{"id":123434,"date":"2025-11-03T16:42:54","date_gmt":"2025-11-03T15:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/ryokan-adumaya\/"},"modified":"2026-09-03T16:08:15","modified_gmt":"2026-09-03T14:08:15","slug":"ryokan-adumaya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/ryokan-adumaya\/","title":{"rendered":"Ryokan Adumaya"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre los derechos de las im\u00e1genes\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Derechos de las im\u00e1genes<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-6acdea146f21c\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-1.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-2.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-3.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-4.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-4.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-5.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ryokan-adumaya-6.jpg\" alt=\"Imagen ampliada\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/ryokan-azumaya.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Ver m\u00e1s fotos<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-6acdea146f21c\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-6acdea146f21c .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Ryokan Adumaya<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Tipo de viajeros:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Parejas (63%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:63%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familias (18%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:18%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Grupos (14%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:14%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Solos (5%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:5%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Ryokan Adumaya se encuentra en Yunomine Onsen, el compacto pueblo termal a lo largo de Kumano Kodo en Hongu, que ofrece una experiencia tradicional de ryokan de madera en Wakayama. Los hu\u00e9spedes duermen en tatami con futones en habitaciones dispuestas alrededor de espacios comunes; El alojamiento var\u00eda desde habitaciones compactas de estilo japon\u00e9s que comparten instalaciones de ba\u00f1o hasta habitaciones privadas m\u00e1s grandes con capacidad para tres futones. La propiedad se describe a s\u00ed misma como un ryokan con onsen privado en Wakayama y combina comodidades modernas y sencillas (aire acondicionado, conexi\u00f3n Wi-Fi y estacionamiento de cortes\u00eda) con una atm\u00f3sfera tranquila y localizada a pocos pasos de los ba\u00f1os del pueblo y de los senderos cercanos.<\/p><p>Las instalaciones de ba\u00f1o incluyen ba\u00f1os de aguas termales interiores y exteriores separados para hombres y mujeres, adem\u00e1s de un ba\u00f1o privado reservable y una peque\u00f1a piscina al aire libre con marco de roca que muchos hu\u00e9spedes destacan por su entorno y calidad del agua. Las comidas se sirven en un sal\u00f3n comedor exclusivo o en la habitaci\u00f3n, cuando est\u00e9 disponible, y siguen men\u00fas de temporada elaborados con productos locales; Los cr\u00edticos suelen elogiar el tama\u00f1o de las porciones y la atenta presentaci\u00f3n. Debido a que la cena se prepara a pedido, el ryokan solicita a los hu\u00e9spedes que lleguen temprano en la noche si desean cenar en el lugar.<\/p><p>Detalles pr\u00e1cticos: la llegada est\u00e1ndar es entre las 13:00 y las 17:30 y la salida entre las 07:00 y las 10:00; La propiedad no acepta ni\u00f1os y aplica ventanas de comidas y registro para coordinar el servicio. El estacionamiento gratuito en el lugar y el personal atento hacen que el ryokan sea conveniente para los caminantes que completan secciones del Kumano Kodo o para los visitantes que buscan un ryokan compacto con onsen cerca de los hist\u00f3ricos manantiales p\u00fablicos del pueblo. Espere una estancia tranquila e \u00edntima centrada en el ba\u00f1o y la cocina regional.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Lo m\u00e1s destacado de este ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Aparcamiento gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> Wi-Fi gratuito<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Desayuno excelente<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Notas detalladas<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:97%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>8.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:85%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Limpieza<\/span>\n                    <span>8.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:89%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Comodidad<\/span>\n                    <span>8.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:89%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\n                    <span>8.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:83%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Ubicaci\u00f3n <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:97%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Comparar con alojamientos cercanos            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Resumen de rese\u00f1as para: Ryokan Adumaya<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff; \n      --ebsr-text-color:#333; \n      --ebsr-border-color:#ddd; \n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9; \n      --ebsr-radius:6px; \n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg); \n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px; \n        box-sizing:border-box; \n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        } \n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px; \n        border-bottom:1px solid #ccc; \n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-123434\" class=\"active\">Rese\u00f1as positivas<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-123434\">Rese\u00f1as negativas<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-123434\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as positivas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Excelente experiencia onsen<\/h4><p>Varios invitados elogiaron las instalaciones del onsen, tanto los ba\u00f1os p\u00fablicos como los privados, incluido el rotenburo interior y exterior. Los cr\u00edticos describieron los ba\u00f1os como muy agradables, relajantes y lo m\u00e1s destacado de la estancia.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Comidas excepcionales<\/h4><p>La cena y el desayuno fueron descritos repetidamente como abundantes, de alta calidad y deliciosos, y a menudo se serv\u00edan en una sala privada al lado de la habitaci\u00f3n de invitados. Muchos invitados consideraron que las comidas eran excepcionales y una parte importante de la aut\u00e9ntica experiencia del ryokan.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Personal muy atento y amable.<\/h4><p>Los cr\u00edticos notaron constantemente que los anfitriones eran c\u00e1lidos y acogedores y que el personal era muy servicial. El servicio fue descrito como atento y personalizado, lo que contribuy\u00f3 en gran medida a las impresiones positivas de los hu\u00e9spedes.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Ubicaci\u00f3n conveniente y pintoresca<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes apreciaron la ubicaci\u00f3n del ryokan: c\u00e9ntrico en Yunomine Onsen, cerca de paradas de autob\u00fas y de las rutas de senderismo de Kumano Kodo. Muchos dijeron que el entorno y las vistas aumentaban el encanto y lo hac\u00edan conveniente para salidas tempranas o caminatas.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Habitaciones y ambiente aut\u00e9nticos y espaciosos.<\/h4><p>Muchos cr\u00edticos valoraron la atm\u00f3sfera tradicional del ryokan: grandes habitaciones con tatami, una aut\u00e9ntica &quot;estancia con un ambiente local&quot;, alojamiento espacioso y una encantadora propiedad hist\u00f3rica que realza la experiencia cultural en general.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-123434\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Rese\u00f1as negativas<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Envejecimiento de propiedades y equipos<\/h4><p>Numerosas rese\u00f1as mencionaron que el ryokan y algunas \u00e1reas comunes est\u00e1n mostrando su edad y se beneficiar\u00edan de una renovaci\u00f3n: pisos desgastados, accesorios viejos y \u00e1reas que necesitan mantenimiento o repintado.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Algunas instalaciones de las habitaciones son b\u00e1sicas o anticuadas.<\/h4><p>Los hu\u00e9spedes informaron que las habitaciones carecen de duchas privadas (duchas p\u00fablicas utilizadas en los onsen) y que los lavabos o lavabos de las habitaciones est\u00e1n anticuados. Algunos cr\u00edticos sintieron que las instalaciones de las habitaciones eran rudimentarias y podr\u00edan modernizarse.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Problemas de calefacci\u00f3n y confort en las habitaciones.<\/h4><p>Varios hu\u00e9spedes encontraron las habitaciones un poco fr\u00edas por la noche o por la ma\u00f1ana a pesar de que la calefacci\u00f3n estaba encendida, y se\u00f1alaron la necesidad de mejorar la calefacci\u00f3n u opciones adicionales de calefacci\u00f3n port\u00e1til para aumentar la comodidad.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Ba\u00f1o privado y equipamiento espec\u00edfico que necesita atenci\u00f3n.<\/h4><p>Algunas rese\u00f1as se\u00f1alaron que el peque\u00f1o ba\u00f1o privado (accesorios de madera) parece desgastado y podr\u00eda renovarse; Algunos invitados sugirieron que la madera y los accesorios han envejecido y necesitan ser actualizados.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Inconvenientes pr\u00e1cticos (almacenamiento, olor, horario de las comidas)<\/h4><p>Algunos hu\u00e9spedes notaron un espacio de almacenamiento limitado en la habitaci\u00f3n porque los futones ocupan armarios, olores ocasionales en las habitaciones (azufre o generales) y que el horario del desayuno puede no coincidir bien con las salidas muy tempranas de los autobuses; estos problemas pr\u00e1cticos afectaron la comodidad de algunos visitantes.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-123434\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-123434\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-123434\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\"); \n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\"); \n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Este resumen se basa en todas las rese\u00f1as en l\u00ednea y se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 3 septiembre 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\">\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1ntas personas puede acomodar cada habitaci\u00f3n?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Las habitaciones son de estilo tatami tradicional y cuentan con futones; La capacidad var\u00eda seg\u00fan el tipo de habitaci\u00f3n, as\u00ed que consulte la descripci\u00f3n de la habitaci\u00f3n al hacer la reserva. En muchos ryokans se pueden agregar futones adicionales a ciertas habitaciones; confirme la disponibilidad con el establecimiento.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfEl ryokan tiene onsen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>S\u00ed, el establecimiento ofrece ba\u00f1os de aguas termales para los hu\u00e9spedes, que incluyen instalaciones onsen comunitarias y ba\u00f1os estilo sauna. Si prefiere el uso privado, pregunte al personal del ryokan sobre las opciones de ba\u00f1o privado o los horarios reservados.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay servicio de transporte o recogida desde la estaci\u00f3n de tren o el aeropuerto?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>No hay servicio regular de transporte al aeropuerto garantizado; normalmente el acceso se realiza en autob\u00fas p\u00fablico o en coche desde la estaci\u00f3n m\u00e1s cercana. Ponte en contacto con el ryokan con antelaci\u00f3n para solicitar cualquier servicio de recogida disponible en la estaci\u00f3n de tren m\u00e1s cercana.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 aeropuerto o estaci\u00f3n de tren es mejor para llegar al ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Se puede llegar m\u00e1s f\u00e1cilmente al ryokan desde la estaci\u00f3n de tren regional m\u00e1s cercana (por ejemplo, JR Kii-Tanabe para la zona de Yunomine) con un autob\u00fas local de conexi\u00f3n. Los principales aeropuertos que prestan servicios en la regi\u00f3n incluyen el aeropuerto internacional y regional de Kansai; Permita tiempo adicional para el traslado final en autob\u00fas o autom\u00f3vil.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 idiomas habla el personal?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El personal suele hablar japon\u00e9s y muchas propiedades ofrecen ayuda en ingl\u00e9s para las necesidades b\u00e1sicas de los hu\u00e9spedes. Si necesita asistencia detallada en otro idioma, solic\u00edtela antes de su estad\u00eda o traiga una herramienta de traducci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfQu\u00e9 tipo de experiencia y habitaciones debo esperar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Espere una estad\u00eda en un ryokan japon\u00e9s tradicional con habitaciones con tatami y futones, ba\u00f1os onsen comunitarios y comidas de inspiraci\u00f3n local. El ambiente suele ser tranquilo y centrado en la aut\u00e9ntica hospitalidad japonesa.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfCu\u00e1les son las atracciones cercanas para visitar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>El ryokan se encuentra en o cerca de un hist\u00f3rico pueblo onsen con atracciones como sitios de aguas termales locales, peque\u00f1os templos y recintos santuarios cercanos. Los puntos destacados locales populares incluyen las piscinas p\u00fablicas de aguas termales del pueblo y las \u00e1reas regionales de peregrinaci\u00f3n o santuarios; solicite sugerencias actuales en la recepci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo puedo desplazarme localmente y llegar a los lugares de inter\u00e9s cercanos?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Los viajes locales suelen realizarse a pie, en autob\u00fas regional o en taxi desde la estaci\u00f3n m\u00e1s cercana; Muchas atracciones en peque\u00f1os pueblos onsen se encuentran a poca distancia. Para excursiones m\u00e1s largas, utilice los horarios de los autobuses locales o solicite un taxi a trav\u00e9s del ryokan.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfPuedo reservar un ba\u00f1o privado y se permiten tatuajes en el onsen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Es posible reservar ba\u00f1os privados, pero var\u00edan seg\u00fan la propiedad; solic\u00edtelo con anticipaci\u00f3n. Siga la etiqueta est\u00e1ndar del onsen: d\u00fachese antes de entrar, no use trajes de ba\u00f1o y tenga en cuenta que algunas instalaciones restringen los tatuajes visibles; Pregunte al personal para orientaci\u00f3n u opciones privadas si tiene tatuajes.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">\u00bfHay restaurantes, supermercados u opciones para comer en el lugar?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>La mayor\u00eda de los ryokan sirven cenas y desayunos con cocina regional; Las comidas suelen estar incluidas o disponibles para reservar en el ryokan. Las compras en el pueblo suelen limitarse a peque\u00f1as tiendas locales, y los supermercados m\u00e1s grandes se encuentran en la ciudad o en la zona de la estaci\u00f3n m\u00e1s cercana.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ryokan Adumaya en Hongu es un encantador ryokan con onsen en Wakayama, perfecto para quienes recorren el Kumano Kodo. Disfrute de aut\u00e9nticas habitaciones con tatami, excepcional gastronom\u00eda de temporada y relajantes aguas termales interiores y al aire libre, incluida una experiencia de ryokan con onsen privado. Su c\u00e1lido servicio y el tranquilo entorno de pueblo garantizan una estancia \u00fanica e inolvidable.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":129140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":183,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Wakayama, Hongu, Hongucho Yunomine 122, Japan","loftocean-map-latlng":"33.828901118931,135.7574544847","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5972,5978],"tags":[],"class_list":["post-123434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kinki","category-wakayama"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123434"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126531,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123434\/revisions\/126531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}