{"id":123743,"date":"2025-11-03T16:48:16","date_gmt":"2025-11-03T15:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/hotel-tokinoza\/"},"modified":"2026-09-04T12:09:09","modified_gmt":"2026-09-04T10:09:09","slug":"hotel-tokinoza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/hotel-tokinoza\/","title":{"rendered":"Hotel Tokinoza"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acde0bdc6e6d\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-7.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-7.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel-tokinoza-8.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/tokinoza.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acde0bdc6e6d\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acde0bdc6e6d .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Hotel Tokinoza<\/h1>\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Hotel Tokinoza se encuentra en la costa de Kihoku, en la prefectura de Mie, donde el mar y el paisaje monta\u00f1oso enmarcan sus habitaciones y espacios p\u00fablicos. La propiedad combina tipos de habitaciones japonesas y occidentales, con algunas habitaciones que ofrecen sus propios ba\u00f1os al aire libre en balcones o terrazas, mientras que los alojamientos est\u00e1ndar ofrecen ba\u00f1o privado y vistas a la costa o a la monta\u00f1a. Los hu\u00e9spedes podr\u00e1n disfrutar de una peque\u00f1a zona de fitness, un restaurante y bar, recepci\u00f3n 24 horas, aparcamiento gratuito y conexi\u00f3n Wi-Fi p\u00fablica durante su estancia.<\/p><p>El complejo de ba\u00f1os se alimenta de las aguas termales propias del ryokan y ofrece una variedad de opciones de ba\u00f1o: ba\u00f1os interiores separados por g\u00e9nero, m\u00faltiples ba\u00f1os al aire libre ubicados con vistas al oc\u00e9ano y ba\u00f1os privados al aire libre reservables para parejas o familias. El dise\u00f1o combina piscinas comunitarias m\u00e1s grandes con ba\u00f1eras al aire libre m\u00e1s peque\u00f1as y pabellones de remojo privados para que los visitantes puedan elegir una experiencia comunitaria de onsen o un remojo aislado; se apoya el ba\u00f1o de uso diurno junto con el acceso de los hu\u00e9spedes, y los ba\u00f1os al aire libre est\u00e1n orientados para aprovechar al m\u00e1ximo las vistas al mar a la luz del d\u00eda y los cielos nocturnos claros.<\/p><p>Como base para explorar la regi\u00f3n, el hotel ofrece f\u00e1cil acceso a rutas de senderismo costeras, secciones de los senderos de peregrinaci\u00f3n Kumano Kodo y actividades marinas y fluviales cercanas como pesca, ciclismo, pirag\u00fcismo y kayak, adem\u00e1s de tenis y otras actividades recreativas en el lugar. Las comodidades pr\u00e1cticas incluyen servicio de traslado de temporada desde la estaci\u00f3n local por acuerdo y instalaciones para visitantes de d\u00eda a los ba\u00f1os y restaurante. Para los viajeros que buscan un ryokan con onsen en Mie o un ryokan con onsen privado en Mie, Tokinoza combina la cultura tradicional del ba\u00f1o, la cocina de mariscos y el acceso directo a los lugares de inter\u00e9s de Kumano e Ise\u2010Shima.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Habitaciones para no fumadores<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.125 3.56a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m3.454 18.335-1.836-3.67a.75.75 0 0 0-.671-.415H11.25a.75.75 0 0 1-.75-.75v-7.5a.75.75 0 0 1 1.5 0v6c0 .414.336.75.75.75h3.75a.75.75 0 0 1 .671.415l2.25 4.5a.75.75 0 0 1-1.342.67m-1.342.671a2.25 2.25 0 1 0 4.026-2.012l-2.25-4.5A2.25 2.25 0 0 0 16.5 14.81h-3.75l.75.75v-6a2.25 2.25 0 0 0-4.5 0v7.5a2.25 2.25 0 0 0 2.25 2.25h4.322l-.67-.415 1.835 3.672zm-4.362-.958a5.25 5.25 0 0 1-5.25-9.096.75.75 0 1 0-.75-1.299 6.75 6.75 0 1 0 6.75 11.694.75.75 0 1 0-.75-1.3z\" \/><\/svg><\/i> Instalaciones adaptadas para personas con discapacidad<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15.788.659a2.25 2.25 0 0 0 0 3.181l4.37 4.371a2.25 2.25 0 0 0 3.183-3.181L18.97.659a2.25 2.25 0 0 0-3.181 0zm1.06 1.06a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.373 4.371a.75.75 0 0 1-1.061 1.06l-4.372-4.37a.75.75 0 0 1 0-1.06zM11.545.657a2.25 2.25 0 0 0-.001 3.182v.002l8.616 8.614a2.251 2.251 0 1 0 3.18-3.186L14.73.658a2.25 2.25 0 0 0-3.18-.005l-.006.006zm1.061 1.06.002-.001a.75.75 0 0 1 1.06.001l8.613 8.613a.751.751 0 1 1-1.061 1.064L12.605 2.78a.75.75 0 0 1 0-1.061zM1.72 16.848a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.372 4.371a.75.75 0 0 1-1.07 1.051l-4.363-4.36a.75.75 0 0 1 0-1.06zm-1.061-1.06a2.25 2.25 0 0 0 0 3.181L5.03 23.34a2.25 2.25 0 0 0 3.19-3.172l-4.38-4.38v-.001a2.25 2.25 0 0 0-3.183 0zm1.06-3.184a.75.75 0 0 1 1.06 0l8.616 8.615a.751.751 0 0 1-1.064 1.062L1.719 13.67a.75.75 0 0 1-.003-1.062l.002-.003zM.66 11.543l-.006.007a2.25 2.25 0 0 0 .006 3.18l8.61 8.61a2.251 2.251 0 0 0 3.186-3.182L3.84 11.544a2.25 2.25 0 0 0-3.181 0zm6.428 4.309 8.765-8.765H14.79l2.121 2.121v-1.06l-8.764 8.764h1.06l-2.121-2.121v1.06zm-1.06-1.061a.75.75 0 0 0 0 1.06l2.12 2.122a.75.75 0 0 0 1.061 0l8.765-8.765a.75.75 0 0 0 0-1.06l-2.121-2.122a.75.75 0 0 0-1.061 0l-8.765 8.765z\" \/><\/svg><\/i> Gimnasio<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m.153 22.237.85 1.117c.634.76 1.724.856 2.456.244q.117-.099.216-.217l.944-1.132a.228.228 0 0 1 .349.001l.944 1.13a1.728 1.728 0 0 0 2.651.001l.944-1.132a.228.228 0 0 1 .349.001l.95 1.132a1.728 1.728 0 0 0 2.65 0l.942-1.133a.228.228 0 0 1 .349.001l.942 1.13a1.728 1.728 0 0 0 2.651.001l.944-1.132a.228.228 0 0 1 .349.001l.94 1.13a1.728 1.728 0 0 0 2.652.001l.585-.7a.75.75 0 1 0-1.15-.962l-.585.7a.228.228 0 0 1-.35 0l-.94-1.13a1.728 1.728 0 0 0-2.652-.001l-.944 1.132a.228.228 0 0 1-.349-.001l-.942-1.13a1.728 1.728 0 0 0-2.651-.001l-.943 1.132a.228.228 0 0 1-.348-.001l-.95-1.132a1.726 1.726 0 0 0-2.65 0l-.944 1.133a.228.228 0 0 1-.349-.001l-.944-1.13a1.728 1.728 0 0 0-2.65 0l-.945 1.13a.228.228 0 0 1-.349-.001l-.828-1.09a.75.75 0 1 0-1.194.91zm11.335-2.68A7.16 7.16 0 0 1 15.77 18h7.481a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a8.67 8.67 0 0 0-5.196 1.884.75.75 0 1 0 .934 1.174zM22.285 7.969a1.73 1.73 0 0 0 .781-2.711C19.43.713 12.8-.022 8.256 3.614a10.54 10.54 0 0 0-3.952 8.171A1.73 1.73 0 0 0 6.6 13.427l15.684-5.459zm-.494-1.416L6.107 12.01a.23.23 0 0 1-.304-.218 9.036 9.036 0 0 1 16.09-5.599.228.228 0 0 1-.102.359zm-9.459-4.2L11.69.504a.75.75 0 1 0-1.416.492l.643 1.848a.75.75 0 1 0 1.416-.492zm1.156 7.883 2.527 7.262a.75.75 0 1 0 1.416-.494l-2.527-7.26a.75.75 0 1 0-1.416.492\" \/><\/svg><\/i> Frente a la playa<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.999.75v22.5a.75.75 0 0 0 1.5 0V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m3 0V7.5a2.26 2.26 0 0 1-2.252 2.25 2.26 2.26 0 0 1-2.248-2.252V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0V7.5a3.76 3.76 0 0 0 3.748 3.75 3.76 3.76 0 0 0 3.752-3.748V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m6.75 15.75h3c1.183.046 2.203-.9 2.25-2.111a2 2 0 0 0 0-.168c-.25-6.672-.828-9.78-3.231-13.533a1.508 1.508 0 0 0-2.77.81V23.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V1.503c0 .003.001 0 .003 0l.008.002c2.21 3.45 2.75 6.354 2.99 12.773v.053a.696.696 0 0 1-.721.67L15.749 15a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Restaurante<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.252 24h6a.75.75 0 0 0 0-1.5h-6a.75.75 0 0 0 0 1.5m3.75-.75v-9a.75.75 0 0 0-1.5 0v9a.75.75 0 0 0 1.5 0m7.5-16.19a1.5 1.5 0 0 0-1.06-2.56H4.062a1.5 1.5 0 0 0-1.06 2.56l7.72 7.72a.75.75 0 0 0 1.06 0zM18.44 6l-7.72 7.72h1.061L4.062 6zM.752 1.5h2.822a.75.75 0 0 1 .671.415l1.836 3.67a.75.75 0 1 0 1.342-.67L5.587 1.244A2.25 2.25 0 0 0 3.574 0H.752a.75.75 0 1 0 0 1.5m15.81 3.603a2.997 2.997 0 1 1 1.511 2.038.75.75 0 0 0-.713 1.319 4.497 4.497 0 1 0-2.268-3.06.75.75 0 1 0 1.47-.297\" \/><\/svg><\/i> Bar<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal<\/span>\n                    <span>8.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:88%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>8.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:88%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza<\/span>\n                    <span>7.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:75%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad<\/span>\n                    <span>8.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:88%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>7.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:75%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\n                    <span>8.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:88%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Hotel Tokinoza<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-123743\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-123743\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-123743\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Tranquilo lugar junto al mar con actividades al aire libre<\/h4><p>La propiedad est\u00e1 en una bah\u00eda tranquila que ofrece agradables paseos por la colina y acceso a la playa para nadar, proporcionando un entorno tranquilo para los hu\u00e9spedes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Personal servicial y atento<\/h4><p>La recepci\u00f3n y el resto del personal fueron reportados como muy \u00fatiles, proporcionando informaci\u00f3n local sobre paseos, actividades y c\u00f3mo moverse por la zona.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Buenas instalaciones de ba\u00f1o y ducha<\/h4><p>Onsen \/ instalaciones de ba\u00f1o fueron elogiados y la ducha en la habitaci\u00f3n se describi\u00f3 como excelente; algunas habitaciones ofrecen un ba\u00f1o privado en el balc\u00f3n.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Comidas sabrosas y desayuno variado<\/h4><p>La cena kaiseki tradicional era agradable (aunque limitado a dos opciones) y el desayuno ofrec\u00eda una amplia gama de opciones.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Habitaciones bien equipadas y bien dise\u00f1adas<\/h4><p>Las habitaciones estaban eficientemente dise\u00f1adas para maximizar el espacio y contaban con una amplia selecci\u00f3n de toallas, hakata, abrigos y otras comodidades; algunos hu\u00e9spedes recibieron habitaciones mejoradas con un ba\u00f1o privado con balc\u00f3n.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-123743\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Zapatillas de hotel peque\u00f1as e inc\u00f3modas<\/h4><p>Las zapatillas proporcionadas fueron reportadas como muy peque\u00f1as e inc\u00f3modas; los hu\u00e9spedes sugirieron ofrecer tallas m\u00e1s grandes para los visitantes m\u00e1s altos o de pies m\u00e1s grandes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Informaci\u00f3n multiling\u00fce limitada<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes se\u00f1alaron la falta de informaci\u00f3n y men\u00fas en ingl\u00e9s (u otro idioma), lo que dificultaba a los no hablantes de japon\u00e9s entender las ofertas y opciones.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Oshibori (toallas h\u00famedas) no fresco<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes encontraron que las toallas h\u00famedas (oshibori) no eran muy frescas, lo que indica un problema con la presentaci\u00f3n o la frescura de esta comodidad.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Olor a moho en el edificio<\/h4><p>Al menos un hu\u00e9sped inform\u00f3 de un olor notable de moho \/ moho dentro de las instalaciones, lo que afect\u00f3 su impresi\u00f3n de limpieza.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Remoto de tiendas y restaurantes<\/h4><p>El sitio es relativamente remoto - la tienda m\u00e1s cercana m\u00e1s grande o restaurante est\u00e1 a unos 15 minutos en coche, lo que puede ser inconveniente para algunos hu\u00e9spedes.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-123743\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-123743\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-123743\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 4 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntos hu\u00e9spedes pueden alojarse en una habitaci\u00f3n?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Los tipos de habitaci\u00f3n incluyen habitaciones dobles y habitaciones de estilo japon\u00e9s que pueden alojar hasta cinco personas en futones; compruebe la capacidad espec\u00edfica de la habitaci\u00f3n al reservar, ya que var\u00eda seg\u00fan el tipo de habitaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 instalaciones de onsen ofrece Hotel Tokinoza?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La propiedad cuenta con ba\u00f1os p\u00fablicos interiores, grandes ba\u00f1os al aire libre, ba\u00f1os privados al aire libre y algunas habitaciones con su propio onsen al aire libre alimentado por el manantial del hotel.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar un onsen privado o en la habitaci\u00f3n y qu\u00e9 pasa con los tatuajes?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Algunas habitaciones tienen ba\u00f1os privados al aire libre y el hotel ofrece opciones de ba\u00f1o privado; a los hu\u00e9spedes con tatuajes visibles se les puede negar la entrada a los ba\u00f1os p\u00fablicos, por lo que se recomienda reservar un ba\u00f1o privado si est\u00e1 preocupado.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay un servicio de transporte desde la estaci\u00f3n de tren o el aeropuerto?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No hay un servicio de traslado al aeropuerto regular ampliamente anunciado; la estaci\u00f3n m\u00e1s cercana, Kii-Nagashima, est\u00e1 a unos 10-12 minutos en taxi y el hotel puede ofrecer recogida a petici\u00f3n-confirmar directamente antes de la llegada.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1l es el aeropuerto m\u00e1s cercano y c\u00f3mo debo planificar los traslados?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El aeropuerto m\u00e1s cercano es Nanki-Shirahama (aproximadamente 158 km); la mayor\u00eda de los hu\u00e9spedes viajan en tren hasta la estaci\u00f3n de Kii-Nagashima y luego toman un taxi o organizan el traslado al hotel para la \u00faltima etapa.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl personal habla ingl\u00e9s?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El dominio del ingl\u00e9s es limitado; el personal es generalmente servicial, pero los hu\u00e9spedes deben esperar un ingl\u00e9s b\u00e1sico y considerar traer una aplicaci\u00f3n de traducci\u00f3n o solicitudes por escrito para arreglos especiales.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 opciones gastron\u00f3micas y estilo de comida puedo esperar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El hotel sirve cenas tradicionales de estilo kaiseki y desayuno en su restaurante; las comidas se incluyen com\u00fanmente con muchos planes, y el hotel debe ser notificado con antelaci\u00f3n para los requisitos diet\u00e9ticos.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son los horarios de llegada y salida y las notas importantes de llegada?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El registro de entrada est\u00e1ndar es a partir de las 15:00 (ventana de llegada hasta las 19:00) y el registro de salida es a las 11:00; si su reserva incluye la cena, se recomienda hacer el registro de entrada antes de las 18:00 para garantizar el servicio de cena.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 actividades y lugares de inter\u00e9s est\u00e1n cerca?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Hotel Tokinoza es una buena base para las rutas de peregrinaci\u00f3n de Kumano Kodo, paseos por la costa y pesca, con acceso cercano a la playa y atracciones locales como peque\u00f1os museos y actividades al aire libre como ciclismo y senderismo.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfSe permiten mascotas y d\u00f3nde puedo comprar suministros b\u00e1sicos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No se admiten mascotas en la propiedad; para suministros, hay peque\u00f1as tiendas en la ciudad local y supermercados m\u00e1s grandes a poca distancia en coche, pregunte en la recepci\u00f3n por la tienda de conveniencia m\u00e1s cercana y direcciones.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Tokinoza ofrece una inolvidable experiencia de ryokan con onsen en Kihoku, Mie. Disfrute de vistas al mar, ba\u00f1os al aire libre alimentados por el propio manantial del hotel, cocina de marisco fresco y opciones de onsen privado. Ideal para relajarse o explorar los senderos de Kumano Kodo, este ryokan con onsen combina hospitalidad tradicional con un impresionante entorno natural.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":131598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":201,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Mie, Kihokucho, Kihokucho Higashinagashima 3043-4, Japan","loftocean-map-latlng":"34.198306581952,136.36093686812","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5962,5966],"tags":[],"class_list":["post-123743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chubu","category-mie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123743"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126843,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123743\/revisions\/126843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}