{"id":124247,"date":"2025-11-03T16:57:30","date_gmt":"2025-11-03T15:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/arima-hot-spring-ryokan-kotori\/"},"modified":"2026-09-04T14:36:03","modified_gmt":"2026-09-04T12:36:03","slug":"arima-hot-spring-ryokan-kotori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/arima-hot-spring-ryokan-kotori\/","title":{"rendered":"Arima Hot Spring Ryokan Kotori"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acec04f62860\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arima-hot-spring-ryokan-kotori-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kotori.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acec04f62860\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acec04f62860 .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Arima Hot Spring Ryokan Kotori<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (39%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:39%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (36%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:36%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (14%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:14%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (11%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:11%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Arima Hot Spring Ryokan Kotori es un ryokan compacto de ocho habitaciones ubicado en Arima Onsen, el hist\u00f3rico distrito de aguas termales de Kobe en la prefectura de Hy\u014dgo. La propiedad destaca el dise\u00f1o de temporada - cada habitaci\u00f3n tiene un tema floral que cambia con el a\u00f1o - y ofrece un peque\u00f1o jard\u00edn, un sal\u00f3n en la planta baja y una terraza tranquila para momentos tranquilos. Los tipos de alojamiento incluyen camas occidentales y habitaciones tradicionales de tatami con futones; la casa opera una recepci\u00f3n 24 horas y conexi\u00f3n Wi-Fi gratuita para apoyar las estancias cortas y los viajes regionales en el \u00e1rea de Kansai.<\/p><p>Las opciones de ba\u00f1o definen la estancia: Kotori proporciona acceso al raro manantial Ginsen (plata) de Arima y cuenta con un ba\u00f1o al aire libre dedicado en la suite Mukudori\u2010no\u2010ma, mientras que el tiempo de onsen privado se puede reservar en intervalos cortos y reservables para garantizar la exclusividad. Los hu\u00e9spedes que prefieran piscinas comunitarias m\u00e1s grandes o una cena kaiseki m\u00e1s completa se dirigen a la propiedad hermana cercana donde se sirven las cenas. Estos arreglos hacen de Kotori una opci\u00f3n sencilla cuando se busca un ryokan con onsen en Kobe y especialmente para los viajeros que buscan un ryokan con onsen privado en Hy\u014dgo.<\/p><p>Los servicios del hotel son espec\u00edficos y pr\u00e1cticos: la cena se organiza en el hotel asociado adyacente y el desayuno se sirve en el sal\u00f3n de Kotori; el personal puede coordinar un traslado corto o reunirse con los hu\u00e9spedes en la estaci\u00f3n de Arima Onsen. Tenga en cuenta que la mayor\u00eda de las habitaciones no incluyen ba\u00f1os privados (la suite al aire libre es una excepci\u00f3n), el edificio no tiene ascensor y la propiedad prefiere los pagos en efectivo, as\u00ed que planifique en consecuencia. La modesta escala del ryokan, el servicio atento y el acceso directo a las instalaciones de onsen se adaptan a los visitantes que desean una experiencia de aguas termales aut\u00e9ntica y sin prisas.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.244 14.156a6.75 6.75 0 0 0-6.75-5.906A6.747 6.747 0 0 0 .73 14.397a.75.75 0 0 0 1.494.134 5.25 5.25 0 0 1 5.27-4.781 5.253 5.253 0 0 1 5.262 4.594.75.75 0 1 0 1.488-.188M10.125 4.125a2.625 2.625 0 1 1-5.25 0V1.5h5.25zm1.5 0V1.5a1.5 1.5 0 0 0-1.5-1.5h-5.25a1.5 1.5 0 0 0-1.5 1.5v2.625a4.125 4.125 0 0 0 8.25 0M23.25 22.5H.75l.75.75v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75h19.5a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5zm0 1.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-7.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 15.75v7.5c0 .414.336.75.75.75zM4.376 5.017a9.4 9.4 0 0 1 3.12-.517 9.4 9.4 0 0 1 3.133.519.75.75 0 0 0 .49-1.418A10.9 10.9 0 0 0 7.498 3a10.9 10.9 0 0 0-3.611.6.75.75 0 0 0 .49 1.417zM15.75 14.27a3.001 3.001 0 0 1 6 .16.75.75 0 1 0 1.5.04 4.501 4.501 0 1 0-9-.24.75.75 0 1 0 1.5.04m3.75-3.77V8.25a.75.75 0 0 0-1.5 0v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0M17.25 9h3a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Recepci\u00f3n 24 horas<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.625 3.75a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m4.204 9.375h7.421a.75.75 0 0 1 .75.75v1.5c0 2.63-3.524 5.25-6.75 5.25h-7.5c-3.226 0-6.75-2.62-6.75-5.25v-1.5a.75.75 0 0 1 .75-.75H4.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-3a.75.75 0 0 1 1.23-.577l2.78 2.316a2.255 2.255 0 0 0 2.684.15l2.64-1.76a.752.752 0 0 1 .832 1.252l-2.631 1.75a3.78 3.78 0 0 1-4.485-.24l-.562-.472a.75.75 0 1 0-.964 1.148l.567.476a5.28 5.28 0 0 0 6.272.339l2.634-1.753a2.251 2.251 0 1 0-2.495-3.748l-2.637 1.758a.75.75 0 0 1-.895-.052L7.44 7.646a2.25 2.25 0 0 0-3.691 1.73v2.999l.75-.75H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 13.875v1.5c0 3.572 4.276 6.75 8.25 6.75h7.5c3.974 0 8.25-3.178 8.25-6.75v-1.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25h-7.421a.75.75 0 0 0 0 1.5M4.28 23.405l1.961-1.96a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-1.961 1.96a.75.75 0 1 0 1.06 1.061m16.5-1.06-1.96-1.961a.75.75 0 1 0-1.061 1.06l1.96 1.961a.75.75 0 1 0 1.061-1.06\" \/><\/svg><\/i> Ba\u00f1o termal<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:93%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>8.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:85%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:92%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:91%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\n                    <span>8.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:83%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Arima Hot Spring Ryokan Kotori<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124247\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124247\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124247\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelentes comidas tradicionales<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes elogiaron las cenas al estilo kaiseki y los desayunos japoneses como bellamente presentados, variados y de muy alta calidad, a menudo destacados como una parte destacada de la estancia.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Personal atento y amable y buena comunicaci\u00f3n<\/h4><p>El personal se describi\u00f3 como c\u00e1lido, servicial y servicial (incluida la coordinaci\u00f3n previa a la llegada a trav\u00e9s de Booking), proporcionando traslado \/ recogida de equipaje y ayudando con peticiones especiales a pesar del ingl\u00e9s limitado.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Opciones de onsen privado y acceso a onsen hermanas<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes apreciaron el tiempo de onsen privado y el f\u00e1cil acceso a los onsens m\u00e1s grandes al aire libre \/ p\u00fablicos en el ryokan hermano vecino, que ofrece una variedad de experiencias de aguas termales.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Aut\u00e9nticas y c\u00f3modas habitaciones japonesas<\/h4><p>Las habitaciones tradicionales de tatami con futones se describieron repetidamente como c\u00f3modas, limpias y culturalmente aut\u00e9nticas, ofreciendo una aut\u00e9ntica experiencia de ryokan.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Buena relaci\u00f3n calidad-precio y ambiente relajante<\/h4><p>Muchos rese\u00f1adores consideraron que los paquetes de todo incluido o media pensi\u00f3n ofrec\u00edan una excelente relaci\u00f3n calidad-precio, se\u00f1alando una ubicaci\u00f3n acogedora y tranquila y una estancia relajante en general.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124247\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Ba\u00f1os compartidos \/ no ensuite en muchas habitaciones<\/h4><p>Numerosos hu\u00e9spedes se\u00f1alaron que la mayor\u00eda de las habitaciones no tienen ba\u00f1os privados o duchas; las instalaciones compartidas se encuentran en otro edificio o en el ryokan hermano, lo que puede ser inc\u00f3modo para algunos viajeros.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Ubicaci\u00f3n cuesta arriba - organizar traslado<\/h4><p>El ryokan se encuentra cuesta arriba de la estaci\u00f3n; varios hu\u00e9spedes encontraron el paseo dif\u00edcil con equipaje o en clima c\u00e1lido y subrayaron la importancia de reservar el traslado del hotel o usar un taxi.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Extras solo en efectivo y problemas ocasionales de facturaci\u00f3n\/idioma<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes informaron que las bebidas \/ incidentes requer\u00edan efectivo y experimentaron dificultades para agregar cargos a las facturas de la habitaci\u00f3n, a veces agravados por las barreras del idioma.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Futon comodidad y preocupaciones de ropa<\/h4><p>Algunos cr\u00edticos mencionaron que el colch\u00f3n fut\u00f3n era delgado o no lo suficientemente firme, y uno observ\u00f3 un olor en la funda del edred\u00f3n, lo que sugiere que el mantenimiento de la ropa de cama podr\u00eda mejorarse.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Opciones diet\u00e9ticas\/de comida limitadas para algunas dietas y ni\u00f1os<\/h4><p>Si bien las comidas son ampliamente elogiadas, algunos hu\u00e9spedes informaron opciones limitadas para veganos \/ vegetarianos y observaron una falta de opciones de comidas infantiles dedicadas.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124247\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124247\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124247\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntas habitaciones y hu\u00e9spedes puede alojar Kotori?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Kotori es un peque\u00f1o ryokan con ocho habitaciones; la capacidad de las habitaciones var\u00eda de 2 a unas 6 personas dependiendo del tipo de habitaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay onsens privados o en la habitaci\u00f3n disponibles?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, una habitaci\u00f3n cuenta con un Ginsen onsen privado al aire libre, y el ryokan ofrece sesiones privadas reservadas de 45 minutos, as\u00ed como acceso a los ba\u00f1os p\u00fablicos Ginsen y a los ba\u00f1os del hotel hermano cercano.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de traslado desde la estaci\u00f3n Arima Onsen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Se ofrece un servicio de traslado gratuito desde la estaci\u00f3n Arima Onsen. Los hu\u00e9spedes deben llamar al ryokan a su llegada para solicitar el servicio de recogida.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo llegar a Kotor desde los aeropuertos m\u00e1s cercanos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Es m\u00e1s f\u00e1cil llegar a Kotori desde Osaka Itami (Itami) en autob\u00fas o autob\u00fas o a 25-40 minutos en coche; el Aeropuerto Internacional de Kansai normalmente requiere alrededor de 1.5-2.5 horas por una combinaci\u00f3n de tren o autob\u00fas del aeropuerto y traslados, as\u00ed que planifique su ruta con anticipaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl personal habla ingl\u00e9s u otros idiomas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El personal puede ayudar en ingl\u00e9s hasta un grado \u00fatil y el establecimiento proporciona informaci\u00f3n b\u00e1sica para los hu\u00e9spedes en ingl\u00e9s; para solicitudes complejas, se recomienda japon\u00e9s simple o notificaci\u00f3n previa.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de experiencia gastron\u00f3mica y ryokan debo esperar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las comidas son platos japoneses de temporada que se sirven en el hotel hermano a poca distancia a pie (la cena generalmente se ofrece alrededor de las 18:00 o 19:00 y el desayuno por la ma\u00f1ana); las habitaciones incluyen yukata y servicios est\u00e1ndar de ryokan para una experiencia aut\u00e9ntica y relajante.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 atracciones y actividades hay cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Kotori se encuentra en la ciudad de Arima Onsen a poca distancia de los ba\u00f1os locales, museos como el Museo de Sellos, y el acceso a Mt. Rokko para excursiones y vistas; la ciudad es una base conveniente para excursiones de un d\u00eda a Kobe, Osaka y Kioto.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los procedimientos y horarios de llegada y salida?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El registro de entrada est\u00e1ndar comienza por la tarde y el registro de salida es por la ma\u00f1ana (consulte su reserva para conocer el horario exacto). Si tiene previsto llegar m\u00e1s tarde, puede ponerse en contacto con el establecimiento con antelaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo alquilar todo el ryokan o traer una mascota?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan ofrece una opci\u00f3n de alquiler de edificio completo para grupos privados m\u00e1s grandes (por lo general para unas 20-30 personas) por acuerdo previo, mientras que las mascotas no est\u00e1n permitidas en la propiedad.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay tiendas, m\u00e1quinas expendedoras o tiendas de conveniencia cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No hay tienda dentro de Kotori, pero m\u00e1quinas expendedoras y un sal\u00f3n est\u00e1n disponibles, y tiendas de conveniencia y peque\u00f1as tiendas est\u00e1n a pocos pasos del ryokan en la zona de Arima Onsen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arima Hot Spring Ryokan Kotori, en Kobe, es un encantador ryokan con onsen que ofrece dise\u00f1os de habitaci\u00f3n de temporada, experiencias de onsen privado y acceso a la famosa fuente Ginsen de Arima. Disfrute de aut\u00e9nticas habitaciones con tatami, un servicio atento, comidas tradicionales kaiseki y un tranquilo jard\u00edn; perfecto para una estancia relajante en el principal distrito de aguas termales de Hyogo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":135640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":106,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Hyogo, Kobe, Kita-ku Arimacho 353-1, Japan","loftocean-map-latlng":"34.796719287093,135.25164166075","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5975,5972],"tags":[],"class_list":["post-124247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hyogo","category-kinki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124247"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127362,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124247\/revisions\/127362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}