{"id":123946,"date":"2025-11-03T16:51:53","date_gmt":"2025-11-03T15:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/hoshino-oto%e3%83%bc%e6%98%9f%e9%9f%b3\/"},"modified":"2026-09-04T12:37:41","modified_gmt":"2026-09-04T10:37:41","slug":"hoshino-oto%e3%83%bc%e6%98%9f%e9%9f%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/hoshino-oto%e3%83%bc%e6%98%9f%e9%9f%b3\/","title":{"rendered":"HOSHINO-OTO\u30fc\u661f\u97f3"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acddc872e65d\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hoshino-otoe383bce6989fe99fb3-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/hoshino-otoxing-yin.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acddc872e65d\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acddc872e65d .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">HOSHINO-OTO\u30fc\u661f\u97f3<\/h1>\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>HOSHINO-OTO-marca HOSHINOOTO en sus p\u00e1ginas oficiales-es un ryokan compacto junto al mar en la costa de Amanohashidate en la prefectura de Kyoto que presenta siete suites frente al mar dise\u00f1adas para privacidad y vistas ininterrumpidas. Cada suite combina muebles contempor\u00e1neos con terrazas privadas al aire libre, y la mayor\u00eda incluyen una piscina en la habitaci\u00f3n; la propiedad se posiciona como un ryokan de destino con onsen privado en Amanohashidate, ofreciendo una experiencia que mantiene el mar y el cielo a la vista desde las habitaciones y las \u00e1reas comunes.<\/p><p>Las habitaciones est\u00e1n equipadas con dos aguas termales naturales distintas: un onsen \"oro\" al aire libre conocido por su salinidad comparable al agua de mar y un ba\u00f1o interior \"plata\" con propiedades carbonatadas, ambos proporcionados para uso exclusivo de los hu\u00e9spedes junto con la piscina privada de la habitaci\u00f3n. Los comedores se centran en un restaurante en el lugar que enfatiza la cocina inventiva y de temporada: los chefs obtienen mariscos de una red de puertos locales y verduras de los jardines gestionados por la propiedad, por lo que las noches se centran en men\u00fas de degustaci\u00f3n de varios platos que destacan los productos locales y las capturas costeras.<\/p><p>Las instalaciones y el servicio reflejan un enfoque de estilo villa: una piscina al aire libre de temporada, aparcamiento privado y una recepci\u00f3n 24 horas, con traslados a la estaci\u00f3n disponibles por acuerdo previo, y una opci\u00f3n de villa \u00fanica para estancias totalmente privadas donde el servicio de chef se puede llevar a la habitaci\u00f3n. El tono general est\u00e1 adaptado a parejas y grupos peque\u00f1os que buscan un retiro tranquilo y gastron\u00f3mico; para los viajeros que buscan espec\u00edficamente un ryokan con onsen privado en Kyoto, HOSHINO-OTO ofrece una alternativa compacta y centrada en el servicio a los resorts de onsen m\u00e1s grandes.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M23.097 21.71c-.896.187-1.71-.114-2.442-.76a4.6 4.6 0 0 1-.74-.837.75.75 0 0 0-1.272-.004 3.56 3.56 0 0 1-2.925 1.661 2.98 2.98 0 0 1-2.559-1.608.75.75 0 0 0-1.26-.11 4.42 4.42 0 0 1-3.286 1.719c-1.121-.058-2.216-.68-2.876-1.677a.75.75 0 0 0-1.214-.05 6.2 6.2 0 0 1-1.125 1.033c-.833.588-1.677.85-2.49.675a.75.75 0 1 0-.315 1.466c1.285.276 2.526-.107 3.67-.915a7 7 0 0 0 1.438-1.33l-1.214-.05a5.26 5.26 0 0 0 4.126 2.346c1.807-.084 3.417-.926 4.476-2.303l-1.26-.11a4.49 4.49 0 0 0 3.892 2.414 5.07 5.07 0 0 0 4.192-2.361l-1.272-.004c.192.308.533.739 1.022 1.17 1.057.931 2.32 1.4 3.74 1.104a.75.75 0 0 0-.306-1.468zm0-4.5c-.896.187-1.71-.114-2.442-.76a4.6 4.6 0 0 1-.74-.837.75.75 0 0 0-1.272-.004 3.56 3.56 0 0 1-2.925 1.661 2.98 2.98 0 0 1-2.559-1.608.75.75 0 0 0-1.26-.11 4.42 4.42 0 0 1-3.286 1.719c-1.121-.058-2.216-.68-2.876-1.677a.75.75 0 0 0-1.214-.05 6.2 6.2 0 0 1-1.125 1.033c-.833.588-1.677.85-2.49.675a.75.75 0 1 0-.315 1.466c1.285.276 2.526-.107 3.67-.915a7 7 0 0 0 1.438-1.33l-1.214-.05a5.26 5.26 0 0 0 4.126 2.346c1.807-.084 3.417-.926 4.476-2.303l-1.26-.11a4.49 4.49 0 0 0 3.892 2.414 5.07 5.07 0 0 0 4.192-2.361l-1.272-.004c.192.308.533.739 1.022 1.17 1.057.931 2.32 1.4 3.74 1.104a.75.75 0 0 0-.306-1.468zm-1.722-8.64a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0M7.777 14.636l3.831-2.4a.75.75 0 0 0 .166-1.13L8.964 7.9a2.25 2.25 0 0 1 .687-3.494l4.264-2.135a.751.751 0 1 1 .686 1.333l-.01.006-3.405 1.702a1.502 1.502 0 0 0-.448 2.334l5.375 6.142a.75.75 0 1 0 1.128-.988l-5.377-6.145-.002-.003v-.001l3.394-1.697.027-.013A2.25 2.25 0 0 0 13.238.93L8.98 3.065a3.75 3.75 0 0 0-1.144 5.824l2.81 3.206.166-1.13-3.831 2.4a.75.75 0 0 0 .796 1.272z\" \/><\/svg><\/i> Piscina al aire libre<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>10.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:100%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>10.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:100%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>10.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:100%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>10.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:100%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>10.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:100%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: HOSHINO-OTO\u30fc\u661f\u97f3<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-123946\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-123946\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-123946\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Ubicaci\u00f3n frente al mar<\/h4><p>El ryokan est\u00e1 situado directamente junto al mar, proporcionando acceso inmediato a la costa y ambiente.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Vistas pintorescas a la bah\u00eda a trav\u00e9s de los pinos<\/h4><p>La habitaci\u00f3n ofrec\u00eda vistas id\u00edlicas de la bah\u00eda enmarcada por pinos, creando un entorno pintoresco y tranquilo.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Una cena excepcional<\/h4><p>La cena fue descrita como fant\u00e1stica e inusualmente excepcional, destacando la cocina de alta calidad.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Onsen privado (interior y exterior) en la habitaci\u00f3n<\/h4><p>Hay ba\u00f1os onsen interiores y exteriores ubicados directamente en la habitaci\u00f3n, que ofrecen c\u00f3modas opciones de ba\u00f1o en aguas termales.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Gran piscina privada disponible<\/h4><p>Adem\u00e1s de las instalaciones de onsen, hay una gran piscina privada que ofrece espacio de nataci\u00f3n privado adicional.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-123946\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Piscina no climatizada demasiado fr\u00eda en marzo<\/h4><p>La piscina privada estaba sin calefacci\u00f3n y por lo tanto demasiado fr\u00edo para usar en marzo, limitando su utilidad en los meses m\u00e1s fr\u00edos.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-123946\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-123946\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-123946\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntos hu\u00e9spedes pueden alojarse en cada habitaci\u00f3n?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La propiedad est\u00e1 orientada a adultos y no acepta ni\u00f1os; la mayor\u00eda de las habitaciones est\u00e1n dispuestas para dos adultos, y algunas suites incluyen un fut\u00f3n adicional para un tercer adulto, confirme en el momento de la reserva.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfLos ba\u00f1os onsen son privados o compartidos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Cada habitaci\u00f3n cuenta con sus propios ba\u00f1os termales naturales (dos tipos se\u00f1alados en la propiedad), por lo que puede disfrutar de onsen privado en la habitaci\u00f3n; la propiedad tambi\u00e9n ofrece una piscina al aire libre de temporada para los hu\u00e9spedes.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de transporte desde la estaci\u00f3n de tren o el aeropuerto?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, el hotel ofrece servicio de traslado desde Amanohashidate (o estaciones\/autobuses cercanos) si reserva al menos tres d\u00edas antes de la llegada, y los traslados al aeropuerto se pueden organizar por tel\u00e9fono con una semana de antelaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 aeropuerto y cu\u00e1nto tiempo se tarda en viajar desde las principales ciudades?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El aeropuerto regional m\u00e1s cercano es Tajima (unos 50-60 km), mientras que Kansai International est\u00e1 m\u00e1s lejos; el viaje a la zona de Amanohashidate\/Miyazu suele durar aproximadamente 2 horas desde Kyoto y 2-3 horas desde Osaka en transporte p\u00fablico o autob\u00fas expr\u00e9s.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 idiomas habla el personal?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El idioma principal es el japon\u00e9s; el establecimiento proporciona informaci\u00f3n en ingl\u00e9s en l\u00ednea y el personal puede ofrecer asistencia b\u00e1sica en ingl\u00e9s, pero se recomienda a los hu\u00e9spedes que notifiquen al hotel con antelaci\u00f3n si necesitan asistencia adicional en el idioma.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de experiencia gastron\u00f3mica se ofrece?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan se centra en la cocina de temporada de varios platos dirigida por un chef que utiliza mariscos y productos locales, con opciones vegetarianas disponibles bajo petici\u00f3n; las comidas se sirven en el lugar como parte de la experiencia del hu\u00e9sped.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 atracciones cercanas puedo visitar desde el ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Est\u00e1 cerca de Amanohashidate (el famoso banco de arena), santuarios y templos locales (Chionji, Motoise Kono, Manai) y museos regionales; muchos sitios est\u00e1n dentro de un rango de 5-15 km y se puede llegar en transporte local.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo desplazarme localmente una vez que llegue?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las opciones locales incluyen trenes de Kyoto Tango Railway, autobuses regionales, taxis y bicicletas de alquiler para explorar Amanohashidate; barcos tur\u00edsticos y telesillas est\u00e1n disponibles para excursiones cortas en la zona.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de check-in y check-out?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El horario est\u00e1ndar de llegada es de 15:00 a 18:00 y el de salida de 09:00 a 11:00. Si tiene previsto llegar fuera de este horario, p\u00f3ngase en contacto con el hotel con antelaci\u00f3n para confirmar los detalles.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo privatizar las instalaciones o traer mascotas, y hay tiendas cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No se permiten mascotas en la propiedad principal; cada habitaci\u00f3n incluye ba\u00f1o privado y algunos hu\u00e9spedes pueden reservar la villa separada (SOSO) para una estancia de toda la casa con ba\u00f1os privados. En la zona de Amanohashidate\/Miyazu, a poca distancia en coche, hay supermercados, tiendas de conveniencia y tiendas locales.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HOSHINO-OTO, en Miyazu, es un impresionante ryokan con onsen en Kioto que ofrece suites frente al mar, espectaculares vistas a la bah\u00eda y exclusivos onsen privados: tanto al aire libre \u00abde oro\u00bb como interiores \u00abde plata\u00bb. Disfrute de una creativa cocina de marisco, piscinas privadas y serenas terrazas. Ideal para parejas o grupos que buscan una memorable experiencia de ryokan con onsen privado.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":133226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":524,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Kyoto, Miyazu, \u4eac\u90fd\u5e9c\u5bae\u6d25\u5e02\u65e5\u7f6e\uff12\uff16\uff18\uff16, Japan","loftocean-map-latlng":"35.6089782,135.2293676","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5972,5974],"tags":[],"class_list":["post-123946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kinki","category-kyoto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127053,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123946\/revisions\/127053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}