{"id":124435,"date":"2025-11-03T17:02:21","date_gmt":"2025-11-03T16:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/%e5%bf%97%e8%b3%80%e9%ab%98%e5%8e%9f-%e7%99%bd%e3%81%84%e6%b8%a9%e6%b3%89-%e6%b8%93%e8%b0%b7%e3%81%ae%e6%b9%af\/"},"modified":"2026-09-04T14:59:02","modified_gmt":"2026-09-04T12:59:02","slug":"%e5%bf%97%e8%b3%80%e9%ab%98%e5%8e%9f-%e7%99%bd%e3%81%84%e6%b8%a9%e6%b3%89-%e6%b8%93%e8%b0%b7%e3%81%ae%e6%b9%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/%e5%bf%97%e8%b3%80%e9%ab%98%e5%8e%9f-%e7%99%bd%e3%81%84%e6%b8%a9%e6%b3%89-%e6%b8%93%e8%b0%b7%e3%81%ae%e6%b9%af\/","title":{"rendered":"\u5fd7\u8cc0\u9ad8\u539f \u767d\u3044\u6e29\u6cc9 \u6e13\u8c37\u306e\u6e6f"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acdeb3e5748c\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e5bf97e8b380e9ab98e58e9f-e799bde38184e6b8a9e6b389-e6b893e8b0b7e381aee6b9af-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/zhi-he-gao-yuan-bai-iwen-quan-tani-gu-notang.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acdeb3e5748c\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acdeb3e5748c .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">\u5fd7\u8cc0\u9ad8\u539f \u767d\u3044\u6e29\u6cc9 \u6e13\u8c37\u306e\u6e6f<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (58%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:58%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (25%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:25%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (8%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:8%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (8%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:8%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Ubicado en las laderas de Shiga Kogen, en la prefectura de Nagano, este ryokan de monta\u00f1a se encuentra junto a un arroyo claro y un bosque, ofreciendo un entorno sobrio y natural para ba\u00f1arse y descansar. La propiedad opera tanto un gran ba\u00f1o interior alimentado por un simple manantial como un ba\u00f1o al aire libre de azufre lechoso cuyo tono puede cambiar sutilmente con la fuente; ambos se presentan por separado para hombres y mujeres. Enmarcado por el bosque y el sonido del r\u00edo, las \u00e1reas de ba\u00f1o p\u00fablico son la comodidad definitoria, por lo que es sencillo describir la propiedad como un ryokan con onsen en Shiga Kogen para los viajeros que priorizan las aguas termales y el paisaje de monta\u00f1a.<\/p><p>Las opciones de alojamiento van desde habitaciones tradicionales con tatami hasta varias suites que incluyen ba\u00f1os semiabiertos con fuente directamente conectados a la habitaci\u00f3n de hu\u00e9spedes; estos ba\u00f1os en la habitaci\u00f3n permiten a los hu\u00e9spedes ba\u00f1arse en privado sin alquilar una instalaci\u00f3n separada. El edificio tambi\u00e9n ofrece un sal\u00f3n con chimenea de le\u00f1a, un restaurante que sirve ingredientes locales de Shinshu, un punto de degustaci\u00f3n de agua de manantial, conexi\u00f3n Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito, adem\u00e1s de un corto servicio de transporte desde la estaci\u00f3n de monta\u00f1a cercana. No hay ba\u00f1o privado comunitario de alquiler independiente, por lo que cualquier persona que busque uso exclusivo debe reservar una habitaci\u00f3n equipada con su propia fuente termal semi-al aire libre - un ejemplo pr\u00e1ctico de un ryokan con onsen privado en Nagano.<\/p><p>La ubicaci\u00f3n coloca a los visitantes inmediatamente en el \u00e1rea de esqu\u00ed Giant para el acceso en esqu\u00ed en invierno y ofrece senderos directos y enlaces de g\u00f3ndola para senderismo en verano y observaci\u00f3n del follaje de oto\u00f1o, por lo que las opciones de ba\u00f1o cambian con la temporada: vistas nevadas desde el ba\u00f1o de azufre al aire libre en invierno y vistas verdes del valle en verano. Las horas de ba\u00f1o de uso diurno son limitadas y pueden variar seg\u00fan la temporada, y el establecimiento recomienda verificar la disponibilidad antes de viajar; las comidas se sirven en comedores dise\u00f1ados para equilibrar la privacidad y la convivencia, lo que refleja el enfoque del establecimiento en estancias restauradoras ancladas en sus aguas termales y entorno monta\u00f1oso.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.625 3.75a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m4.204 9.375h7.421a.75.75 0 0 1 .75.75v1.5c0 2.63-3.524 5.25-6.75 5.25h-7.5c-3.226 0-6.75-2.62-6.75-5.25v-1.5a.75.75 0 0 1 .75-.75H4.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-3a.75.75 0 0 1 1.23-.577l2.78 2.316a2.255 2.255 0 0 0 2.684.15l2.64-1.76a.752.752 0 0 1 .832 1.252l-2.631 1.75a3.78 3.78 0 0 1-4.485-.24l-.562-.472a.75.75 0 1 0-.964 1.148l.567.476a5.28 5.28 0 0 0 6.272.339l2.634-1.753a2.251 2.251 0 1 0-2.495-3.748l-2.637 1.758a.75.75 0 0 1-.895-.052L7.44 7.646a2.25 2.25 0 0 0-3.691 1.73v2.999l.75-.75H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 13.875v1.5c0 3.572 4.276 6.75 8.25 6.75h7.5c3.974 0 8.25-3.178 8.25-6.75v-1.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25h-7.421a.75.75 0 0 0 0 1.5M4.28 23.405l1.961-1.96a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-1.961 1.96a.75.75 0 1 0 1.06 1.061m16.5-1.06-1.96-1.961a.75.75 0 1 0-1.061 1.06l1.96 1.961a.75.75 0 1 0 1.061-1.06\" \/><\/svg><\/i> Ba\u00f1o termal<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:93%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\n                    <span>8.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:88%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: \u5fd7\u8cc0\u9ad8\u539f \u767d\u3044\u6e29\u6cc9 \u6e13\u8c37\u306e\u6e6f<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124435\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124435\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124435\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelente comida y comidas<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes destacaron las excelentes cenas y desayunos, a menudo llamando a la cocina un punto culminante del viaje y se\u00f1alando las generosas comidas de varios platos servidas en el ryokan.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Personal amable y atento<\/h4><p>Los revisores elogiaron la hospitalidad y la amabilidad del personal; algunos miembros del equipo de habla inglesa hicieron todo lo posible para explicar los platos y hacer que las estancias fueran memorables.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Grandes instalaciones de onsen (p\u00fablicas y privadas)<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes apreciaron las aguas termales naturales, tanto ba\u00f1os p\u00fablicos interiores como exteriores, y muchos disfrutaron de tener un ba\u00f1o de aguas termales privado en la habitaci\u00f3n, se\u00f1alando el agua terap\u00e9utica de azufre y las vistas a la monta\u00f1a.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Habitaciones c\u00f3modas y bien equipadas<\/h4><p>Las habitaciones se describieron como espaciosas, limpias y relajantes, con algunas con ba\u00f1os privados, sillas de masaje y vistas agradables a la monta\u00f1a, lo que permite a los hu\u00e9spedes relajarse sin estr\u00e9s.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Conveniente para los amantes del esqu\u00ed y la ubicaci\u00f3n panor\u00e1mica<\/h4><p>La ubicaci\u00f3n del ryokan cerca de los telef\u00e9ricos y en un entorno de monta\u00f1a fue valorada por los esquiadores y los hu\u00e9spedes que buscan una experiencia onsen relajante en medio de la naturaleza, con privacidad y un m\u00ednimo de multitudes.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124435\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Comunicaci\u00f3n lenta a trav\u00e9s de la plataforma de reserva<\/h4><p>Al menos un evaluador inform\u00f3 que la comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de Booking.com no era muy receptiva, lo que afect\u00f3 a la coordinaci\u00f3n previa a la llegada.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Limitaciones de acceso y transporte<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes se\u00f1alaron que puede ser dif\u00edcil llegar al establecimiento sin coche; es posible que el telef\u00e9rico de conexi\u00f3n no funcione tarde en el d\u00eda o fuera de temporada, y algunas atracciones cercanas pueden estar cerradas fuera de temporada alta.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Algunas \u00e1reas comunes se sienten anticuadas<\/h4><p>Algunos opinaron que ciertos espacios compartidos podr\u00edan necesitar una decoraci\u00f3n renovada o una actualizaci\u00f3n para igualar la calidad de las habitaciones y los servicios.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Luz de la habitaci\u00f3n\/problemas de privacidad (sin cortinas)<\/h4><p>Un hu\u00e9sped mencion\u00f3 que una habitaci\u00f3n no ten\u00eda cortinas, lo que causaba que la luz de la ma\u00f1ana muy temprana perturbara el sue\u00f1o, un problema para los hu\u00e9spedes sensibles a la luz.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Problemas de operaci\u00f3n de la ducha<\/h4><p>Un revisor inform\u00f3 que la ducha requer\u00eda repetidamente mantener presionado un bot\u00f3n (de lo contrario, el agua se detendr\u00eda), lo que indica un accesorio potencialmente inconveniente o temperamental en algunas habitaciones.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124435\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124435\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124435\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntas habitaciones y cu\u00e1ntos hu\u00e9spedes pueden alojarse?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan cuenta con 12 habitaciones. Los tipos de habitaciones t\u00edpicamente tienen capacidad para uno a tres hu\u00e9spedes, con configuraciones dobles, triples y futones disponibles; algunas habitaciones incluyen un ba\u00f1o privado semi-abierto.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 instalaciones de onsen est\u00e1n disponibles en el sitio?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Hay dos ba\u00f1os de fuente: un rotenburo de azufre lechoso al aire libre y un ba\u00f1o p\u00fablico interior m\u00e1s suave. Algunas habitaciones cuentan con un ba\u00f1o privado semi-abierto (half-roten), pero no hay onsen privado alquilable separado.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de traslado o recogida desde el transporte local?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan ofrece servicio gratuito de recogida en la cercana parada de autob\u00fas &quot;Shiga Kogen Yama no Eki&quot; (a unos 7 minutos en coche); p\u00f3ngase en contacto con el hotel con antelaci\u00f3n para organizar la recogida.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 aeropuerto o estaci\u00f3n es el mejor para llegar al ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El aeropuerto m\u00e1s cercano es Shinshu\u2010Matsumoto (a unos 116 km). Las rutas p\u00fablicas comunes utilizan Nagano o Yudanaka en tren \/ autob\u00fas a la zona de Shiga Kogen, luego un autob\u00fas local a &#039;Yama no Eki&#039; para la recogida del ryokan.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl personal habla ingl\u00e9s?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Algunos miembros del personal hablan ingl\u00e9s y pueden ayudar con las solicitudes b\u00e1sicas, pero el dominio del ingl\u00e9s es limitado; p\u00f3ngase en contacto con el ryokan antes de la llegada para cualquier asistencia detallada o necesidades especiales.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 comidas se sirven y se pueden acomodar las necesidades diet\u00e9ticas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La cena es un kaiseki tradicional de varios platos con ingredientes de temporada Shinshu (incluida la carne Shinshu) y se sirve el desayuno; los hu\u00e9spedes con alergias alimentarias deben notificar al ryokan en el momento de la reserva para que el personal pueda aconsejar sobre alojamientos viables.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 atracciones y actividades cercanas se recomiendan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan es un buen punto de partida para paseos por la naturaleza, paisajes de monta\u00f1a y esqu\u00ed. Los lugares de inter\u00e9s cercanos incluyen el parque de monos Jigokudani y las pistas y zonas de esqu\u00ed de Shiga Kogen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo llegar al ryokan en coche, tren o autob\u00fas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>En coche se encuentra a unos 30 minutos de Shinshu-Nakano (Shinshu-Nakano IC) a trav\u00e9s de las carreteras locales; en transporte p\u00fablico tomar tren \/ autob\u00fas hacia Yudanaka \/ Shiga Kogen y traslado al autob\u00fas a &#039;Yama no Eki&#039;, a continuaci\u00f3n, utilice el servicio gratuito de recogida del ryokan.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in y check-out?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El check-in est\u00e1ndar es a partir de media tarde y el check-out es por la ma\u00f1ana (normalmente el check-in alrededor de las 15:00 y el check-out antes de las 10:00); por favor, confirme los horarios exactos con el ryokan cuando reserve.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo traer mascotas, y hay tiendas o instalaciones privadas en el sitio?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No se aceptan mascotas en el ryokan. No hay onsen privado separado alquilable, aunque algunas habitaciones tienen ba\u00f1os privados semi-al aire libre; las ciudades cercanas y el \u00e1rea de &#039;Yama no Eki&#039; tienen peque\u00f1as tiendas e instalaciones de conveniencia - pregunte en la recepci\u00f3n para obtener direcciones.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shiga Kogen Ryokan ofrece una aut\u00e9ntica experiencia de ryokan con onsen en Nagano, con ba\u00f1os al aire libre de azufre lechoso, aguas termales privadas en la habitaci\u00f3n y una reconocida cocina japonesa. Situado entre paisajes de monta\u00f1a junto a un r\u00edo, es perfecto por su acceso directo a las pistas, para amantes de la naturaleza y para quienes desean una reparadora escapada a un ryokan con onsen privado en Nagano.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":340,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Nagano, Yamanouchi, 7148, Japan","loftocean-map-latlng":"36.720952707354,138.49625555822","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5962,5967],"tags":[],"class_list":["post-124435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chubu","category-nagano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124435"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127551,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124435\/revisions\/127551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}