{"id":124387,"date":"2025-11-03T17:01:26","date_gmt":"2025-11-03T16:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/%e4%bf%a1%e5%b7%9e%e5%ae%89%e6%9b%87%e9%87%8e%e7%a9%82%e9%ab%98%e6%b8%a9%e6%b3%89%e9%83%b7%e3%80%80%e6%97%85%e9%a4%a8%e3%80%80%e5%b1%b1%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%81%93%e5%b9%b3\/"},"modified":"2026-09-04T14:54:33","modified_gmt":"2026-09-04T12:54:33","slug":"%e4%bf%a1%e5%b7%9e%e5%ae%89%e6%9b%87%e9%87%8e%e7%a9%82%e9%ab%98%e6%b8%a9%e6%b3%89%e9%83%b7%e3%80%80%e6%97%85%e9%a4%a8%e3%80%80%e5%b1%b1%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%81%93%e5%b9%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/%e4%bf%a1%e5%b7%9e%e5%ae%89%e6%9b%87%e9%87%8e%e7%a9%82%e9%ab%98%e6%b8%a9%e6%b3%89%e9%83%b7%e3%80%80%e6%97%85%e9%a4%a8%e3%80%80%e5%b1%b1%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%81%93%e5%b9%b3\/","title":{"rendered":"\u4fe1\u5dde\u5b89\u66c7\u91ce\u7a42\u9ad8\u6e29\u6cc9\u90f7\u3000\u65c5\u9928\u3000\u5c71\u306e\u305f\u3053\u5e73"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6aceb6696b8ee\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e4bfa1e5b79ee5ae89e69b87e9878ee7a982e9ab98e6b8a9e6b389e983b7e38080e69785e9a4a8e38080e5b1b1e381aee3819fe38193e5b9b3-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/xin-zhou-an-tan-ye-sui-gao-wen-quan-xiang-lu-guan-shan-notakoping.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6aceb6696b8ee\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6aceb6696b8ee .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">\u4fe1\u5dde\u5b89\u66c7\u91ce\u7a42\u9ad8\u6e29\u6cc9\u90f7\u3000\u65c5\u9928\u3000\u5c71\u306e\u305f\u3053\u5e73<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (38%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:38%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (38%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:38%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (21%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:21%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (4%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:4%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Situado a los pies de los Alpes del Norte en Azumino, esta posada japonesa de larga data combina un interior tradicional con tatami con un generoso programa de onsen. La propiedad opera un amplio ba\u00f1o interior y un rotenburo al aire libre que extrae agua caliente de un desfiladero local, lo que permite a los hu\u00e9spedes relajarse bajo los amplios cielos de la monta\u00f1a; el suministro de onsen tambi\u00e9n se dirige a los ba\u00f1os de las habitaciones, lo que lo convierte en un pr\u00e1ctico ryokan con onsen en Nagano para los visitantes que prefieren ba\u00f1os comunitarios y privados. La arquitectura de madera, las antig\u00fcedades modestas y las vistas nocturnas de las estrellas subrayan un ambiente tranquilamente r\u00fastico en lugar de una est\u00e9tica moderna y minimalista.<\/p><p>El alojamiento es compacto y convencional: 23 habitaciones de estilo japon\u00e9s divididas entre un edificio principal y un anexo, la mayor\u00eda dispuestas como dise\u00f1os de ocho a diez alfombras con \u00e1reas de lavado separadas y ba\u00f1os en suite que usan las aguas termales de la posada, lo que proporciona efectivamente un ryokan con una experiencia privada de onsen en muchas habitaciones. Las instalaciones incluyen un sal\u00f3n y bar discreto, una peque\u00f1a tienda de recuerdos con especialidades locales, una sala de mahjong con reserva, aparcamiento gratuito y conexi\u00f3n Wi-Fi en todo el establecimiento. El dise\u00f1o y los servicios est\u00e1n adaptados a grupos modestos, familias y viajeros que buscan comodidad en lugar de lujo.<\/p><p>Los restaurantes se centran en los platos kaiseki y regionales de temporada, de origen local: verduras y pescado de r\u00edo cuidadosamente preparados, soba hecho a mano y selecciones que destacan los ingredientes Shinshu. El ba\u00f1o de uso diurno se ofrece para los visitantes no residentes, y la ubicaci\u00f3n de la posada lo convierte en una base pr\u00e1ctica para los sitios culturales cercanos y paseos por la monta\u00f1a. Los detalles pr\u00e1cticos como los niveles de asistencia biling\u00fce, los planes de comidas y las configuraciones espec\u00edficas de las habitaciones se confirman mejor por adelantado, pero la oferta general enfatiza constantemente la cocina regional, el servicio constante y los ba\u00f1os de aguas termales accesibles para una estancia relajante en Nagano.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno muy bueno<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:92%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>8.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:83%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza<\/span>\n                    <span>8.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:89%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad<\/span>\n                    <span>8.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:86%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:85%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\n                    <span>7.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:79%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: \u4fe1\u5dde\u5b89\u66c7\u91ce\u7a42\u9ad8\u6e29\u6cc9\u90f7\u3000\u65c5\u9928\u3000\u5c71\u306e\u305f\u3053\u5e73<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124387\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124387\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124387\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Comidas deliciosas, cuidadosamente preparadas<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes elogiaron tanto la cena (kaiseki) como el desayuno como excelentes, abundantes y cuidadosamente preparados; varios destacaron los sabores caseros y las opciones para vegetarianos.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Personal muy servicial y hospitalario<\/h4><p>El personal fue descrito repetidamente como amable, atento y servicial - ayudando con el alquiler de bicicletas, traslados de equipaje, direcciones y dar la bienvenida a los hu\u00e9spedes con la hospitalidad tradicional.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Relajante experiencia de onsen<\/h4><p>El onsen p\u00fablico (interior y exterior) se mencion\u00f3 frecuentemente como un punto culminante - espacioso, agua agradable y a menudo no lleno de gente, con acceso las 24 horas se\u00f1alado por algunos visitantes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Habitaciones tradicionales limpias y c\u00f3modas<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes disfrutaron de la aut\u00e9ntica atm\u00f3sfera de ryokan, las habitaciones grandes y ordenadas y la decoraci\u00f3n tradicional; muchos dijeron que la propiedad se sent\u00eda bien mantenida y acogedora en lugar de comercializada.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Ubicaci\u00f3n panor\u00e1mica tranquila y buena relaci\u00f3n calidad-precio<\/h4><p>Los clientes apreciaron el entorno tranquilo y pintoresco cerca de los Alpes japoneses, las excelentes vistas y la relaci\u00f3n calidad-precio general, una buena opci\u00f3n para familias y aquellos que buscan un descanso tranquilo.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124387\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Ubicaci\u00f3n remota y transporte p\u00fablico limitado<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes se\u00f1alaron que el ryokan est\u00e1 algo aislado de las ciudades y estaciones de tren, lo que requiere un coche, taxi o alquiler de bicicletas; esto tambi\u00e9n hace que llegar a las tiendas y restaurantes sea inconveniente si no has reservado comidas.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Instalaciones envejecidas y problemas de mantenimiento<\/h4><p>Varios comentarios mencionaron instalaciones antiguas o ligeramente deterioradas - ejemplos incluyen fallas de la caldera, \u00e1reas de lavado desgastadas y partes del onsen que parecen antiguas o b\u00e1sicas en comparaci\u00f3n con otros ba\u00f1os.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Distancia y accesibilidad a los ba\u00f1os<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes encontraron el gran ba\u00f1o p\u00fablico a cierta distancia de ciertas habitaciones e informaron de escaleras en la ruta, que pueden ser inc\u00f3modas o dif\u00edciles para los hu\u00e9spedes mayores y aquellos con necesidades de movilidad.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Problemas ocasionales relacionados con el onsen<\/h4><p>Debido a que el onsen es p\u00fablico, algunos visitantes reportaron problemas menores (por ejemplo, problemas con las toallas que se toman) o que los ba\u00f1os se sent\u00edan m\u00e1s b\u00e1sicos de lo esperado.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Problemas de comodidad en ciertas temporadas y ruido<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes experimentaron problemas de comodidad como zonas de ba\u00f1o fr\u00edas y con corrientes de aire en oto\u00f1o\/invierno y la perturbaci\u00f3n del ruido constante del aire acondicionado en el edificio, haciendo que las noches fueran menos relajantes para algunos visitantes.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124387\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124387\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124387\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntas personas pueden alojarse en una habitaci\u00f3n?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan tiene 23 habitaciones en total; las habitaciones est\u00e1ndar tienen capacidad para 1-4 hu\u00e9spedes dependiendo del tipo de habitaci\u00f3n, con camas futon en habitaciones tradicionales de tatami.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfTiene el establecimiento un onsen y cu\u00e1ndo pueden usarlo los hu\u00e9spedes?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, hay ba\u00f1os p\u00fablicos separados por g\u00e9nero, incluyendo un ba\u00f1o al aire libre y ba\u00f1os de aguas termales en la habitaci\u00f3n; las horas de ba\u00f1o para hu\u00e9spedes suelen comenzar desde media tarde hasta la ma\u00f1ana (el acceso a los ba\u00f1os p\u00fablicos y los horarios pueden variar seg\u00fan el d\u00eda).<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar un onsen privado o familiar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No hay ning\u00fan ba\u00f1o familiar reservable dedicado en la lista; sin embargo, cada habitaci\u00f3n utiliza agua termal en un ba\u00f1o privado en la habitaci\u00f3n para el remojo privado.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de traslado al aeropuerto o servicio de recogida?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No hay servicio regular de traslado al aeropuerto; los hu\u00e9spedes pueden organizar un taxi o traslado privado y se recomienda ponerse en contacto con el ryokan con antelaci\u00f3n para obtener ayuda con los traslados. El aeropuerto m\u00e1s cercano (Shinshu-Matsumoto) est\u00e1 a unos 30 km.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1l es la estaci\u00f3n de tren m\u00e1s cercana y c\u00f3mo puedo llegar al ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La zona est\u00e1 servida por estaciones locales (Hotaka), mientras que la estaci\u00f3n de Matsumoto es la estaci\u00f3n principal m\u00e1s cercana a unos 25 km; la mayor\u00eda de los hu\u00e9spedes llegan en taxi o en coche desde la estaci\u00f3n, o en coche directamente.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 idiomas habla el personal?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El japon\u00e9s es el idioma principal, y el personal ayuda rutinariamente a los hu\u00e9spedes internacionales; el apoyo b\u00e1sico en ingl\u00e9s generalmente est\u00e1 disponible bajo petici\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de comidas se sirven y se pueden acomodar las necesidades diet\u00e9ticas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las comidas se centran en la cocina local de temporada con cenas de estilo kaiseki y desayuno ofrecido en el sitio; las solicitudes diet\u00e9ticas (vegetariano o alergias) generalmente se pueden acomodar si se notifican con anticipaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de entrada y salida y la pol\u00edtica de llegadas tard\u00edas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El registro de entrada est\u00e1ndar comienza a las 15:00 y se recomienda a los hu\u00e9spedes llegar antes de las 18:00 (se puede ponerse en contacto con el ryokan para llegar m\u00e1s tarde que el horario habitual); el registro de salida es a las 10:00.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfSe permiten mascotas y hay tiendas cercanas para los art\u00edculos esenciales?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las mascotas generalmente no est\u00e1n permitidas - p\u00f3ngase en contacto con el ryokan directamente para cualquier excepci\u00f3n; tiendas de conveniencia y supermercados locales en el \u00e1rea de Hotaka \/ Azumino est\u00e1n a poca distancia en coche para aperitivos y suministros.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay aparcamiento y Wi-Fi disponibles, y es el ryokan adecuado para familias o parejas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, la propiedad ofrece aparcamiento gratuito (alrededor de 100 plazas) y Wi-Fi en todas las \u00e1reas p\u00fablicas; las habitaciones tradicionales japonesas y los ba\u00f1os en las habitaciones se adaptan tanto a familias como a parejas que buscan una aut\u00e9ntica experiencia ryokan.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A los pies de los Alpes del Norte, este ryokan de Azumino con onsen en Nagano ofrece una aut\u00e9ntica hospitalidad japonesa, amplios ba\u00f1os interiores y al aire libre, y acceso a onsen privado en la habitaci\u00f3n. Disfrute de cocina kaiseki de temporada, vistas panor\u00e1micas a la monta\u00f1a y un entorno tranquilo y r\u00fastico, perfecto para familias y viajeros que buscan un refugio \u00fanico y reparador.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":136752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":250,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Nagano, Azumino, \u7a42\u9ad8\u6709\u660e\uff18\uff19\uff16\uff19, Japan","loftocean-map-latlng":"36.376176196667,137.82891782408","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5962,5967],"tags":[],"class_list":["post-124387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chubu","category-nagano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127503,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124387\/revisions\/127503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}