{"id":124200,"date":"2025-11-03T16:57:30","date_gmt":"2025-11-03T15:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/akan-tsuruga-besso-hinanoza\/"},"modified":"2026-09-04T14:30:55","modified_gmt":"2026-09-04T12:30:55","slug":"akan-tsuruga-besso-hinanoza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/akan-tsuruga-besso-hinanoza\/","title":{"rendered":"Akan Tsuruga Besso Hinanoza"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acfd05fda74c\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/akan-tsuruga-besso-hinanoza-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/akan-tsuruga-besso-hina-no-za.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acfd05fda74c\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acfd05fda74c .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Akan Tsuruga Besso Hinanoza<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (63%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:63%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (18%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:18%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (12%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:12%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (6%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:6%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Ubicado en las tranquilas orillas del lago Akan, Akan Tsuruga Bessou Hinanoza presenta un ryokan silencioso y refinado con onsen en Hokkaido que combina la hospitalidad tradicional japonesa con las comodidades modernas. La propiedad se posiciona como un refugio para adultos con habitaciones para no fumadores, una peque\u00f1a biblioteca y una sala de escucha para noches relajadas, e instalaciones de ba\u00f1o p\u00fablico junto a ba\u00f1os al aire libre en la habitaci\u00f3n. Cada habitaci\u00f3n est\u00e1 equipada con un ba\u00f1o privado al aire libre de estilo onsen y comodidades b\u00e1sicas como Wi-Fi, caja fuerte y ropa de habitaci\u00f3n (samue); los hu\u00e9spedes siguen una entrada sin zapatos y pueden usar el kimono y los calcetines proporcionados dentro de los espacios comunes para completar el ambiente.<\/p><p>La comida se centra en productos locales de temporada servidos en estilo kaiseki en el restaurante del hotel, con un n\u00famero limitado de comedores privados y la opci\u00f3n en ciertos tipos de habitaciones para cenar en la habitaci\u00f3n. Un bar con un mostrador hecho a mano de un solo \u00e1rbol ofrece un lugar tranquilo para tomar bebidas despu\u00e9s de la cena, y los tratamientos de spa est\u00e1n disponibles con cita previa y se pueden organizar en su habitaci\u00f3n. Los servicios pr\u00e1cticos incluyen un servicio de traslado local (se recomienda reservar con antelaci\u00f3n), una tienda en el sitio con recuerdos regionales y peque\u00f1as comodidades como un ba\u00f1o de pies en el jard\u00edn; el establecimiento aconseja a los hu\u00e9spedes que verifiquen la hora de llegada si desean cenar la primera noche, ya que el servicio de cena est\u00e1 programado para la noche.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.999.75v22.5a.75.75 0 0 0 1.5 0V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m3 0V7.5a2.26 2.26 0 0 1-2.252 2.25 2.26 2.26 0 0 1-2.248-2.252V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0V7.5a3.76 3.76 0 0 0 3.748 3.75 3.76 3.76 0 0 0 3.752-3.748V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m6.75 15.75h3c1.183.046 2.203-.9 2.25-2.111a2 2 0 0 0 0-.168c-.25-6.672-.828-9.78-3.231-13.533a1.508 1.508 0 0 0-2.77.81V23.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V1.503c0 .003.001 0 .003 0l.008.002c2.21 3.45 2.75 6.354 2.99 12.773v.053a.696.696 0 0 1-.721.67L15.749 15a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Restaurante<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.252 24h6a.75.75 0 0 0 0-1.5h-6a.75.75 0 0 0 0 1.5m3.75-.75v-9a.75.75 0 0 0-1.5 0v9a.75.75 0 0 0 1.5 0m7.5-16.19a1.5 1.5 0 0 0-1.06-2.56H4.062a1.5 1.5 0 0 0-1.06 2.56l7.72 7.72a.75.75 0 0 0 1.06 0zM18.44 6l-7.72 7.72h1.061L4.062 6zM.752 1.5h2.822a.75.75 0 0 1 .671.415l1.836 3.67a.75.75 0 1 0 1.342-.67L5.587 1.244A2.25 2.25 0 0 0 3.574 0H.752a.75.75 0 1 0 0 1.5m15.81 3.603a2.997 2.997 0 1 1 1.511 2.038.75.75 0 0 0-.713 1.319 4.497 4.497 0 1 0-2.268-3.06.75.75 0 1 0 1.47-.297\" \/><\/svg><\/i> Bar<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:93%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:97%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.4<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:94%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:92%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Akan Tsuruga Besso Hinanoza<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124200\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124200\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124200\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelente, atento servicio<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes elogiaron al personal como excepcionalmente cort\u00e9s, atento y servicial, destacando los toques personalizados (p. ej. Atento servicio en la habitaci\u00f3n, int\u00e9rpretes disponibles) que hicieron que las estancias se sientan sin esfuerzo y especiales.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Hermosas y amplias habitaciones con onsen privado y vistas al lago<\/h4><p>Las habitaciones se describieron como grandes, limpias y bien equipadas, a menudo con vistas al lago de piso a techo y un onsen al aire libre privado en la habitaci\u00f3n, un punto culminante frecuentemente se\u00f1alado.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelente kaiseki comidas y desayuno<\/h4><p>Las cenas kaiseki de varios platos y los desayunos japoneses recibieron repetidos elogios por su presentaci\u00f3n y sabor, y los hu\u00e9spedes destacaron los ingredientes de alta calidad y las memorables experiencias culinarias.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelentes instalaciones comunitarias de onsen y spa<\/h4><p>A los hu\u00e9spedes les encant\u00f3 la azotea \/ onsen al aire libre, spa de piedras calientes y otras instalaciones - muchos llamaron las experiencias de onsen una vez en la vida y elogiaron las comodidades generales del spa.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Serena ubicaci\u00f3n junto al lago y ambiente relajante<\/h4><p>El entorno del hotel en el lago Akan y la naturaleza circundante se describi\u00f3 repetidamente como tranquilo y hermoso, lo que contribuye en gran medida a una estancia restauradora y relajante.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124200\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Preocupaciones sobre los precios<\/h4><p>Un n\u00famero de hu\u00e9spedes sent\u00edan que el hotel era caro por lo que recibieron, mencionando que los costos eran altos en relaci\u00f3n con las expectativas a pesar de la buena calidad; unos pocos dijeron que el precio afectaba el valor percibido.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Cuestiones de idioma y comunicaci\u00f3n<\/h4><p>Algunos visitantes se\u00f1alaron que el ingl\u00e9s del personal era limitado, lo que dificultaba las solicitudes espec\u00edficas; algunos mencionaron que la recepci\u00f3n proporcionaba un int\u00e9rprete, pero el idioma todav\u00eda pod\u00eda ser un obst\u00e1culo.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Desaf\u00edos de transporte, acceso y se\u00f1alizaci\u00f3n<\/h4><p>Varios comentarios informaron que llegar al hotel puede ser complicado: la se\u00f1alizaci\u00f3n del hotel no siempre es obvia, los horarios de JR y los autobuses locales pueden no alinearse, y los taxis entre las estaciones pueden ser costosos.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Problemas menores en la habitaci\u00f3n\/usabilidad<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes informaron de peque\u00f1as molestias, como un control remoto de iluminaci\u00f3n insensible y una escasez de enchufes el\u00e9ctricos en las habitaciones, lo que afect\u00f3 la comodidad de algunos viajeros.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Desventajas ocasionales de servicio\/personal y preocupaciones de privacidad<\/h4><p>Algunos comentarios aislados mencionaron aspectos negativos relacionados con el personal (por ejemplo, notar un olor a humo despu\u00e9s de un tratamiento) y que las l\u00edneas de visi\u00f3n del onsen en la azotea a los edificios cercanos redujeron la sensaci\u00f3n de privacidad para algunos hu\u00e9spedes.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124200\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124200\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124200\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntos hu\u00e9spedes pueden alojarse en cada habitaci\u00f3n?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las suites var\u00edan seg\u00fan el tipo, pero la mayor\u00eda tienen capacidad para hasta cuatro hu\u00e9spedes utilizando una mezcla de camas individuales y futones; cunas o camas supletorias generalmente no est\u00e1n disponibles y el precio de la habitaci\u00f3n es por persona.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfMi habitaci\u00f3n incluye un onsen privado y hay ba\u00f1os p\u00fablicos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La mayor\u00eda de los tipos de suite incluyen un ba\u00f1o privado al aire libre en la habitaci\u00f3n, y la propiedad tambi\u00e9n opera dos grandes onsen p\u00fablicos para uso de los hu\u00e9spedes, siguiendo la etiqueta est\u00e1ndar de onsen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de traslado o traslado al aeropuerto?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El hotel opera un autob\u00fas\/translado expr\u00e9s solo con reserva en horarios de temporada entre el \u00e1rea de New Chitose\/Kitahiroshima y el lago Akan; los asientos son limitados y se debe reservar con anticipaci\u00f3n (normalmente varios d\u00edas antes de la llegada).<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo llegar al ryokan desde los principales aeropuertos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El aeropuerto de Kushiro es el m\u00e1s cercano (a unos 80-90 minutos en autob\u00fas p\u00fablico), mientras que el viaje desde New Chitose generalmente requiere conexiones de tren y autob\u00fas o el autob\u00fas expr\u00e9s reservado de temporada del hotel; conducir tambi\u00e9n es una opci\u00f3n con estacionamiento gratuito en el sitio.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl personal habla ingl\u00e9s o ofrece asistencia ling\u00fc\u00edstica?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, el hotel ofrece asistencia multiling\u00fce, incluido un servicio de interpretaci\u00f3n telef\u00f3nica, y el personal est\u00e1 acostumbrado a ayudar a los hu\u00e9spedes internacionales.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 experiencia gastron\u00f3mica se ofrece en el establecimiento?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El hotel sirve cenas kaiseki de varios platos y desayunos japoneses en su restaurante, con un n\u00famero limitado de comedores privados y algunas opciones de comedor en la habitaci\u00f3n dependiendo del tipo de habitaci\u00f3n; el servicio de cena generalmente funciona alrededor de las 18:00-21:00.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 atracciones est\u00e1n a poca distancia?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El lago Akan, Ainu Kotan (pueblo ainu), el santuario Akandake-jinja y el Museo Ecol\u00f3gico Akankohan est\u00e1n a pocos pasos del ryokan.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay transporte p\u00fablico disponible para explorar la zona o se recomienda un coche?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Los autobuses locales y los traslados de temporada conectan la zona de onsen, pero los servicios son limitados; un coche es m\u00e1s conveniente para una exploraci\u00f3n m\u00e1s amplia y el hotel ofrece aparcamiento gratuito y servicio de valet.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in y check-out y qu\u00e9 pasa si llego tarde?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El registro de entrada est\u00e1ndar comienza a las 14:00 (la ventana de registro de entrada suele estar abierta hasta primeras horas de la noche) y el registro de salida es a las 11:00; por favor, informe al hotel si espera llegar tarde, teniendo en cuenta que los hu\u00e9spedes que lleguen despu\u00e9s de la hora de la cena podr\u00edan no recibir la cena.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar el uso privado de los ba\u00f1os p\u00fablicos, traer mascotas o comprar comestibles cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Los ba\u00f1os en las habitaciones ofrecen ba\u00f1os privados; los grandes onsen p\u00fablicos son compartidos y el hotel generalmente no anuncia alquileres de ba\u00f1os p\u00fablicos privados; no se permiten mascotas, y encontrar\u00e1 peque\u00f1as tiendas y tiendas de recuerdos en el \u00e1rea de onsen, mientras que los supermercados m\u00e1s grandes est\u00e1n en la ciudad de Kushiro.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Akan Tsuruga Bessou Hinanoza es un ryokan de lujo con onsen en Hokkaido, situado junto al sereno lago Akan. Disfruta de amplias habitaciones con ba\u00f1os privados al aire libre, refinada gastronom\u00eda kaiseki, tranquilas experiencias de spa y servicio personalizado. Este retiro lleno de ambiente ofrece una escapada japonesa \u00fanica, ideal para adultos que buscan un relajante ryokan con onsen en Hokkaido.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":135267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":159,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Hokkaido, Akankohan, Akancho Akankoonsen 2-8-1, Japan","loftocean-map-latlng":"43.433004344487,144.09800201654","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5948,5947],"tags":[],"class_list":["post-124200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aomori","category-tohoku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124200"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127315,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124200\/revisions\/127315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}