{"id":124141,"date":"2025-11-03T16:55:33","date_gmt":"2025-11-03T15:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913\/"},"modified":"2026-09-04T14:22:46","modified_gmt":"2026-09-04T12:22:46","slug":"kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913\/","title":{"rendered":"Kusatsu Onsen Kusatsu Hotel1913"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6ace15be861da\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kusatsu-onsen-kusatsu-hotel1913-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kusatsu.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6ace15be861da\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6ace15be861da .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Kusatsu Onsen Kusatsu Hotel1913<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (41%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:41%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (29%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:29%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (20%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:20%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (10%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:10%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>El Kusatsu Hotel 1913 ocupa una estructura de madera preservada de la era Taisho en Kusatsu Onsen y presenta un equilibrio de car\u00e1cter hist\u00f3rico e instalaciones pr\u00e1cticas. La propiedad consta de cuarenta habitaciones: veinticuatro habitaciones de estilo occidental con camas y diecis\u00e9is habitaciones tradicionales japonesas con tatami y futones, adem\u00e1s de un peque\u00f1o n\u00famero de habitaciones equipadas con ba\u00f1os privados de aguas termales. El hotel opera un anexo llamado Bettei PEDALO que atiende a los ciclistas con almacenamiento seguro de bicicletas interiores y suministros de mantenimiento, y las comidas se sirven en Okuniwa, un espacio de comedor abierto en 2020 con un techo de ocho metros de altura que enfatiza la cocina japonesa de temporada y consciente de la salud.<\/p><p>Las instalaciones de ba\u00f1o se centran en las aguas termales por las que Kusatsu es conocido: ba\u00f1os p\u00fablicos separados para hombres y mujeres, una opci\u00f3n al aire libre que se encuentra entre los espacios de ba\u00f1o de la propiedad y opciones de ba\u00f1o privado para los hu\u00e9spedes que prefieren m\u00e1s aislamiento. Un ba\u00f1o de pies comunitario cerca del vest\u00edbulo ofrece una manera informal de probar el agua de manantial. Los hu\u00e9spedes deben tener en cuenta que el dise\u00f1o hist\u00f3rico del edificio incluye muchas escaleras y no hay ascensor; algunos tipos de habitaciones no contienen duchas en la habitaci\u00f3n, por lo que los grandes ba\u00f1os p\u00fablicos siguen siendo la experiencia de ba\u00f1o principal. Los trabajos de renovaci\u00f3n est\u00e1n en curso y est\u00e1n programados para completarse alrededor de enero de 2026.<\/p><p>Ubicado en el centro de Kusatsu Onsen, el hotel se encuentra a poca distancia a pie de las principales atracciones de aguas termales de la ciudad y ofrece servicio de traslado gratuito desde la terminal de autobuses de Kusatsu Onsen si se organiza con antelaci\u00f3n. El personal se comunica en ingl\u00e9s y japon\u00e9s, y la combinaci\u00f3n de habitaciones tradicionales, cultura de ba\u00f1o p\u00fablico y una selecci\u00f3n limitada de ba\u00f1os termales en la habitaci\u00f3n lo convierten en una opci\u00f3n clara para los viajeros que buscan un ryokan con onsen en Gunma y para aquellos que buscan espec\u00edficamente un ryokan con onsen privado en Gunma en un entorno hist\u00f3rico. Los detalles pr\u00e1cticos, como la accesibilidad, la etiqueta del ba\u00f1o y el equipamiento de la habitaci\u00f3n, se confirman directamente con el establecimiento antes de la llegada.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.625 3.75a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m4.204 9.375h7.421a.75.75 0 0 1 .75.75v1.5c0 2.63-3.524 5.25-6.75 5.25h-7.5c-3.226 0-6.75-2.62-6.75-5.25v-1.5a.75.75 0 0 1 .75-.75H4.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-3a.75.75 0 0 1 1.23-.577l2.78 2.316a2.255 2.255 0 0 0 2.684.15l2.64-1.76a.752.752 0 0 1 .832 1.252l-2.631 1.75a3.78 3.78 0 0 1-4.485-.24l-.562-.472a.75.75 0 1 0-.964 1.148l.567.476a5.28 5.28 0 0 0 6.272.339l2.634-1.753a2.251 2.251 0 1 0-2.495-3.748l-2.637 1.758a.75.75 0 0 1-.895-.052L7.44 7.646a2.25 2.25 0 0 0-3.691 1.73v2.999l.75-.75H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 13.875v1.5c0 3.572 4.276 6.75 8.25 6.75h7.5c3.974 0 8.25-3.178 8.25-6.75v-1.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25h-7.421a.75.75 0 0 0 0 1.5M4.28 23.405l1.961-1.96a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-1.961 1.96a.75.75 0 1 0 1.06 1.061m16.5-1.06-1.96-1.961a.75.75 0 1 0-1.061 1.06l1.96 1.961a.75.75 0 1 0 1.061-1.06\" \/><\/svg><\/i> Ba\u00f1o termal<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M17.625 3.375a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0M2.25 16.5h4.5a2.25 2.25 0 0 0 1.59-.659l.941-.94-1.01.046 1.96 1.63a.75.75 0 0 1 .269.576v3.097a.75.75 0 0 0 1.5 0v-3.097a2.25 2.25 0 0 0-.81-1.73l-1.96-1.63a.75.75 0 0 0-1.01.047l-.94.94a.75.75 0 0 1-.53.22h-4.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M15 20.25v-3.095a5.25 5.25 0 0 0-1.889-4.031l-1.75-1.458.05 1.106 1.573-1.573-.94.098a8.27 8.27 0 0 0 4.484 1.342 8.2 8.2 0 0 0 3.242-.66l2.116-.908c1.133-.436 1.71-1.738 1.264-2.898a2.25 2.25 0 0 0-3.06-1.225l-2.094.896a3.75 3.75 0 0 1-3.68-.417L10.857 4.91a8.25 8.25 0 0 0-6.211-1.467l-2.019.337a2.251 2.251 0 0 0 .745 4.438l2.02-.336a3.75 3.75 0 0 1 2.822.666l1.32.958-.09-1.137-3.847 3.85.531-.22H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5h5.379c.2 0 .39-.08.53-.22l3.847-3.85a.75.75 0 0 0-.09-1.137l-1.32-.957a5.25 5.25 0 0 0-3.95-.933l-2.017.336a.75.75 0 0 1-.248-1.48l2.013-.335a6.75 6.75 0 0 1 5.082 1.2l3.457 2.515a5.25 5.25 0 0 0 5.153.584l2.12-.908a.75.75 0 1 1 .615 1.367l-2.142.918a6.71 6.71 0 0 1-6.316-.56.75.75 0 0 0-.94.099l-1.572 1.573a.75.75 0 0 0 .05 1.106l1.75 1.458a3.75 3.75 0 0 1 1.349 2.88v3.094a.75.75 0 0 0 1.5 0zM4.275 8.738l-.357-1.426a.75.75 0 0 0-1.456.364l.357 1.426a.75.75 0 0 0 1.456-.364M3.192 4.417 2.228.567A.75.75 0 1 0 .772.933l.964 3.85a.75.75 0 1 0 1.456-.365zM21 5.25v2.451a.75.75 0 0 0 1.5 0V5.25a.75.75 0 0 0-1.5 0m0 5.049v8.451a.75.75 0 0 0 1.5 0v-8.451a.75.75 0 0 0-1.5 0M20.25 18h3a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3a.75.75 0 0 0 0 1.5m-15 6h13.007a3.75 3.75 0 0 0 2.652-1.099l.621-.62a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-.621.62a2.25 2.25 0 0 1-1.592.66H5.25a.75.75 0 0 0 0 1.5M.419 18.07l1.339 1.561a3.75 3.75 0 0 0 2.558 1.299l.876.068a.75.75 0 0 0 .116-1.496l-.876-.068a2.25 2.25 0 0 1-1.536-.779l-1.339-1.562a.75.75 0 1 0-1.138.976z\" \/><\/svg><\/i> Esqu\u00ed<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno fant\u00e1stico<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:91%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:92%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Kusatsu Onsen Kusatsu Hotel191\u2026<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124141\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124141\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124141\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Servicio atento y de alta calidad<\/h4><p>Muchos comentaristas elogiaron al personal como acogedor, amable y muy atento, se\u00f1alando el excelente servicio y la \u00fatil comunicaci\u00f3n en ingl\u00e9s en la recepci\u00f3n.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Aut\u00e9ntico, encantador ryokan tradicional<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes apreciaron el car\u00e1cter tradicional del ryokan y la restauraci\u00f3n de buen gusto: materiales c\u00e1lidos y cuidadosamente elegidos, yukata proporcionado y un ambiente atmosf\u00e9rico e hist\u00f3rico.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelentes instalaciones de onsen<\/h4><p>M\u00faltiples comentarios destacan ba\u00f1os p\u00fablicos muy agradables, atractivas \u00e1reas de onsen (incluido un ba\u00f1o de pies al aire libre) y c\u00f3modas opciones de ba\u00f1o privado; algunos hu\u00e9spedes se\u00f1alaron una pol\u00edtica flexible de tatuajes cuando se consultaron con la recepci\u00f3n.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Deliciosas comidas japonesas<\/h4><p>La cena y el desayuno se describieron repetidamente como excelentes - alta calidad, aut\u00e9ntica cocina japonesa que muchos hu\u00e9spedes llamaron lo m\u00e1s destacado de su estancia.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Buena ubicaci\u00f3n, habitaciones limpias y c\u00f3modas<\/h4><p>Los revisores se\u00f1alaron una excelente ubicaci\u00f3n cerca del centro de la ciudad de Kusatsu y el parque Sainokawara, la disponibilidad de aparcamiento, las habitaciones generalmente muy limpias y c\u00f3modas disposiciones para dormir (habitaciones amplias de tatami o habitaciones de fut\u00f3n para muchos).<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124141\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Algunas \u00e1reas se sienten anticuadas \/ renovaciones en curso<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes mencionaron que partes de la propiedad est\u00e1n envejeciendo y en renovaci\u00f3n, por lo que la decoraci\u00f3n y algunos espacios pueden sentirse un poco desgastados.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Gran comedor carece de ambiente<\/h4><p>Varios comentarios describieron el restaurante como muy grande y algo &quot;fr\u00edo&quot; o escasamente decorado, lo que disminuye la experiencia de ryokan \u00edntima.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> No hay ba\u00f1o privado en muchas habitaciones<\/h4><p>Algunos viajeros esperaban un ba\u00f1o privado en la habitaci\u00f3n como se anuncia; en cambio, muchas habitaciones requieren el uso del onsen p\u00fablico o reservar un ba\u00f1o privado de pago en el hotel para lavarse.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Problemas de temperatura en el onsen privado<\/h4><p>Al menos un hu\u00e9sped inform\u00f3 que el onsen privado que reservaron era demasiado caliente para sumergirse c\u00f3modamente, lo que limit\u00f3 el uso.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> El desayuno tradicional y las comodidades pueden no ser adecuados para todos los hu\u00e9spedes occidentales<\/h4><p>El desayuno japon\u00e9s totalmente tradicional hace las delicias de muchos, pero puede incluir preparaciones desconocidas para algunos visitantes occidentales; algunos peque\u00f1os detalles como tama\u00f1os de zapatillas m\u00e1s peque\u00f1os y elementos del men\u00fa que pueden ser un desaf\u00edo para los paladares no japoneses.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124141\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124141\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124141\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntos hu\u00e9spedes pueden alojarse en sus habitaciones?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El hotel cuenta con 40 habitaciones (aproximadamente 24 habitaciones con camas y 16 habitaciones tradicionales de estilo japon\u00e9s con futones); la ocupaci\u00f3n m\u00e1xima var\u00eda seg\u00fan la habitaci\u00f3n, por lo que confirma la capacidad de la habitaci\u00f3n al hacer la reserva. Las camas supletorias y las cunas generalmente no est\u00e1n disponibles.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 instalaciones de aguas termales (onsen) ofrece el establecimiento?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Hay ba\u00f1os p\u00fablicos separados para hombres y mujeres, un ba\u00f1o al aire libre, un pediluvio cerca del vest\u00edbulo y ba\u00f1os privados disponibles para reservar; el onsen sigue las pr\u00e1cticas de ba\u00f1o tradicionales japonesas y puede restringir a los hu\u00e9spedes con tatuajes visibles.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar un onsen privado para mi fiesta?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, los ba\u00f1os privados se pueden reservar en la recepci\u00f3n despu\u00e9s del registro de entrada; hable con el personal a su llegada para organizar una franja horaria.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de traslado desde la terminal de autobuses o el aeropuerto?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El hotel ofrece un servicio gratuito de recogida desde la terminal de autobuses Kusatsu Onsen (llamar a la llegada) hasta primeras horas de la noche. No hay servicio de traslado directo desde los aeropuertos de Tokio, por lo que hay que seguir las opciones de transporte p\u00fablico a la ciudad.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo llegar a Kusatsu Hotel 1913 desde Tokio o los principales aeropuertos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las rutas t\u00edpicas son un tren expr\u00e9s limitado a la estaci\u00f3n de Naganohara-Kusatsuguchi, seguido de un autob\u00fas local a Kusatsu Onsen, o un autob\u00fas directo desde Tokio; desde los aeropuertos, primero viaja a Tokio (tren o autob\u00fas del aeropuerto) y luego se conecta.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl personal habla ingl\u00e9s u otros idiomas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El personal puede ayudar en ingl\u00e9s y japon\u00e9s, y algunos miembros del personal hablan filipino; la disponibilidad puede variar, as\u00ed que notifique al hotel si necesita asistencia adicional en idiomas.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de comidas se sirven y se pueden atender dietas especiales?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las comidas son principalmente de estilo japon\u00e9s y se sirven en el restaurante del hotel (Oku\u2010niwa); el hotel tiene capacidad limitada para acomodar peticiones diet\u00e9ticas especiales, vegetarianas o religiosas, por lo que se ruega notificarlas con antelaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 atracciones y servicios est\u00e1n a poca distancia?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El hotel est\u00e1 a poca distancia a pie del campo de aguas termales Yubatake de Kusatsu, el parque Sai-no-Kawara, el museo Onsen y las tiendas locales y tiendas de conveniencia en el centro de la ciudad.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo traer mascotas o reservar el hotel para eventos privados?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No se permiten mascotas ni fiestas o eventos; el uso privado de los espacios p\u00fablicos del hotel generalmente no est\u00e1 disponible, aunque se pueden reservar ba\u00f1os privados para grupos peque\u00f1os.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 debo saber sobre la llegada, salida y accesibilidad de este ryokan hist\u00f3rico?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El check-in es a media tarde y el check-out suele ser alrededor de las 10:00, y el hotel le pide que lo informe si espera llegar tarde; la propiedad es un edificio hist\u00f3rico de madera con muchas escaleras y sin ascensor, y la entrada puede estar cerrada durante las horas nocturnas.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kusatsu Hotel 1913, en Kusatsu, Gunma, es un aut\u00e9ntico ryokan con onsen que presume del encanto de la era Taisho, ba\u00f1os con gran ambiente \u2014incluidas opciones de onsen privados\u2014, deliciosa cocina japonesa y un servicio atento. Con una ubicaci\u00f3n ideal en Kusatsu Onsen, es perfecto para viajeros que buscan una experiencia tradicional de ryokan con onsen privado en el centro de Gunma.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":264,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Gunma, Kusatsu, Kusatsu 479, Japan","loftocean-map-latlng":"36.624181766609,138.59259903431","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5961,5954],"tags":[],"class_list":["post-124141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gumma","category-kanto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124141"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127256,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124141\/revisions\/127256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}