{"id":124106,"date":"2025-11-03T16:55:33","date_gmt":"2025-11-03T15:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/zaborin\/"},"modified":"2026-09-04T14:14:49","modified_gmt":"2026-09-04T12:14:49","slug":"zaborin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/zaborin\/","title":{"rendered":"Zaborin"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acec463b4388\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zaborin-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/zaborin.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acec463b4388\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acec463b4388 .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Zaborin<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (73%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:73%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (14%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:14%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (6%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:6%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (6%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:6%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Zaborin es un ryokan contempor\u00e1neo escondido en los bosques de abedules de Hanazono cerca de Niseko. Dise\u00f1ado en torno a la privacidad y la luz estacional, la propiedad consta de solo 15 villas individuales que combinan la est\u00e9tica japonesa minimalista con c\u00e1lidos materiales modernos. El dise\u00f1o coloca \u00e1reas de estar y ventanas de piso a techo hacia las vistas del bosque y la monta\u00f1a, creando un ambiente tranquilo y contemplativo. Operado como un ryokan con onsen privado en Niseko, Zaborin hace hincapi\u00e9 en la soledad: los espacios p\u00fablicos son \u00edntimos y el ritmo es deliberadamente tranquilo.<\/p><p>Cada villa es una suite independiente con un generoso espacio de vida, una opci\u00f3n de washitsu (tatami y fut\u00f3n) o yoshitsu (cama occidental) para dormir, y dos ba\u00f1os onsen privados - uno interior y uno cubierto al aire libre - suministrados por agua de manantial natural que fluye libremente. Las habitaciones incluyen calefacci\u00f3n por suelo radiante, Apple TV, minibar, art\u00edculos de aseo hechos a medida de pino de Hokkaido y samue y hanten tradicionales para los hu\u00e9spedes. Los centros gastron\u00f3micos en Kita kaiseki preparados por el chef Yoshihiro Seno, servidos en bolsillos de comida \u00edntimos o como una experiencia de mesa del chef. Dentro del ryokan hay un sal\u00f3n de t\u00e9, una biblioteca, un peque\u00f1o bar frente a Mt. Yotei, y salas de tratamiento para masajes privados.<\/p><p>La log\u00edstica es sencilla: la propiedad ofrece traslados al aeropuerto, servicio de traslado de temporada a los remontes de esqu\u00ed cercanos y aparcamiento en el sitio. Las actividades cambian con las estaciones: esqu\u00ed de invierno en Hanazono y el \u00e1rea m\u00e1s amplia de Niseko, senderismo de verano, ciclismo y actividades fluviales, mientras que el onsen y los tranquilos espacios comunes permanecen constantes. Para los viajeros que buscan un retiro discreto y arquitect\u00f3nico que se centra en los ba\u00f1os de aguas termales y la cocina de temporada, este ryokan con onsen en Hokkaido ofrece una estancia especialmente restauradora.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M108.42 55.84H44.26a9 9 0 0 0-8.94 8.94v20.67H19.58a9 9 0 0 0-8.93 8.94v14.8a9 9 0 0 0 8.93 8.94h6.47c2.2 7.332 9.928 11.491 17.26 9.291a13.86 13.86 0 0 0 9.29-9.291h22.8c2.2 7.332 9.928 11.491 17.26 9.291a13.86 13.86 0 0 0 9.29-9.291h1.53c7.658-.006 13.864-6.212 13.87-13.87V64.78a9 9 0 0 0-8.93-8.94m.93 8.94v20.67H92.68V63.84h15.74a.94.94 0 0 1 .93.94M68 85.45V63.84h16.68v21.61zM44.26 63.84H60v21.61H43.32V64.78c0-.52.42-.94.94-.94M39.32 120a5.87 5.87 0 1 1 5.87-5.87 5.88 5.88 0 0 1-5.87 5.87m49.36 0a5.87 5.87 0 1 1 5.87-5.87 5.87 5.87 0 0 1-5.87 5.87m14.8-9.87H102c-2.2-7.332-9.928-11.491-17.26-9.291a13.86 13.86 0 0 0-9.29 9.291H52.6c-2.2-7.332-9.928-11.491-17.26-9.291a13.86 13.86 0 0 0-9.29 9.291h-6.47a.94.94 0 0 1-.93-.94v-14.8a.94.94 0 0 1 .93-.94h89.77v10.81a5.87 5.87 0 0 1-5.87 5.87m-92.29-82a4 4 0 0 1 5.467-1.451l.003.001 6.69 3.88 12.33-6-13.79-8a4 4 0 0 1 4-6.91l18.4 10.73 13.07-6.4a4.003 4.003 0 1 1 3.52 7.19l-36 17.6a4 4 0 0 1-3.76-.13l-8.54-5a4 4 0 0 1-1.39-5.52z\" \/><\/svg><\/i> Traslado al aeropuerto<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.252 24h6a.75.75 0 0 0 0-1.5h-6a.75.75 0 0 0 0 1.5m3.75-.75v-9a.75.75 0 0 0-1.5 0v9a.75.75 0 0 0 1.5 0m7.5-16.19a1.5 1.5 0 0 0-1.06-2.56H4.062a1.5 1.5 0 0 0-1.06 2.56l7.72 7.72a.75.75 0 0 0 1.06 0zM18.44 6l-7.72 7.72h1.061L4.062 6zM.752 1.5h2.822a.75.75 0 0 1 .671.415l1.836 3.67a.75.75 0 1 0 1.342-.67L5.587 1.244A2.25 2.25 0 0 0 3.574 0H.752a.75.75 0 1 0 0 1.5m15.81 3.603a2.997 2.997 0 1 1 1.511 2.038.75.75 0 0 0-.713 1.319 4.497 4.497 0 1 0-2.268-3.06.75.75 0 1 0 1.47-.297\" \/><\/svg><\/i> Bar<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:99%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:98%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:99%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:99%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:91%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Zaborin<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-124106\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-124106\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-124106\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelente kaiseki y restaurantes<\/h4><p>Muchos hu\u00e9spedes elogiaron las comidas como lo m\u00e1s destacado: cenas kaiseki de varios platos y desayunos descritos como de calidad de restaurante, meticulosamente presentados y entre las mejores experiencias gastron\u00f3micas en sus viajes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Onsens privado en la habitaci\u00f3n<\/h4><p>Los ba\u00f1os onsen privados interiores y exteriores en las villas se mencionan repetidamente como inolvidables, perfectamente templados, privados y una raz\u00f3n importante por la que los hu\u00e9spedes eligen la propiedad.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Arquitectura sorprendente e integraci\u00f3n con la naturaleza<\/h4><p>A los cr\u00edticos les encanta el dise\u00f1o moderno del ryokan y la arquitectura cuidadosa que se mezcla con el entorno del bosque; los materiales minimalistas y de alta calidad y las vistas panor\u00e1micas crean un ambiente sereno y memorable.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Servicio excepcional y atento<\/h4><p>El personal se describe como amable, muy atento y servicial, los saludos de bienvenida, el atento servicio de comedor y los peque\u00f1os toques personales contribuyen en gran medida a la experiencia general.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Privacidad, tranquilidad y amplias habitaciones con excelentes vistas<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes valoran el entorno tranquilo y privado para la relajaci\u00f3n (lunas de miel, retiros), las amplias habitaciones y las espectaculares vistas de temporada (nieve, follaje) que mejoran la estancia.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-124106\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Punto de precio alto<\/h4><p>Varios comentaristas se\u00f1alaron que la propiedad es cara en comparaci\u00f3n con otros ryokan-algunos sintieron que las expectativas de cada detalle deben coincidir con la tasa empinada.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Restaurantes\/actividades diurnas limitadas en los alrededores<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes mencionaron que el hotel no sirve almuerzos y que hay pocas opciones o actividades cercanas, lo que puede complicar las estancias m\u00e1s largas a menos que se planifiquen con anticipaci\u00f3n.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Algunas preocupaciones de mantenimiento y acabado<\/h4><p>Algunos comentarios se\u00f1alaron problemas de acabado exterior (paneles de madera desiguales, madera podrida, \u00f3xido cerca del onsen) que pueden chocar con el entorno cuidadosamente mantenido.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Ubicaci\u00f3n remota y comunicaci\u00f3n de transporte<\/h4><p>El entorno remoto del retiro requiere viajes; los hu\u00e9spedes se\u00f1alaron que la informaci\u00f3n de traslado \/ recogida (por ejemplo, el servicio de la estaci\u00f3n de Kutchan) no siempre estaba clara de antemano y el tiempo de viaje puede ser una desventaja para algunos.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Problemas ocasionales de comodidad de la habitaci\u00f3n\/ropa<\/h4><p>Las quejas menores incluyeron ropa de cama que se sent\u00eda demasiado caliente para los durmientes calientes, algunas s\u00e1banas \/ toallas manchadas, camas individuales cortas para algunos tipos de habitaciones y la dependencia de los calentadores de la habitaci\u00f3n que pueden hacer que las noches sean fr\u00edas para algunos hu\u00e9spedes.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-124106\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-124106\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-124106\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntos hu\u00e9spedes pueden alojarse en cada villa?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las villas var\u00edan en dise\u00f1o y pueden alojar parejas o familias peque\u00f1as; algunas ofrecen un espacio adicional de tatami de 12 m2 para ni\u00f1os. No hay camas plegables adicionales ni cunas disponibles, as\u00ed que compruebe la configuraci\u00f3n de la villa al hacer la reserva.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfTodas las villas tienen un onsen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, cada una de las 15 villas incluye dos onsens privados, uno interior y otro al aire libre, suministrados con agua de manantial volc\u00e1nico natural de flujo libre. Los ba\u00f1os son de uso privado solo por los hu\u00e9spedes de la villa.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay servicio de traslado desde el aeropuerto o estaci\u00f3n de tren?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El Zaborin puede organizar traslados privados desde el aeropuerto de New Chitose y ofrece recogidas gratuitas desde la estaci\u00f3n de tren de Kutchan bajo petici\u00f3n; tambi\u00e9n se proporciona un servicio de traslado de temporada al centro de esqu\u00ed de Hanazono durante la temporada de esqu\u00ed. P\u00f3ngase en contacto con el ryokan con antelaci\u00f3n para programar el traslado.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfA qu\u00e9 distancia est\u00e1 Zaborin del Aeropuerto de New Chitose y cu\u00e1nto tiempo dura el viaje?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Zaborin est\u00e1 a aproximadamente dos horas en coche al oeste del Aeropuerto de New Chitose. Trenes y autobuses a Kutchan o Niseko son posibles, con un corto traslado al ryokan.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 soporte ling\u00fc\u00edstico puedo esperar del personal?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La propiedad opera con informaci\u00f3n multiling\u00fce y asistencia en ingl\u00e9s est\u00e1 disponible para ayudar con el check-in, traslados y servicio. El personal sigue la hospitalidad tradicional japonesa omotenashi.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 experiencia gastron\u00f3mica ofrece Zaborin?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Zaborin sirve cenas kita kaiseki de varios platos (omakase del chef) y desayunos japoneses, que generalmente se sirven en bolsillos de comedor privados; robatayaki est\u00e1 disponible con reserva previa. Los men\u00fas se centran en ingredientes de temporada de Hokkaido.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in y check-out?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El check-in est\u00e1ndar es entre las 14:00 y las 19:00, y el check-out es entre las 09:00 y las 11:00. Si necesita un horario diferente, p\u00f3ngase en contacto con el ryokan antes de la llegada para solicitar arreglos.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo alquilar todo el ryokan o traer mascotas?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las villas son suites privadas individuales dise\u00f1adas para la privacidad de los hu\u00e9spedes, pero el alquiler de toda la propiedad no es est\u00e1ndar - pregunte directamente para opciones de uso exclusivo. No se permiten mascotas en la propiedad.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay tiendas o supermercados cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La ciudad m\u00e1s cercana, Kutchan, est\u00e1 a unos 15 minutos en coche y tiene supermercados, restaurantes y tiendas b\u00e1sicas; los pueblos tur\u00edsticos de Niseko tambi\u00e9n ofrecen opciones de restaurantes y tiendas. Auto-conducci\u00f3n o traslados organizados son la forma m\u00e1s f\u00e1cil de llegar a las tiendas locales.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 actividades y lugares de inter\u00e9s est\u00e1n cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Zaborin se encuentra cerca de la zona de esqu\u00ed de Hanazono (unos 7 minutos en coche) y ofrece vistas al monte. Yotei; cerca de Niseko y Kutchan ofrecen esqu\u00ed, senderismo y visitas tur\u00edsticas locales. Excursiones de un d\u00eda a Otaru y Sapporo tambi\u00e9n son comunes desde esta base.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaborin es un ryokan de lujo con onsen en Kutchan, Hokkaido, que ofrece solo 15 villas privadas con ba\u00f1os onsen interiores y exteriores. Espere dise\u00f1o moderno, panor\u00e1micas vistas al bosque, tranquila privacidad, excelente cocina kaiseki y servicio personalizado. Una experiencia perfecta de ryokan con onsen privado, ideal para relajarse y disfrutar de escapadas a la monta\u00f1a durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":178,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Hokkaido, Kutchan, Kutchan Hanazono 76-4, Japan","loftocean-map-latlng":"42.903398376762,140.67735671997","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5948,5947],"tags":[],"class_list":["post-124106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aomori","category-tohoku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124106"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127221,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124106\/revisions\/127221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}