{"id":124459,"date":"2025-11-03T17:03:12","date_gmt":"2025-11-03T16:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/hotel-hanakoyado\/"},"modified":"2026-09-04T15:01:47","modified_gmt":"2026-09-04T13:01:47","slug":"hotel-hanakoyado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/hotel-hanakoyado\/","title":{"rendered":"Hotel Hanakoyado"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acec37764745\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-hanakoyado-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/hanakoyado.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acec37764745\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acec37764745 .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Hotel Hanakoyado<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (52%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:52%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (24%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:24%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (18%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:18%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (6%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:6%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Hotel Hanakoyado se encuentra en el distrito Arima Onsen de Kobe, prefectura de Hyogo, ocupando una posada tradicional renovada que combina pantallas de papel shoji y detalles de madera con camas contempor\u00e1neas y comodidades en la habitaci\u00f3n. La propiedad opera ba\u00f1os de aguas termales comunitarias que est\u00e1n disponibles las 24 horas del d\u00eda y se pueden reservar para uso privado, y ha a\u00f1adido habitaciones \"Premium Twin with Hot Spring\" que incluyen un manantial Kin-sen privado con agua natural de flujo libre. Las comidas se sirven en el comedor del hotel en un estilo de varios platos, centrado en la temporada, y el personal se encarga de la asistencia de equipaje y la recogida limitada de la estaci\u00f3n bajo petici\u00f3n.<\/p><p>Las opciones de habitaciones van desde habitaciones dobles de estilo japon\u00e9s con tatami hasta suites con \u00e1reas de estar separadas; algunas categor\u00edas comparten ba\u00f1os, mientras que las habitaciones premium y los ba\u00f1os designados ofrecen acceso privado a la fuente. Los servicios del hotel incluyen un restaurante tradicional, tratamientos de masaje, aparcamiento gratuito y conexi\u00f3n Wi-Fi. Los detalles operativos, como los horarios de entrada y salida y las reservas de ba\u00f1os privados, son gestionados por la propiedad; los informes de los hu\u00e9spedes destacan el servicio atento, las cenas de varios platos cuidadosamente preparadas y las instalaciones de ba\u00f1o bien mantenidas en lugar de los extras de un complejo a gran escala.<\/p><p>Ubicado a un corto paseo de la estaci\u00f3n Arima Onsen (unos seis minutos) y accesible desde el centro de Kobe y Osaka a trav\u00e9s de conexiones ferroviarias regionales, el ryokan est\u00e1 adaptado a los hu\u00e9spedes que buscan un aut\u00e9ntico retiro termal dentro de una compacta ciudad de aguas termales. Funciona como un ryokan con onsen privado en Hyogo, y mientras que las b\u00fasquedas de un ryokan con onsen en Kanagawa apuntan a diferentes \u00e1reas costeras y de resort, Hanakoyado ofrece una experiencia Arima concentrada que se adapta a parejas y viajeros que priorizan el ba\u00f1o tradicional, la cocina japonesa de temporada y la hospitalidad tranquila y orientada al servicio.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.999.75v22.5a.75.75 0 0 0 1.5 0V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m3 0V7.5a2.26 2.26 0 0 1-2.252 2.25 2.26 2.26 0 0 1-2.248-2.252V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0V7.5a3.76 3.76 0 0 0 3.748 3.75 3.76 3.76 0 0 0 3.752-3.748V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m6.75 15.75h3c1.183.046 2.203-.9 2.25-2.111a2 2 0 0 0 0-.168c-.25-6.672-.828-9.78-3.231-13.533a1.508 1.508 0 0 0-2.77.81V23.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V1.503c0 .003.001 0 .003 0l.008.002c2.21 3.45 2.75 6.354 2.99 12.773v.053a.696.696 0 0 1-.721.67L15.749 15a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Restaurante<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.125 3.56a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m3.454 18.335-1.836-3.67a.75.75 0 0 0-.671-.415H11.25a.75.75 0 0 1-.75-.75v-7.5a.75.75 0 0 1 1.5 0v6c0 .414.336.75.75.75h3.75a.75.75 0 0 1 .671.415l2.25 4.5a.75.75 0 0 1-1.342.67m-1.342.671a2.25 2.25 0 1 0 4.026-2.012l-2.25-4.5A2.25 2.25 0 0 0 16.5 14.81h-3.75l.75.75v-6a2.25 2.25 0 0 0-4.5 0v7.5a2.25 2.25 0 0 0 2.25 2.25h4.322l-.67-.415 1.835 3.672zm-4.362-.958a5.25 5.25 0 0 1-5.25-9.096.75.75 0 1 0-.75-1.299 6.75 6.75 0 1 0 6.75 11.694.75.75 0 1 0-.75-1.3z\" \/><\/svg><\/i> Instalaciones adaptadas para personas con discapacidad<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno excelente<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:91%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.4<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:94%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:92%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:92%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Hotel Hanakoyado<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124459\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124459\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124459\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Personal c\u00e1lido y atento<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes destacan el personal excepcionalmente amable, servicial y atento que ofrece un servicio personalizado y hace que las estancias sean memorables.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Comidas excepcionales y degustaci\u00f3n de sake<\/h4><p>M\u00faltiples rese\u00f1as elogiaron la cocina del hotel: cenas de varios platos al estilo kaiseki, desayunos cuidadosamente preparados y degustaciones de sake recomendadas, descritas como deliciosas y una parte importante de la experiencia.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Onsen privado y aguas termales de calidad<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes valoran las opciones de onsen privados, la calidad de las aguas termales volc\u00e1nicas y que los ba\u00f1os est\u00e1n limpios y bien mantenidos; varios revisores apreciaron poder usar onsen hasta altas horas de la noche.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Aut\u00e9ntico, encantador ambiente ryokan y excelente ubicaci\u00f3n<\/h4><p>El car\u00e1cter tradicional japon\u00e9s de la propiedad, el encanto retro-renovado y la ubicaci\u00f3n c\u00e9ntrica en Arima Onsen son frecuentemente alabados, por lo que es conveniente para explorar las tiendas y atracciones cercanas.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Habitaciones limpias y c\u00f3modas y extras agradables (yukata)<\/h4><p>Los comentarios mencionan c\u00f3modas habitaciones con un ambiente japon\u00e9s, limpieza, agradables balcones en algunas habitaciones y c\u00f3modo yukata proporcionado, mejorando la estancia en general.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124459\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Peque\u00f1a capacidad de onsen y colas<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes se\u00f1alan que las piscinas onsen son peque\u00f1as (m\u00e1s como privadas o del tama\u00f1o de un jacuzzi) con capacidad limitada, lo que significa que los hu\u00e9spedes a veces esperan el acceso y no pueden disfrutar de una gran zona de ba\u00f1o comunitaria.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Edificio antiguo y problemas de ruido<\/h4><p>Como un ryokan m\u00e1s antiguo, la estructura puede ser ruidoso; paredes delgadas y crujidos \/ ruido del suelo fueron reportados por algunos hu\u00e9spedes, lo que afect\u00f3 el sue\u00f1o para unos pocos visitantes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Altos precios de restaurantes<\/h4><p>Un n\u00famero de revisores sinti\u00f3 que las comidas en el lugar son caros (especialmente la cena) en relaci\u00f3n con las expectativas y recomend\u00f3 cenar fuera como una alternativa m\u00e1s barata para algunos hu\u00e9spedes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Accesibilidad, estacionamiento y log\u00edstica de ubicaci\u00f3n<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes mencionan que el hotel est\u00e1 situado en una colina o en una zona de monta\u00f1a, el aparcamiento puede estar lejos y el acceso requiere planificaci\u00f3n; caminar desde el autob\u00fas o tren es posible, pero puede ser inc\u00f3modo con equipaje grande.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Log\u00edstica de ba\u00f1o y falta de orientaci\u00f3n<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes quer\u00edan instrucciones m\u00e1s claras sobre el uso de yukata y la etiqueta del onsen, y algunos informaron que no hab\u00eda ducha en la habitaci\u00f3n (requiriendo el uso del onsen para lavarse) o que el agua del ba\u00f1o se sent\u00eda demasiado caliente para ellos.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124459\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124459\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124459\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPara cu\u00e1ntas personas puedo reservar en Hotel Hanakoyado?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Una reserva puede incluir hasta seis personas; la capacidad de la habitaci\u00f3n var\u00eda, as\u00ed que compruebe la descripci\u00f3n de la habitaci\u00f3n al hacer la reserva y tenga en cuenta que no hay camas supletorias o cunas disponibles.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl ryokan tiene ba\u00f1os onsen y puedo usarlos en privado?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La propiedad tiene dos ba\u00f1os termales interiores que los hu\u00e9spedes pueden usar en privado y est\u00e1n abiertos a los hu\u00e9spedes que se alojan desde la tarde hasta la ma\u00f1ana siguiente; algunas instalaciones al aire libre compartidas en una posada hermana cercana tambi\u00e9n son accesibles para los hu\u00e9spedes.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de traslado o recogida desde la estaci\u00f3n Arima Onsen o los aeropuertos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El hotel ofrece servicio de recogida en la estaci\u00f3n de Arima Onsen bajo petici\u00f3n y puede organizar traslados en taxi o reservas de recogida en el aeropuerto desde los principales aeropuertos. Los hu\u00e9spedes deben ponerse en contacto con el establecimiento con antelaci\u00f3n para organizar el traslado.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo llegar a Hotel Hanakoyado desde los aeropuertos o estaciones de tren m\u00e1s cercanas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La estaci\u00f3n Arima Onsen est\u00e1 a unos cinco minutos a pie del ryokan; los tiempos de viaje desde los centros cercanos son aproximadamente de 30 a 60 minutos desde Kobe o Itami y aproximadamente dos horas desde Kansai International en transporte p\u00fablico, con rutas descritas en la informaci\u00f3n de acceso del hotel.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay soporte en ingl\u00e9s disponible en el ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El hotel ofrece informaci\u00f3n en ingl\u00e9s en su sitio web y se puede contactar por correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono para preguntas; si necesita asistencia detallada en ingl\u00e9s, notifique al hotel antes de la llegada para que puedan prepararse.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de habitaciones y restaurantes puedo esperar para una experiencia aut\u00e9ntica?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las habitaciones siguen un estilo ryokan tradicional japon\u00e9s con tatami y opciones de ba\u00f1o cl\u00e1sicas, y el restaurante del hotel se centra en la cocina japonesa de temporada servida en un entorno tradicional.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 atracciones e instalaciones est\u00e1n a poca distancia?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan se encuentra en el centro de la ciudad de Arima Onsen, a poca distancia a pie de los ba\u00f1os termales p\u00fablicos (como Kin no Yu), los escalones del santuario, las tiendas de recuerdos y las calles locales de Arima.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in\/check-out y los arreglos para la cena que debo saber?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El check-in est\u00e1ndar comienza a las 15:00 (el \u00faltimo horario de check-in se extiende hasta la noche) y el check-out es a las 12:00; los hu\u00e9spedes con cena incluida deben registrarse antes (a la hora especificada por el hotel) si desean cenar en el comedor, de lo contrario se pueden proporcionar arreglos alternativos para las comidas.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar un onsen privado o traer mi mascota?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El uso privado de los ba\u00f1os interiores est\u00e1 disponible para los hu\u00e9spedes que se alojen, por lo general por orden de llegada o turno; no se permiten mascotas en la propiedad.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay tiendas de conveniencia o supermercados cerca y qu\u00e9 instalaciones pr\u00e1cticas debo esperar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las calles centrales de Arima Onsen tienen peque\u00f1as tiendas y tiendas de recuerdos cerca del ryokan, mientras que los supermercados m\u00e1s grandes y los servicios m\u00e1s amplios se encuentran en el \u00e1rea metropolitana de Kobe; p\u00f3ngase en contacto con el hotel si necesita indicaciones sobre las instalaciones de conveniencia cercanas.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Hanakoyado, un ryokan con onsen en Kobe, combina el encanto retro japon\u00e9s con el confort moderno. Disfrute de aut\u00e9nticas habitaciones con tatami, una excepcional gastronom\u00eda kaiseki y aguas termales disponibles las 24 horas, incluidas opciones de onsen privado. Perfecto para parejas que buscan una escapada relajante, un servicio personalizado y la experiencia por excelencia de Arima Onsen en Hyogo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":188,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 1007 , Japan","loftocean-map-latlng":"34.796329805389,135.24767518044","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5957,5954],"tags":[],"class_list":["post-124459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kanagawa","category-kanto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127576,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124459\/revisions\/127576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}