{"id":124370,"date":"2025-11-03T17:01:26","date_gmt":"2025-11-03T16:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/matsuzakaya-honten\/"},"modified":"2026-09-04T14:52:56","modified_gmt":"2026-09-04T12:52:56","slug":"matsuzakaya-honten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/matsuzakaya-honten\/","title":{"rendered":"Matsuzakaya Honten"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6ad0ec814e5eb\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matsuzakaya-honten-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kakumeikan-matsuzakaya-honten.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6ad0ec814e5eb\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6ad0ec814e5eb .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Matsuzakaya Honten<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (61%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:61%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (24%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:24%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (14%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:14%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (2%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:2%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Matsuzakaya Honten es un ryokan tradicional ubicado en un edificio hist\u00f3rico con secciones que datan del per\u00edodo Meiji, combinando elementos arquitect\u00f3nicos conservados con mejoras modernas discretas. Cada habitaci\u00f3n cuenta con su propio ba\u00f1o de aguas termales al aire libre, proporcionando ba\u00f1o privado directamente desde la fuente; los tipos de habitaciones van desde suites compactas con tatami hasta habitaciones m\u00e1s grandes con \u00e1reas de estar separadas y ba\u00f1os al aire libre. Los espacios p\u00fablicos incluyen varios salones con diferentes ambientes y una zona orientada al jard\u00edn para leer tranquilamente o tomar t\u00e9, mientras que las comodidades pr\u00e1cticas como Wi-Fi gratuito y aparcamiento en el sitio est\u00e1n disponibles para los hu\u00e9spedes.<\/p><p>Las ofertas culinarias se centran en la cocina japonesa de temporada servida en las instalaciones de comedor del ryokan, con desayunos presentados en un estilo suave y restaurador y cenas de varios platos preparadas con ingredientes locales. El establecimiento ofrece programas culturales y experiencias en el establecimiento. Los hu\u00e9spedes pueden probar vestirse con yukata, participar en la ceremonia del t\u00e9 o en la caligraf\u00eda y reservar masajes o servicios adicionales para complementar una estancia centrada en la relajaci\u00f3n. Las instalaciones tambi\u00e9n incluyen opciones de ba\u00f1o termal comunitarias m\u00e1s all\u00e1 de los ba\u00f1os en la habitaci\u00f3n, y la operaci\u00f3n mantiene un ambiente tranquilo, orientado a adultos; los ni\u00f1os no son aceptados en este alojamiento.<\/p><p>Ubicado en la zona de Ashinoyu de Hakone, el ryokan se encuentra a poca distancia en coche de los enlaces de transporte regional y las atracciones naturales que definen la ciudad de aguas termales. Para los viajeros que buscan un ryokan con onsen privado en Hakone, esta propiedad hace hincapi\u00e9 en el ba\u00f1o al aire libre en la habitaci\u00f3n y las experiencias culturales curadas; es tambi\u00e9n una opci\u00f3n representativa si busca un ryokan con onsen en Kanagawa que combine el car\u00e1cter hist\u00f3rico con la comodidad contempor\u00e1nea. Las reservas y los detalles espec\u00edficos de las habitaciones son gestionados directamente por el establecimiento.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.625 3.75a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m4.204 9.375h7.421a.75.75 0 0 1 .75.75v1.5c0 2.63-3.524 5.25-6.75 5.25h-7.5c-3.226 0-6.75-2.62-6.75-5.25v-1.5a.75.75 0 0 1 .75-.75H4.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-3a.75.75 0 0 1 1.23-.577l2.78 2.316a2.255 2.255 0 0 0 2.684.15l2.64-1.76a.752.752 0 0 1 .832 1.252l-2.631 1.75a3.78 3.78 0 0 1-4.485-.24l-.562-.472a.75.75 0 1 0-.964 1.148l.567.476a5.28 5.28 0 0 0 6.272.339l2.634-1.753a2.251 2.251 0 1 0-2.495-3.748l-2.637 1.758a.75.75 0 0 1-.895-.052L7.44 7.646a2.25 2.25 0 0 0-3.691 1.73v2.999l.75-.75H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 13.875v1.5c0 3.572 4.276 6.75 8.25 6.75h7.5c3.974 0 8.25-3.178 8.25-6.75v-1.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25h-7.421a.75.75 0 0 0 0 1.5M4.28 23.405l1.961-1.96a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-1.961 1.96a.75.75 0 1 0 1.06 1.061m16.5-1.06-1.96-1.961a.75.75 0 1 0-1.061 1.06l1.96 1.961a.75.75 0 1 0 1.061-1.06\" \/><\/svg><\/i> Ba\u00f1o termal<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.999.75v22.5a.75.75 0 0 0 1.5 0V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m3 0V7.5a2.26 2.26 0 0 1-2.252 2.25 2.26 2.26 0 0 1-2.248-2.252V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0V7.5a3.76 3.76 0 0 0 3.748 3.75 3.76 3.76 0 0 0 3.752-3.748V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m6.75 15.75h3c1.183.046 2.203-.9 2.25-2.111a2 2 0 0 0 0-.168c-.25-6.672-.828-9.78-3.231-13.533a1.508 1.508 0 0 0-2.77.81V23.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V1.503c0 .003.001 0 .003 0l.008.002c2.21 3.45 2.75 6.354 2.99 12.773v.053a.696.696 0 0 1-.721.67L15.749 15a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Restaurante<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno fant\u00e1stico<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:88%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\n                    <span>8.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:89%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Matsuzakaya Honten<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124370\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124370\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124370\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Servicio atento y de alta calidad<\/h4><p>El personal se describi\u00f3 constantemente como muy atento, atento y profesional; los hu\u00e9spedes se sintieron bien cuidados durante toda su estancia y elogiaron a los amables anfitriones.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Cocina excepcional, abundante<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes destacaron las excepcionales cenas y desayunos, descritos como deliciosos, generosos y un memorable descubrimiento gastron\u00f3mico de la cocina japonesa.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Onsen privado y ba\u00f1os de calidad<\/h4><p>Los onsens privados en la habitaci\u00f3n o al aire libre fueron elogiados repetidamente como m\u00e1gicos, relajantes y una caracter\u00edstica destacada de la experiencia de ryokan.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Aut\u00e9ntico ambiente tradicional y habitaciones<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes apreciaron la decoraci\u00f3n tradicional, las \u00e1reas de tatami y el ambiente hist\u00f3ricamente evocador que proporcionan una experiencia inmersiva de ryokan japon\u00e9s.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Entorno tranquilo y buena comodidad de la habitaci\u00f3n<\/h4><p>Los visitantes destacaron el ambiente tranquilo y sereno, las amplias habitaciones bien equipadas y el c\u00f3modo acceso (p. ej. Parada de autob\u00fas al lago Ashi), contribuyendo a una estancia relajante.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124370\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Precio percibido como alto<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes consideraron que la tarifa por noche era algo cara y cuestionaron la relaci\u00f3n calidad-precio a pesar de la calidad de la estancia.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Barrio de los alrededores<\/h4><p>Un revisor mencion\u00f3 el vecindario inmediato como menos atractivo, lo que afect\u00f3 ligeramente su impresi\u00f3n de la ubicaci\u00f3n.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Porciones de desayuno (opci\u00f3n europea)<\/h4><p>Un hu\u00e9sped que solicit\u00f3 un desayuno de estilo europeo encontr\u00f3 que era ligero para el precio (peque\u00f1as tostadas y tortilla, fruta limitada), lo que sugiere que las expectativas pueden diferir.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Se requiere programar la cena con anticipaci\u00f3n<\/h4><p>Se record\u00f3 a los hu\u00e9spedes que indicaran su hora de cena preferida antes de la llegada para evitar inconvenientes, un punto pr\u00e1ctico de reserva \/ detalle a tener en cuenta.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Salida\/checkout decepci\u00f3n<\/h4><p>Al menos un hu\u00e9sped mencion\u00f3 que el \u00fanico aspecto negativo fue el momento de la salida, lo que implica que la experiencia de despedida se sinti\u00f3 abrupta o decepcionante en comparaci\u00f3n con el resto de la estancia.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124370\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124370\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124370\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntos hu\u00e9spedes pueden alojarse en sus habitaciones?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La capacidad de las habitaciones var\u00eda seg\u00fan el tipo: la mayor\u00eda de las habitaciones son para 1-2 hu\u00e9spedes, las unidades independientes y algunos tipos de habitaciones pueden alojar hasta 4 personas; consulte la descripci\u00f3n espec\u00edfica de la habitaci\u00f3n al hacer la reserva.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfLas habitaciones tienen ba\u00f1os privados de aguas termales?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, muchas categor\u00edas de habitaciones incluyen un onsen privado (ba\u00f1os al aire libre o interiores + al aire libre) adjunto a la habitaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay instalaciones de onsen compartidas o al aire libre en el ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, el establecimiento ofrece ba\u00f1os termales p\u00fablicos que incluyen un ba\u00f1o al aire libre (rotenburo) y instalaciones de ba\u00f1o termal, adem\u00e1s de ba\u00f1os en las habitaciones.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPueden organizar traslados desde el aeropuerto o las estaciones de tren?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, el ryokan organiza traslados en limusina o privados desde las estaciones de Odawara o Hakone-Yumoto y desde los aeropuertos de Haneda o Narita; las reservas deben hacerse con antelaci\u00f3n (normalmente con al menos tres d\u00edas de antelaci\u00f3n).<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1l es la ruta de transporte p\u00fablico m\u00e1s f\u00e1cil para llegar al ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Desde Hakone-Yumoto tomar el autob\u00fas hacia Hakone-machi o Moto-Hakone (~25 minutos) y bajar en Higashi Ashinoyu, luego un corto paseo de unos 3 minutos; Odawara y Hakone-Yumoto son las principales estaciones cercanas.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl personal habla ingl\u00e9s y ayuda a los hu\u00e9spedes internacionales?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El sitio oficial y algunos materiales est\u00e1n disponibles en ingl\u00e9s y el personal proporciona asistencia en ingl\u00e9s; la mayor\u00eda de los hu\u00e9spedes informan de un apoyo \u00fatil para las solicitudes comunes.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 experiencias tradicionales japonesas est\u00e1n disponibles en el sitio?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan ofrece experiencias culturales como el uso de yukata, la ceremonia del t\u00e9, la caligraf\u00eda y otras actividades &quot;Ryocance&quot; curadas para mejorar una estancia tradicional.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in\/check-out y las notas de horario de comidas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El check-in est\u00e1ndar es a partir de las 15:00 y el check-out es antes de las 11:00; si planea cenar en el ryokan, por favor, haga el check-in antes de las 19:00, ya que el servicio de cena requiere llegar a tiempo y notificar al hotel sobre alergias a los alimentos al menos un d\u00eda antes.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfSe permiten mascotas y puedo reservar el uso privado de ba\u00f1os o restaurantes?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No se permiten mascotas en la propiedad; muchas habitaciones incluyen ba\u00f1os privados y la propiedad puede acomodar opciones de uso privado (ba\u00f1os privados o comedor privado) bajo petici\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con el ryokan para organizar detalles espec\u00edficos.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 lugares de inter\u00e9s y servicios locales est\u00e1n cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan se encuentra en la zona hist\u00f3rica de Ashinoyu con atracciones cercanas como el santuario de Kumano y el lago Ashinoko (a poca distancia en coche); Hakone-Yumoto ofrece tiendas y servicios convenientes dentro de un corto trayecto en coche o traslado.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matsuzakaya Honten ofrece una aut\u00e9ntica experiencia de ryokan con onsen en Hakone, Kanagawa. Disfrute de ba\u00f1os termales privados al aire libre en todas las habitaciones, exquisita cocina japonesa de temporada, serenos salones y envolventes actividades culturales. Este elegante ryokan hist\u00f3rico con onsen privado es el refugio perfecto para adultos que buscan confort, tradici\u00f3n y relajaci\u00f3n en Hakone.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":136620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":412,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Kanagawa, Hakone, Ashinoyu 57, Japan","loftocean-map-latlng":"35.221449658095,139.04236793518","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5957,5954],"tags":[],"class_list":["post-124370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kanagawa","category-kanto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127486,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124370\/revisions\/127486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}