aparcamiento en el lugar y servicios b\u00e1sicos para hu\u00e9spedes dirigidos a caminantes y grupos familiares, mientras que el personal mantiene un ambiente hospitalario y orientado al servicio. Este alojamiento se adapta a los viajeros que buscan una aut\u00e9ntica experiencia de ryokan de madera con ba\u00f1os de aguas termales comunitarias y acceso cercano a actividades al aire libre en la regi\u00f3n de Nagano.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.75 5.25a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m-6.182 15.093.188 1.5A.75.75 0 0 0 18 22.5h3a.75.75 0 0 0 .744-.657l.75-6-.744.657h1.5a.75.75 0 0 0 .75-.75V13.5a4.5 4.5 0 0 0-7.2-3.6.75.75 0 1 0 .9 1.2 3 3 0 0 1 4.8 2.4v2.25l.75-.75h-1.5a.75.75 0 0 0-.744.657l-.75 6L21 21h-3l.744.657-.188-1.5a.75.75 0 0 0-1.488.186M6.75 5.25a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0M5.444 20.157l-.188 1.5L6 21H3l.744.657-.75-6A.75.75 0 0 0 2.25 15H.75l.75.75V13.5a3 3 0 0 1 4.8-2.4.75.75 0 1 0 .9-1.2A4.5 4.5 0 0 0 0 13.5v2.25c0 .414.336.75.75.75h1.5l-.744-.657.75 6A.75.75 0 0 0 3 22.5h3a.75.75 0 0 0 .744-.657l.188-1.5a.75.75 0 0 0-1.488-.186M13.5 9a1.5 1.5 0 1 1-3 0 1.5 1.5 0 0 1 3 0M15 9a3 3 0 1 0-6 0 3 3 0 0 0 6 0m-3 3a4.5 4.5 0 0 0-4.5 4.5v.75c0 .414.336.75.75.75h1.5l-.74-.627.75 4.5a.75.75 0 0 0 .74.627H12a.75.75 0 0 0 0-1.5h-1.5l.74.627-.75-4.5a.75.75 0 0 0-.74-.627h-1.5l.75.75v-.75a3 3 0 0 1 3-3 .75.75 0 0 0 0-1.5m0 1.5a3 3 0 0 1 3 3v.75l.75-.75h-1.5a.75.75 0 0 0-.74.627l-.75 4.5.74-.627H12a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.5a.75.75 0 0 0 .74-.627l.75-4.5-.74.627h1.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-.75A4.5 4.5 0 0 0 12 12a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones familiares<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:90%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>7.4<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:74%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza<\/span>\n                    <span>8.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:81%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad<\/span>\n                    <span>8.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:81%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>7.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:76%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\n                    <span>7.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:76%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: \u6a9c\u6e6f\u306e\u5bbf\u3000\u677e\u4f2f<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124550\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124550\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124550\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Relajante onsen (aguas termales)<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes elogiaron el onsen - descrito como grande, espacioso y aut\u00e9ntico (de madera), proporcionando una experiencia de ba\u00f1o relajante y un punto culminante de la estancia.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Personal amable y atento<\/h4><p>Muchas rese\u00f1as se\u00f1alaron que el personal era muy cort\u00e9s, servicial y atento, que atend\u00eda las peticiones (por ejemplo, cambios de comida, bebidas congeladas) y contribu\u00eda a un ambiente c\u00e1lido y acogedor.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Sabroso, bien preparado desayuno y comidas<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes destacaron los sabrosos desayunos (incluida la trucha a la parrilla y la abundante sopa de miso) y las porciones satisfactorias de la cena; la calidad de la comida se mencion\u00f3 repetidamente como una fortaleza.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Buena relaci\u00f3n calidad-precio<\/h4><p>Varios comentaristas dijeron que el ryokan ofrec\u00eda una buena relaci\u00f3n calidad-precio: instalaciones sencillas pero suficientes y una experiencia general satisfactoria por el precio.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Tranquilo, ambiente tradicional y ubicaci\u00f3n<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes apreciaron el ambiente tradicional de ryokan, el entorno tranquilo rodeado de \u00e1rboles y una ubicaci\u00f3n al pie de la monta\u00f1a que se sent\u00eda relajante y diferente de la vida diaria.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124550\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> No hay inodoro\/ba\u00f1o en la habitaci\u00f3n<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes encontraron que la falta de ba\u00f1os y lavabos privados en la habitaci\u00f3n era inconveniente, lo que requer\u00eda viajes a instalaciones compartidas por la noche o cuando viajaban con la familia.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Instalaciones envejecidas y problemas de ruido<\/h4><p>M\u00faltiples comentarios se\u00f1alaron el envejecimiento de los accesorios (puertas chirriantes, manijas sueltas, shoji roto) y paredes delgadas \/ tablas de piso que transmiten el pasillo y el ruido de la habitaci\u00f3n vecina, lo que disminuye la comodidad del sue\u00f1o.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Servicios limitados en la habitaci\u00f3n y tomas de corriente<\/h4><p>Varios revisores se\u00f1alaron la falta de comodidades en la habitaci\u00f3n, como un peque\u00f1o refrigerador, hervidor de agua \/ olla y tomas de corriente convenientes (por ejemplo, para secadores de pelo), lo que dificulta el almacenamiento de bebidas o el uso de dispositivos c\u00f3modamente.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Wi-Fi y recepci\u00f3n m\u00f3vil deficientes<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes informaron de Wi-Fi poco confiable o inutilizable y se\u00f1al m\u00f3vil d\u00e9bil en la propiedad, lo que era inconveniente para aquellos que necesitaban conectividad.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Ubicaci\u00f3n remota \/ restaurantes limitados y opciones de transporte<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes experimentaron dificultades para encontrar la cena localmente cuando las comidas no se reservaron (muchos restaurantes cercanos cerraron ciertos d\u00edas) y mencionaron horarios limitados de autobuses o problemas de estacionamiento, por lo que el transporte y el acceso a la cena pueden ser un desaf\u00edo.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124550\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124550\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124550\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntas personas pueden alojarse en una habitaci\u00f3n?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las habitaciones son tradicionales japonesas (washitsu) y tienen entre 6 y 16 tatami. El establecimiento tambi\u00e9n ofrece habitaciones de estilo familiar para grupos. Consulte la descripci\u00f3n de la habitaci\u00f3n al hacer la reserva para conocer la ocupaci\u00f3n m\u00e1xima exacta.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un onsen en el ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, la propiedad tiene un manantial natural de aguas termales; el agua es ligeramente alcalina y se comercializa como un onsen de &quot;belleza de la piel&quot;, con instalaciones de ba\u00f1o p\u00fablicas \/ compartidas con vistas al jard\u00edn.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo usar el onsen para una visita de un d\u00eda y est\u00e1n permitidos los tatuajes?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Se ofrecen ba\u00f1os de uso diurno (entre semana y fines de semana por la tarde\/noche); los tatuajes visibles pueden restringir el acceso a los ba\u00f1os p\u00fablicos, y los ni\u00f1os peque\u00f1os con pa\u00f1ales no est\u00e1n permitidos en las \u00e1reas de ba\u00f1o.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de transporte desde la estaci\u00f3n de tren o el aeropuerto?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No hay servicio de traslado regular del hotel; el ryokan est\u00e1 a unos 10 minutos en coche o un corto trayecto en taxi desde la estaci\u00f3n de Hotaka, y los hu\u00e9spedes deben notificar al establecimiento su hora de llegada con antelaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1l es el aeropuerto m\u00e1s cercano y c\u00f3mo puedo llegar al ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El aeropuerto m\u00e1s cercano es el aeropuerto de Matsumoto (regional), y al ryokan se llega m\u00e1s f\u00e1cilmente en taxi o en coche; tambi\u00e9n se puede conducir desde el cruce de la autopista en aproximadamente 20 minutos dependiendo del tr\u00e1fico.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 idiomas habla el personal?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El japon\u00e9s es el idioma principal; puede haber un poco de ingl\u00e9s disponible, pero los hu\u00e9spedes con necesidades espec\u00edficas de idioma deben ponerse en contacto con el ryokan con antelaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de habitaciones e instalaciones debo esperar para la experiencia aut\u00e9ntica?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Todas las habitaciones son habitaciones de tatami de estilo japon\u00e9s con vistas al jard\u00edn, instalaciones de ba\u00f1o compartidas y sin ba\u00f1o o aseo en la habitaci\u00f3n; la propiedad hace hincapi\u00e9 en un ambiente tradicional de ryokan y hospitalidad local.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 atracciones o actividades cercanas puedo visitar desde el ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan es una base conveniente para el senderismo en los Alpes del Norte (picos como Tsubakuro, J\u014dnen y Ch\u014dga se acceden com\u00fanmente desde la zona), y proporciona un acceso razonable a Kamikochi y Matsumoto (atractivos de la ciudad como el castillo de Matsumoto est\u00e1n a poca distancia en coche).<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in y check-out y qu\u00e9 pasa si llego tarde?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El check-in est\u00e1ndar comienza a las 15:30 con un \u00faltimo check-in alrededor de las 22:00, y el check-out es a las 9:30; por favor informe al ryokan con antelaci\u00f3n si tiene previsto llegar tarde.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfSe permiten mascotas, puedo reservar un ba\u00f1o privado y d\u00f3nde puedo comprar suministros cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No se aceptan mascotas y no hay onsen privado anunciado para alquiler exclusivo (los ba\u00f1os son p\u00fablicos \/ compartidos); tiendas de conveniencia y supermercados se encuentran en la ciudad de Hotaka a poca distancia en coche o en taxi desde el ryokan para los suministros b\u00e1sicos.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hinoki Yunoyado Shohaku le sumerge en la aut\u00e9ntica tradici\u00f3n japonesa: habitaciones con tatami, tranquilos jardines, cocina regional casera y un ba\u00f1o compartido de madera de cipr\u00e9s. Este sereno ryokan con onsen en Azumino, Nagano, ofrece una hospitalidad genuina y una relajaci\u00f3n \u00fanica en aguas termales, ideal para explorar la naturaleza local o descansar en un entorno cl\u00e1sico y apacible.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":138042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":277,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Nagano, Aoki-gemi, 7713\u756a\u57302, Japan","loftocean-map-latlng":"36.3664174,137.8526097","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5962,5967],"tags":[],"class_list":["post-124550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chubu","category-nagano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124550"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127666,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124550\/revisions\/127666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}