{"id":128337,"date":"2026-02-06T16:52:44","date_gmt":"2026-02-06T15:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/top-10-ryokans-with-onsen-in-hyogo\/"},"modified":"2026-09-23T20:09:04","modified_gmt":"2026-09-23T18:09:04","slug":"top-10-ryokans-with-onsen-in-hyogo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/top-10-ryokans-with-onsen-in-hyogo\/","title":{"rendered":"Los 10 mejores ryokan con onsen de Hy\u014dgo"},"content":{"rendered":"<!--EBHB-MAP-COLLAPSE-->\n\n<style>\n#ebhb-mapwrap-128337.ebhb-map-collapsible{ margin:0 0 22px 0; position: relative; }\n#ebhb-mapwrap-128337 .ebhb-map-inner{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  max-height: 100px;\n  transition:max-height .45s ease;\n  border-radius:10px 10px 0 0;\n  margin:-48px -48px 48px -48px;\n}\n@media (max-width:768px){\n  #ebhb-mapwrap-128337 .ebhb-map-inner{ margin:-48px -18px 48px -18px; }\n}\n#ebhb-mapwrap-128337.is-open .ebhb-map-inner{ max-height: 530px; }\n#ebhb-mapwrap-128337 .ebhb-leaflet-map{\n  width:100%;\n  height: 460px;\n  position:relative;\n  z-index:1;\n  border-radius:10px 10px 0 0;\n}\n#ebhb-mapwrap-128337:not(.is-open) .leaflet-control-zoom{ display:none !important; }\n#ebhb-mapwrap-128337 .ebhb-map-overlay{\n  position:absolute; inset:0; z-index:25;\n  pointer-events:auto;\n  background: linear-gradient(\n    to bottom,\n    rgba(255,255,255,0) 0%,\n    rgba(255,255,255,0.20) 35%,\n    rgba(255,255,255,0.70) 70%,\n    rgba(255,255,255,1) 100%\n  );\n}\n#ebhb-mapwrap-128337.is-open .ebhb-map-overlay{ display:none; }\n#ebhb-mapwrap-128337 .ebhb-map-cta{\n  position:absolute; left:0;right:0; bottom:14px;\n  display:flex; justify-content:center; z-index:30;\n  pointer-events:auto;\n}\n#ebhb-mapwrap-128337.is-open .ebhb-map-cta{ bottom:10px; }\n#ebhb-mapwrap-128337 .ebhb-map-cta a{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  padding:10px 16px;\n  border-radius:999px;\n  background:#fff;\n  border:1px solid rgba(0,0,0,0.12);\n  box-shadow:0 8px 30px rgba(0,0,0,0.10);\n  text-decoration:none;\n  font-weight:600;\n}\n#ebhb-mapwrap-128337 .ebhb-map-marker{ background-color: var(--primary-color,#0073e6) !important; }\n<\/style>\n<div id=\"ebhb-mapwrap-128337\" class=\"ebhb-map-collapsible\">\n  <div class=\"ebhb-map-inner\">\n    <div id=\"ebhb-map-128337\" class=\"ebhb-leaflet-map\"><\/div>\n    <script type=\"application\/json\" class=\"ebhb-map-data\">[{\"lat\":35.625153180537,\"lon\":134.80564177036,\"pos\":1,\"name\":\"Nishimuraya Honkan\",\"rating\":\"9.7\",\"addr\":\"669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 469, Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/nishimuraya-honkan.html\",\"token\":\"ebhb_c1ae050edaf567cd\"},{\"lat\":35.6239387,\"lon\":134.8036461,\"pos\":2,\"name\":\"Yuraku Kinosaki Spa & Gardens\",\"rating\":\"9.6\",\"addr\":\"669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 844, Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kinosaki-yuyado-yuraku.html\",\"token\":\"ebhb_bd49ae28eea58c4e\"},{\"lat\":35.62863927716,\"lon\":134.79962021112,\"pos\":3,\"name\":\"Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei\",\"rating\":\"9.5\",\"addr\":\"669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 1016-2, Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/nishimuraya-shogetsutei.html\",\"token\":\"ebhb_5f59ac3bc45ddf7b\"},{\"lat\":35.636627928655,\"lon\":134.82762352765,\"pos\":4,\"name\":\"Ginka\",\"rating\":\"9.5\",\"addr\":\"669-6123 Hyogo, Toyooka, Oshima 1177, Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/ginka.html\",\"token\":\"ebhb_5118e182074fed1e\"},{\"lat\":34.796719663228,\"lon\":135.24731308222,\"pos\":6,\"name\":\"Arimasansoh Goshobessho\",\"rating\":\"9.4\",\"addr\":\"651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 958, Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/gosho-bessho.html\",\"token\":\"ebhb_8e585f05b3e1d9dd\"},{\"lat\":34.795213083752,\"lon\":135.25231003761,\"pos\":7,\"name\":\"Arima Onsen Taketoritei Maruyama\",\"rating\":\"9.3\",\"addr\":\"651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 1364-1, Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/taketoritei-maruyama.html\",\"token\":\"ebhb_d2f774cf4ec07602\"},{\"lat\":35.62631003649,\"lon\":134.81110442454,\"pos\":8,\"name\":\"Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan\",\"rating\":\"9.3\",\"addr\":\"669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 274, Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kinosaki-onsen-kawaguchiya-honkan.html\",\"token\":\"ebhb_dd8e7325397386ac\"},{\"lat\":34.796781335485,\"lon\":135.24731308222,\"pos\":9,\"name\":\"Arima Onsen Tocen Goshobo\",\"rating\":\"9.2\",\"addr\":\"651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 858 , Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/tosen-goshobo.html\",\"token\":\"ebhb_68cb21a6789956ef\"},{\"lat\":34.794367272683,\"lon\":135.24618119001,\"pos\":10,\"name\":\"Arima Onsen Gekkoen Korokan\",\"rating\":\"9\",\"addr\":\"651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 318 , Jap\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/arima-onsen-gekkoen-korokan.html\",\"token\":\"ebhb_0a18af2059ccdb1e\"}]<\/script>\n    <div class=\"ebhb-map-overlay\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n    <div class=\"ebhb-map-cta\"><a href=\"#\" data-ebhb-toggle-map=\"1\">Ver el mapa<\/a><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ebhb-ranking-updated\" data-ebhb-ranking-updated=\"1\">Esta clasificaci\u00f3n se actualiz\u00f3 el 06\/02\/2026<\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\n  var wrap = document.getElementById(\"ebhb-mapwrap-128337\");\n  if(!wrap) return;\n  var btn = wrap.querySelector('[data-ebhb-toggle-map]');\n  if(!btn) return;\n\n  function afterOpen(){\n    window.dispatchEvent(new Event('resize'));\n    setTimeout(function(){ window.dispatchEvent(new Event('resize')); },250);\n    setTimeout(function(){ window.dispatchEvent(new Event('resize')); },800);\n  }\n\n  btn.addEventListener('click', function(e){\n    e.preventDefault();\n    var open = wrap.classList.toggle('is-open');\n    btn.textContent = open ? \"Ocultar el mapa\" : \"Ver el mapa\";\n    if(open) afterOpen();\n  });\n})();\n<\/script>\n\n\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128322\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_c1ae050edaf567cd\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"1\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"485\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nishimuraya-honkan-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Nishimuraya Honkan - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Nishimuraya Honkan - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128321\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nishimuraya-honkan-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nishimuraya-honkan-ryokan-with-onsen-300x243.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Nishimuraya Honkan<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.7\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_c1ae050edaf567cd\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">217 rese\u00f1as<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 469, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Nishimuraya Honkan es un ryokan hist\u00f3rico en Kinosaki Onsen (Toyooka, Hyogo), a unos 15 minutos a pie de la estaci\u00f3n JR Kinosaki Onsen, con servicio de traslado por tiempo limitado y aparcacoches gratuito. Las instalaciones de onsen incluyen varios ba\u00f1os termales en el establecimiento con horarios de apertura establecidos, que utilizan agua de manantial salina suave (calentada y diluida). Algunas suites cuentan con un ba\u00f1o privado al aire libre, pero estos se llenan con agua caliente normal en lugar de agua termal. Los hu\u00e9spedes tambi\u00e9n pueden reservar un ba\u00f1o termal privado y tratamientos de spa en el establecimiento hermano Nishimuraya Hotel Shogetsutei, al que se llega mediante traslado gratuito. La gastronom\u00eda suele centrarse en el kaiseki de temporada, y el desayuno se sirve en un comedor exclusivo. Un jard\u00edn japon\u00e9s y un peque\u00f1o museo contribuyen a crear un ambiente tranquilo y tradicional.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>10.0<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:100%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.9<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:99%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>8.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:88%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>9.9<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:99%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-23d6d40b\" id=\"tab-forts-23d6d40b\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-23d6d40b\" id=\"tab-synthese-23d6d40b\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-23d6d40b\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-23d6d40b\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Ba\u00f1os termales en el establecimiento (horarios establecidos)<\/span>\n<span class=\"chip\">Agua de manantial salina suave (calentada y diluida)<\/span>\n<span class=\"chip\">Ba\u00f1o onsen privado en el ryokan hermano<\/span>\n<span class=\"chip\">Algunas habitaciones: ba\u00f1o al aire libre (agua calentada)<\/span>\n<span class=\"chip\">Cena kaiseki de temporada; desayuno japon\u00e9s<\/span>\n<span class=\"chip\">Patio con jard\u00edn japon\u00e9s y sal\u00f3n en el vest\u00edbulo<\/span>\n<span class=\"chip\">Aparcacoches gratuito; traslado a la estaci\u00f3n por tiempo limitado<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Comida incre\u00edble (desayunos y cenas en la habitaci\u00f3n\/kaiseki), a menudo descrita como de nivel Michelin<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Servicio excepcional, atento, amable y profesional; detalles personalizados (p. ej., cumplea\u00f1os\/aniversario)<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Habitaciones muy limpias, c\u00f3modas y bonitas; buena temperatura y presi\u00f3n del agua de la ducha; futones suaves<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Precioso edificio hist\u00f3rico, jardines (estanque de koi\/carpa) y ambiente tranquilo; espacios exteriores y sal\u00f3n relajantes<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Excelente experiencia de onsen (destacan el onsen privado y los ba\u00f1os); buena ubicaci\u00f3n con servicio de traslado gratuito desde\/hasta la estaci\u00f3n y acceso a los onsen de la ciudad<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Precio elevado\/muy caro<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> La distribuci\u00f3n puede ser complicada; algunas habitaciones est\u00e1n lejos o son inc\u00f3modas de alcanzar<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Cuestiones pr\u00e1cticas\/de confort: toallas finas\/peque\u00f1as; no hay sandalias geta de talla grande; espacio limitado para guardar el equipaje; la ropa de cama sobre tatami puede requerir colchones adicionales<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunos consideraron que las comidas no cumplieron las expectativas o que fueron demasiado largas; una rese\u00f1a indic\u00f3 que las comidas del hotel hermano eran mejores<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Otros problemas menores: el personal puede resultar abrumador en ocasiones; horario de check-in complicado; se percibi\u00f3 un ligero olor durante una estancia<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_c1ae050edaf567cd\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128331\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_bd49ae28eea58c4e\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"2\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/yuraku-kinosaki-spa-gardens-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Yuraku Kinosaki Spa &amp; Gardens - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Yuraku Kinosaki Spa &amp; Gardens - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128329\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/yuraku-kinosaki-spa-gardens-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/yuraku-kinosaki-spa-gardens-ryokan-with-onsen-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Yuraku Kinosaki Spa &amp; Gardens<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.6\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_bd49ae28eea58c4e\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">216 rese\u00f1as<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 844, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Yuraku Kinosaki Spa &amp; Gardens (Yuraku \/ \u6e6f\u697d) es un ryokan en Kinosaki Onsen, Hyogo, situado ligeramente apartado de la calle principal de onsen, en un entorno m\u00e1s tranquilo y arbolado. Los ba\u00f1os del establecimiento se centran en instalaciones de aguas termales naturales, con ba\u00f1os interiores separados por g\u00e9nero y un ba\u00f1o al aire libre que alterna seg\u00fan el horario, adem\u00e1s de ba\u00f1os privados reservables en franjas de 40 minutos que se reservan al hacer el check-in. El ryokan tambi\u00e9n es conocido por los temas estacionales de sus ba\u00f1os privados, como ba\u00f1os de frutas o flores. Las comidas se sirven en el establecimiento, con desayuno disponible y cena ofrecida con reserva previa. Tambi\u00e9n cuenta con zona de sal\u00f3n\/bar, espacios ajardinados y aparcamiento gratuito en el establecimiento.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>9.3<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:93%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>9.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:96%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-6bc4c9b8\" id=\"tab-forts-6bc4c9b8\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-6bc4c9b8\" id=\"tab-synthese-6bc4c9b8\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-6bc4c9b8\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-6bc4c9b8\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Ba\u00f1os de aguas termales naturales en el establecimiento<\/span>\n<span class=\"chip\">Onsen privados reservables, en franjas de 40 minutos<\/span>\n<span class=\"chip\">Ba\u00f1os interiores y al aire libre (con alternancia horaria)<\/span>\n<span class=\"chip\">Ba\u00f1os privados estacionales de frutas o flores<\/span>\n<span class=\"chip\">Desayuno en el establecimiento y cena con reserva<\/span>\n<span class=\"chip\">Entorno ajardinado apartado de la calle principal de onsen<\/span>\n<span class=\"chip\">Aparcamiento gratuito en el establecimiento<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Ubicaci\u00f3n tranquila y apacible (junto al bosque) y cerca del pueblo y de los ba\u00f1os p\u00fablicos (por ejemplo, a unos 5 minutos a pie).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Personal amable, atento y acogedor; de gran ayuda con consejos, mapas, traslado\/transporte y otras peticiones.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Comida excelente (cenas de varios platos\/kaiseki y desayunos); algunos destacan una experiencia gastron\u00f3mica excepcional y la adaptaci\u00f3n a necesidades diet\u00e9ticas (vegetariana\/sin carne).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Las instalaciones de onsen reciben elogios: ba\u00f1os privados y p\u00fablicos en el establecimiento (incluido ba\u00f1o de flores; interiores\/exteriores), limpios y relajantes; algunas habitaciones\/ba\u00f1os se describen como excepcionales.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Bonito establecimiento y terrenos: jardines zen, vistas desde las habitaciones y ambiente relajante; las habitaciones se describen como espaciosas y limpias, con futones\/edredones c\u00f3modos.<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunos consideraron que los onsen del hotel eran peque\u00f1os e inc\u00f3modos.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Olor a humo en los pasillos debido a habitaciones o zonas de fumadores cercanas\/designadas (aunque las habitaciones a menudo no se ven afectadas).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> La comunicaci\u00f3n en ingl\u00e9s es a veces dif\u00edcil; el personal habla poco ingl\u00e9s (mencionado como algo habitual en Jap\u00f3n).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Comidas: algunos sintieron que la cena era apresurada; a otros no les gustaron la cena o el desayuno japoneses (por ejemplo, demasiado pescado crudo; prefer\u00edan un desayuno occidental o poder elegir).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunos mencionan inconvenientes relacionados con la habitaci\u00f3n: almohadas duras; ausencia de ducha en la habitaci\u00f3n (o instalaciones muy b\u00e1sicas para el precio); aislamiento ac\u00fastico no muy bueno; la habitaci\u00f3n no se arregla durante el d\u00eda; camas\/colchones que se separan.<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_bd49ae28eea58c4e\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128318\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_5f59ac3bc45ddf7b\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"3\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kinosaki-onsen-nishimuraya-hotel-shogetsutei-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128317\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kinosaki-onsen-nishimuraya-hotel-shogetsutei-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kinosaki-onsen-nishimuraya-hotel-shogetsutei-ryokan-with-onsen-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.5\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_5f59ac3bc45ddf7b\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">380 rese\u00f1as<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 1016-2, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Nishimuraya Hotel Shogetsutei es un hotel tradicional de estilo ryokan en Kinosaki Onsen (Toyooka, Hyogo), situado junto a un bosque de monta\u00f1a. Las principales instalaciones de onsen incluyen ba\u00f1os termales separados por g\u00e9nero con ba\u00f1os al aire libre, adem\u00e1s de una sauna seca y un ba\u00f1o fr\u00edo en cada zona de ba\u00f1o, y una sala de descanso tras el ba\u00f1o. El establecimiento tambi\u00e9n ofrece salas de spa onsen privadas reservables (de dise\u00f1o tem\u00e1tico) para sesiones de duraci\u00f3n determinada. Algunas habitaciones cuentan con ba\u00f1os privados al aire libre; sin embargo, estos utilizan agua calentada y no agua termal natural, mientras que los ba\u00f1os p\u00fablicos emplean agua termal natural. Entre las instalaciones del alojamiento se incluyen un restaurante, comedores privados, tratamientos de masaje, un gimnasio y acceso a piscina de temporada, adem\u00e1s de aparcamiento gratuito.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>8.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:87%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>8.9<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:89%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-48a76222\" id=\"tab-forts-48a76222\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-48a76222\" id=\"tab-synthese-48a76222\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-48a76222\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-48a76222\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Onsen separados por g\u00e9nero con ba\u00f1os al aire libre<\/span>\n<span class=\"chip\">Zonas de sauna seca y ba\u00f1o fr\u00edo<\/span>\n<span class=\"chip\">Salas de spa onsen privadas reservables<\/span>\n<span class=\"chip\">Algunas habitaciones con ba\u00f1o privado al aire libre<\/span>\n<span class=\"chip\">Restaurante y comedores privados en el alojamiento<\/span>\n<span class=\"chip\">Tratamientos de masaje disponibles<\/span>\n<span class=\"chip\">Aparcamiento gratuito en el alojamiento<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Onsen privado en la habitaci\u00f3n \/ experiencia de onsen privado<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> El onsen\/los ba\u00f1os se describen como bonitos, de los mejores; tranquilos; el onsen del hotel es superior<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> El personal se describe como amable, cordial, atento y servicial; se elogia a los asistentes de habitaci\u00f3n<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> La comida (cena\/kaiseki, desayuno\/buf\u00e9) recibe elogios por ser excelente\/fenomenal\/deliciosa<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Alojamiento precioso: vest\u00edbulo espectacular, excelentes vistas (monta\u00f1as\/bosque arbolado\/bosque), habitaciones e instalaciones amplias y limpias<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Precio elevado \/ la relaci\u00f3n calidad-precio no merece la pena; caro<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> El hotel est\u00e1 lejos de la ciudad\/del centro; dependencia del servicio de traslado; las paradas del servicio de traslado pueden resultar confusas o dif\u00edciles de encontrar<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> La cena servida en la habitaci\u00f3n puede dejar un fuerte olor a comida<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> El personal de recepci\u00f3n habla ingl\u00e9s de forma limitada; la presencia de ni\u00f1os en el establecimiento redujo la sensaci\u00f3n de serenidad<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Problemas mencionados: olor a pescado en una planta; la se\u00f1al Wi\u2011Fi no es muy buena en una habitaci\u00f3n de esquina; no hay aire acondicionado; el desayuno recibe cr\u00edticas en algunas rese\u00f1as; opciones de restauraci\u00f3n\/a la carta limitadas; la bebida de bienvenida no incluye refrescos; se inform\u00f3 de una intoxicaci\u00f3n alimentaria leve; extra\u00f1a sustancia verde bajo el lavabo del inodoro<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_5f59ac3bc45ddf7b\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128312\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_5118e182074fed1e\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"4\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"402\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ginka-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Ginka - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Ginka - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128311\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ginka-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ginka-ryokan-with-onsen-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Ginka<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.5\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_5118e182074fed1e\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">290 rese\u00f1as<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>669-6123 Hyogo, Toyooka, Oshima 1177, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Ginka (Kinosaki Maruyamagawa Onsen) es un peque\u00f1o ryokan en Toyooka, Hyogo, situado a orillas del r\u00edo Maruyama, a poca distancia en coche de la zona de Kinosaki Onsen. Las instalaciones de onsen incluyen un gran ba\u00f1o p\u00fablico con zonas de ba\u00f1o interior y al aire libre, orientadas al r\u00edo, adem\u00e1s de dos ba\u00f1os privados reservables disponibles gratis por franjas horarias. Las habitaciones son de estilo japon\u00e9s y el establecimiento es conocido por sus ba\u00f1os con vistas al r\u00edo, incluidos ba\u00f1os de hinoki (cipr\u00e9s) en la habitaci\u00f3n en algunas categor\u00edas. La gastronom\u00eda se centra en cocina japonesa de estilo kaiseki con ingredientes regionales de temporada, servida en comedores de restaurante con opciones pensadas para ofrecer mayor privacidad. Los servicios del establecimiento suelen incluir traslado desde la estaci\u00f3n m\u00e1s cercana y aparcamiento.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:96%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>9.0<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:90%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>9.0<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:90%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-e7399b0d\" id=\"tab-forts-e7399b0d\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-e7399b0d\" id=\"tab-synthese-e7399b0d\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-e7399b0d\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-e7399b0d\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Ba\u00f1os onsen interiores y al aire libre con vistas al r\u00edo<\/span>\n<span class=\"chip\">Dos ba\u00f1os onsen privados gratuitos (por franjas horarias)<\/span>\n<span class=\"chip\">Agua termal: fuente simple alcalina<\/span>\n<span class=\"chip\">Cena kaiseki con ingredientes locales de temporada<\/span>\n<span class=\"chip\">Peque\u00f1o ryokan con un n\u00famero limitado de habitaciones<\/span>\n<span class=\"chip\">Entorno junto al r\u00edo Maruyama, cerca de Kinosaki Onsen<\/span>\n<span class=\"chip\">Servicio de traslado y aparcamiento en el establecimiento<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Ubicaci\u00f3n tranquila, relajante y serena junto al r\u00edo, con hermosas vistas<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Personal amable, acogedor y atento; se menciona una buena comunicaci\u00f3n en ingl\u00e9s<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Establecimiento bien mantenido e impecable; habitaciones limpias, c\u00f3modas y espaciosas<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Experiencia onsen muy valorada (onsen privado gratuito\/disponible; ba\u00f1os relajantes con vistas al r\u00edo)<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> La comida suele recibir elogios (cenas y desayunos kaiseki deliciosos\/excelentes); adem\u00e1s de extras como aperitivos, bebidas, helado, yukata y la comodidad del servicio de traslado<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Est\u00e1 algo lejos de la principal localidad de onsen; requiere planificar los horarios del traslado\/reservar con antelaci\u00f3n y no se puede llegar a pie<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunas quejas sobre la comida: la cena\/el desayuno se consideran caros o poco buenos; variedad limitada para estancias largas; problemas de servicio durante las comidas (lentitud, art\u00edculos o bebidas olvidados)<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> En algunos casos, las solicitudes diet\u00e9ticas no se atendieron adecuadamente (vegetarianas\/restricciones alimentarias)<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunos hu\u00e9spedes informaron de problemas con la habitaci\u00f3n\/el establecimiento: falta de agua caliente, instalaciones anticuadas o desgastadas o que necesitan renovaci\u00f3n; mala relaci\u00f3n calidad-precio\/cobros excesivos<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Para algunos hu\u00e9spedes faltaban servicios\/caracter\u00edsticas (sin caja fuerte; falta de espacio de almacenamiento; habr\u00edan deseado toallas sanitarias en la habitaci\u00f3n; dificultades de accesibilidad debido a la ausencia de ascensor)<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_5118e182074fed1e\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128326\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_21c8f691bc853666\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"5\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/morizuya-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Morizuya - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Morizuya - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128325\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/morizuya-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/morizuya-ryokan-with-onsen-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Morizuya<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.4\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_21c8f691bc853666\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">1161 rese\u00f1as<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 417, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Morizuya es un ryokan tradicional en Kinosaki Onsen (Toyooka, Hyogo), situado en la calle comercial principal de la localidad y muy bien ubicado para ir a pie a los ba\u00f1os p\u00fablicos de Kinosaki. El establecimiento cuenta con ba\u00f1os termales naturales, entre ellos un singular ba\u00f1o tipo cueva excavado en la roca y un ba\u00f1o al aire libre. Entre semana, los dos ba\u00f1os se pueden reservar para uso privado (con l\u00edmites de tiempo), lo que permite un ba\u00f1o m\u00e1s tranquilo en pareja o en familia. Las habitaciones siguen el estilo japon\u00e9s, con tatami y futon, y el ambiente es cl\u00e1sico e \u00edntimo. Las comidas se sirven en una zona de comedor exclusiva e incluyen desayuno japon\u00e9s y cena de varios platos con especialidades locales. Hay aparcamiento gratuito para los hu\u00e9spedes y se ofrece un servicio de traslado gratuito a la estaci\u00f3n.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:95%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:96%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:95%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>9.1<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:91%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-9b2a17f8\" id=\"tab-forts-9b2a17f8\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-9b2a17f8\" id=\"tab-synthese-9b2a17f8\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-9b2a17f8\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-9b2a17f8\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Ba\u00f1os termales en el establecimiento (cueva y al aire libre)<\/span>\n<span class=\"chip\">Reservas disponibles entre semana para usar los ba\u00f1os de forma privada<\/span>\n<span class=\"chip\">Ubicaci\u00f3n c\u00e9ntrica en la calle comercial de Kinosaki Onsen<\/span>\n<span class=\"chip\">Habitaciones de estilo japon\u00e9s con tatami y futon<\/span>\n<span class=\"chip\">Desayuno japon\u00e9s y cena estilo kaiseki<\/span>\n<span class=\"chip\">Aparcamiento gratuito para hu\u00e9spedes (capacidad limitada)<\/span>\n<span class=\"chip\">Servicio de traslado gratuito desde\/hasta la estaci\u00f3n de Kinosaki Onsen<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Hospitalidad excepcional y c\u00e1lida; personal y propietario amables y atentos, que se esfuerzan al m\u00e1ximo por ayudar (por ejemplo, con fotos, traslados o equipaje).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Excelentes onsen\/ba\u00f1os privados en el establecimiento (a menudo disponibles para uso privado) y una experiencia onsen relajante.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Comidas excelentes, especialmente el desayuno y la cena\/kaiseki tradicionales japoneses; deliciosas y con porciones generosas.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Excelente ubicaci\u00f3n c\u00e9ntrica cerca de los onsens p\u00fablicos y los lugares de inter\u00e9s de la localidad; pr\u00e1ctica para explorar.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Ambiente y habitaciones de ryokan tradicional (acogedoras, amplias y limpias), adem\u00e1s de detalles como yukata\/kimono y ceremonia del t\u00e9.<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Los futon\/camas y las almohadas pueden resultar duros o finos (dormir en el suelo es inc\u00f3modo para algunas personas).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunas habitaciones o zonas ten\u00edan olores desagradables (por ejemplo, un genkan con olor a humo cerca de la zona de fumadores; una habitaci\u00f3n ol\u00eda a \u00abdaikon cocido\u00bb).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> El establecimiento es tradicional e hist\u00f3rico y puede parecer anticuado; las escaleras pueden resultar dif\u00edciles; los pasillos son estrechos y la altura de las habitaciones es reducida para hu\u00e9spedes altos.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Puede ser necesario esperar para usar los onsens\/ba\u00f1os cuando est\u00e1n ocupados; la zona de ba\u00f1o\/ducha puede no estar en la habitaci\u00f3n (por ejemplo, no hay agua caliente en la habitaci\u00f3n, solo en las zonas de onsen).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunos hu\u00e9spedes mencionaron problemas de servicio o comunicaci\u00f3n: respuestas lentas a los mensajes de Booking.com, dificultades ocasionales de idioma o comprensi\u00f3n y, para un hu\u00e9sped, un ritmo de servicio de las comidas demasiado apresurado.<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_21c8f691bc853666\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128316\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_8e585f05b3e1d9dd\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"6\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arimasansoh-goshobessho-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Arimasansoh Goshobessho - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Arimasansoh Goshobessho - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128315\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arimasansoh-goshobessho-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arimasansoh-goshobessho-ryokan-with-onsen-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Arimasansoh Goshobessho<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.4\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_8e585f05b3e1d9dd\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">60 rese\u00f1as<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 958, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Arimasansoh Goshobessho es un ryokan de estilo villa en Arima Onsen (Kobe, Hyogo), situado en una tranquila zona boscosa de ladera, algo alejada de las calles m\u00e1s concurridas. El alojamiento se organiza en \u00absuites termales\u00bb independientes, dise\u00f1adas para ofrecer privacidad y un ritmo pausado. La experiencia onsen se centra en el manantial mineral rico en hierro de Arima (a menudo llamado manantial \u00abdorado\u00bb), disponible en forma de ba\u00f1os en la habitaci\u00f3n de las suites, adem\u00e1s de ba\u00f1os compartidos en el establecimiento. Una sala termal privada tambi\u00e9n forma parte del concepto de estancia, pensada para relajarse despu\u00e9s del ba\u00f1o, por ejemplo leyendo tranquilamente o meditando. La gastronom\u00eda se basa en ingredientes locales de temporada de Hyogo, con un enfoque de estilo kaiseki y opciones de comedor privado. Las instalaciones incluyen asimismo un sal\u00f3n biblioteca y espacios dentro de la propiedad concebidos para disfrutar de momentos de calma entre ba\u00f1os y comidas.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.9<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:99%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:95%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>8.1<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:81%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>9.3<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:93%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-e9345114\" id=\"tab-forts-e9345114\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-e9345114\" id=\"tab-synthese-e9345114\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-e9345114\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-e9345114\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Ba\u00f1o onsen en la habitaci\u00f3n en cada suite<\/span>\n<span class=\"chip\">Agua mineral del manantial \u00abdorado\u00bb de Arima<\/span>\n<span class=\"chip\">Ba\u00f1os termales p\u00fablicos compartidos disponibles<\/span>\n<span class=\"chip\">Sala termal privada para descansar despu\u00e9s del ba\u00f1o<\/span>\n<span class=\"chip\">Suites de estilo villa rodeadas de bosque<\/span>\n<span class=\"chip\">Cena kaiseki de temporada con ingredientes locales<\/span>\n<span class=\"chip\">Sal\u00f3n biblioteca para tomar t\u00e9 y leer<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> El onsen en la habitaci\u00f3n \/ manantial termal privado fue incre\u00edble<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Personal y servicio excelentes, atentos y amables (incluidos traslados y trayectos en coche)<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Propiedad preciosa, tranquila y serena, con un ambiente relajante<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> La comida estuvo deliciosa (incluido el kaiseki; se mencionan comidas privadas)<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Habitaciones\/villas c\u00f3modas, limpias y espaciosas, con excelentes comodidades (p. ej., sauna seca, bien equipadas, amplias)<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Los hu\u00e9spedes desearon haberse quedado m\u00e1s noches \/ la estancia les pareci\u00f3 demasiado corta<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Se pidi\u00f3 confirmar todas las comidas con varios d\u00edas de antelaci\u00f3n<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> El precio pareci\u00f3 demasiado alto \/ no compensaba lo que costaba<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> La cinta transportadora\/pasillo rodante hasta las habitaciones pareci\u00f3 peligrosa (el pie de un ni\u00f1o qued\u00f3 atrapado); adem\u00e1s, hab\u00eda que caminar mucho para llegar a las habitaciones<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunos problemas de habitaci\u00f3n\/confort: poca luz natural; se necesitaba una luz adicional en el armario; no gust\u00f3 la moqueta; la distribuci\u00f3n de las habitaciones pareci\u00f3 extra\u00f1a<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_8e585f05b3e1d9dd\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128314\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_d2f774cf4ec07602\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"7\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"398\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-taketoritei-maruyama-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Arima Onsen Taketoritei Maruyama - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Arima Onsen Taketoritei Maruyama - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128313\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-taketoritei-maruyama-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-taketoritei-maruyama-ryokan-with-onsen-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Arima Onsen Taketoritei Maruyama<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.3\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_d2f774cf4ec07602\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">651 opiniones<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 1364-1, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Arima Onsen Taketoritei Maruyama es un ryokan en Arima Onsen (Kita-ku, Kobe, Hyogo), situado en una tranquila ladera a unos 10 minutos a pie de las principales calles de aguas termales. La experiencia onsen se centra en ba\u00f1os privados exclusivos para hu\u00e9spedes: hay ocho salas de aguas termales privadas reservables, disponibles gratuitamente por orden de llegada, con ba\u00f1os interiores y al aire libre. Los c\u00e9lebres manantiales de aguas \u00abdoradas\u00bb y \u00abplateadas\u00bb de Arima est\u00e1n disponibles en los ba\u00f1os privados. Se puede cenar con reserva previa, con una cena kaiseki japonesa y un desayuno fijo servidos en salas privadas para no fumadores dentro del restaurante. Las habitaciones combinan una zona de estar con tatami con futon o camas, y el establecimiento ofrece aparcamiento gratuito y un servicio de traslado gratuito a la estaci\u00f3n o parada de autob\u00fas local.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:95%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:96%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:96%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>8.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:86%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>9.0<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:90%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-8db3cc31\" id=\"tab-forts-8db3cc31\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-8db3cc31\" id=\"tab-synthese-8db3cc31\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-8db3cc31\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-8db3cc31\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Ocho ba\u00f1os onsen privados gratuitos<\/span>\n<span class=\"chip\">Ba\u00f1os privados interiores y al aire libre<\/span>\n<span class=\"chip\">Aguas termales doradas y plateadas de Arima<\/span>\n<span class=\"chip\">Cena kaiseki con reserva previa<\/span>\n<span class=\"chip\">Desayuno fijo servido en el establecimiento<\/span>\n<span class=\"chip\">Servicio de traslado gratuito a la estaci\u00f3n de Arima Onsen<\/span>\n<span class=\"chip\">Aparcamiento gratuito en el establecimiento<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Personal incre\u00edble, atento, amable y servicial; excelente servicio, incluida la gesti\u00f3n de reservas en restaurantes.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Las instalaciones privadas de onsen\/spa son bonitas, limpias y f\u00e1ciles de reservar, con varias opciones interiores y al aire libre.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Pr\u00e1ctico servicio de traslado gratuito (a\/desde las estaciones de tren y autob\u00fas, el pueblo\/restaurantes y el telef\u00e9rico); recogida r\u00e1pida.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Las habitaciones se describen como amplias, c\u00f3modas y limpias; algunas cuentan con ba\u00f1os termales privados y buenas vistas.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Varios hu\u00e9spedes elogian la comida y el desayuno, incluidos el kaiseki y el desayuno en sala privada; tambi\u00e9n se menciona la lavander\u00eda gratuita.<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> El ba\u00f1o podr\u00eda haber sido mejor (una opini\u00f3n).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Se han comunicado problemas de mantenimiento y en las habitaciones: un inodoro que no funcionaba y oblig\u00f3 a cambiar de habitaci\u00f3n; algunos equipos anticuados o viejos; m\u00e1quinas de regulaci\u00f3n del aire ruidosas.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunas quejas sobre limpieza y servicio de habitaciones: huellas dactilares en las ventanas, manchas en las paredes y el techo; los art\u00edculos de aseo parec\u00edan estar parcialmente usados; botella de desinfectante vac\u00eda (una opini\u00f3n).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Preocupaciones sobre la ubicaci\u00f3n y el acceso: est\u00e1 lejos de la estaci\u00f3n o el transporte p\u00fablico tarda; hay que caminar un poco y cuesta arriba si no se utiliza el servicio de traslado.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Cr\u00edticas al servicio y las operaciones: retraso en la preparaci\u00f3n del futon; personal poco flexible o estricto en un caso; las reservas de onsen se limitan a 45 minutos o requieren reserva presencial; opciones de restauraci\u00f3n y preferencias diet\u00e9ticas limitadas, o algunos consideran que la comida es cara o no tan buena; no hay pijamas y no se ofrece desayuno occidental; algunos mencionan que no hay ba\u00f1o p\u00fablico.<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_d2f774cf4ec07602\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128328\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_dd8e7325397386ac\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"8\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kinosaki-onsen-kawaguchiya-honkan-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan: ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan: ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128327\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kinosaki-onsen-kawaguchiya-honkan-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kinosaki-onsen-kawaguchiya-honkan-ryokan-with-onsen-300x198.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.3\/10<\/span>\r\n    (seg\u00fan\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_dd8e7325397386ac\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">252 opiniones<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosaki-cho Yushima 274, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan es un ryokan tradicional japon\u00e9s situado en el centro de Kinosaki Onsen, junto al r\u00edo Otani, cerca del puente Taiko. El establecimiento cuenta con instalaciones de onsen, con ba\u00f1os comunes separados para hombres y mujeres, abiertos de 16:00 a 09:00 a la ma\u00f1ana siguiente. Tambi\u00e9n ofrece un ba\u00f1o privado al aire libre reservable, reservado en franjas horarias de 45 minutos. Las comidas se sirven en el restaurante del hotel \u00abBenten\u00bb, con asientos dispuestos para un entorno m\u00e1s privado. Los pr\u00e1cticos servicios incluyen aparcamiento gratuito, servicio gratuito de enlace con la estaci\u00f3n de Kinosaki Onsen, conexi\u00f3n Wi-Fi y lavander\u00eda con monedas. Algunas habitaciones ofrecen vistas al r\u00edo.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.7<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:97%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.3<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:93%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:95%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:95%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>9.3<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:93%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>9.8<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:98%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-6198649a\" id=\"tab-forts-6198649a\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-6198649a\" id=\"tab-synthese-6198649a\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-6198649a\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-6198649a\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Ba\u00f1os termales comunes abiertos durante la noche<\/span>\n<span class=\"chip\">Ba\u00f1o termal privado al aire libre que se puede reservar<\/span>\n<span class=\"chip\">Restaurante Benten en el establecimiento<\/span>\n<span class=\"chip\">Ubicaci\u00f3n c\u00e9ntrica junto al r\u00edo en Kinosaki Onsen<\/span>\n<span class=\"chip\">F\u00e1cil acceso a los ba\u00f1os p\u00fablicos cercanos<\/span>\n<span class=\"chip\">Aparcamiento gratuito y traslado a la estaci\u00f3n<\/span>\n<span class=\"chip\">Lavander\u00eda de autoservicio para estancias largas<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Personal amable y servicial; algunos empleados hablan ingl\u00e9s y explican el uso del onsen y del yukata<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Buena ubicaci\u00f3n c\u00e9ntrica en Kinosaki, cerca de los ba\u00f1os p\u00fablicos, la estaci\u00f3n y una tienda<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Habitaciones limpias y c\u00f3modas, algunas amplias o renovadas recientemente, con vistas a la monta\u00f1a, la calle o el r\u00edo<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Se valoran el onsen privado, el pase para los ba\u00f1os p\u00fablicos y los accesorios facilitados para recorrerlos<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Algunos hu\u00e9spedes elogian la cena kaiseki y el desayuno japon\u00e9s con productos locales<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> No hay ascensor disponible o solo se puede acceder por escaleras; una opini\u00f3n menciona un ascensor averiado<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunos hu\u00e9spedes consideran anticuado el ba\u00f1o com\u00fan y creen que necesita una renovaci\u00f3n<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Se mencionan instalaciones envejecidas, manchas, necesidad de limpieza profunda y olor a humo en algunos pasillos<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> El cierre a las 23:00 puede resultar inc\u00f3modo para algunos hu\u00e9spedes<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunas opiniones se\u00f1alan habitaciones peque\u00f1as, poco espacio para el equipaje, futones o almohadas inc\u00f3modos y ventilaci\u00f3n insuficiente<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_dd8e7325397386ac\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128320\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_68cb21a6789956ef\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"9\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-tocen-goshobo-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Arima Onsen Tocen Goshobo - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Arima Onsen Tocen Goshobo - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128319\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-tocen-goshobo-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-tocen-goshobo-ryokan-with-onsen-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Arima Onsen Tocen Goshobo<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9.2\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_68cb21a6789956ef\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">981 rese\u00f1as<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 858, Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Arima Onsen Tocen Goshobo es un ryokan hist\u00f3rico en Arima Onsen (Kobe, Hyogo), situado en la zona de la localidad termal. Su principal atractivo son los ba\u00f1os onsen: el establecimiento utiliza el kinsen de Arima (agua \u00abdorada\u00bb rica en hierro) como agua termal de flujo continuo. Las opciones de ba\u00f1o incluyen ba\u00f1os interiores separados por g\u00e9nero, adem\u00e1s de una zona de ba\u00f1o semicubierta al aire libre dise\u00f1ada para reunirse manteniendo los ba\u00f1os separados. Para mayor privacidad, tambi\u00e9n hay una instalaci\u00f3n de ba\u00f1o privado que se puede reservar (sesiones de duraci\u00f3n limitada, con suplemento). La gastronom\u00eda se centra en men\u00fas kaiseki de temporada basados en la tradici\u00f3n culinaria \u00abYamaga\u00bb del ryokan, con ingredientes regionales de Hyogo y marisco local. Las habitaciones, decoradas de forma individual, presentan un estilo tradicional.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:96%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.2<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:92%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.4<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:94%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:96%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>8.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:85%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>9.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:95%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-80ecc5e4\" id=\"tab-forts-80ecc5e4\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-80ecc5e4\" id=\"tab-synthese-80ecc5e4\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-80ecc5e4\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-80ecc5e4\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Aguas termales kinsen y ba\u00f1os de agua termal de flujo continuo<\/span>\n<span class=\"chip\">Ba\u00f1os interiores separados por g\u00e9nero en el establecimiento<\/span>\n<span class=\"chip\">Zona de ba\u00f1o semicubierta al aire libre<\/span>\n<span class=\"chip\">Instalaci\u00f3n de ba\u00f1o privado con reserva<\/span>\n<span class=\"chip\">Cocina Yamaga de temporada al estilo kaiseki<\/span>\n<span class=\"chip\">Ryokan hist\u00f3rico fundado en 1191<\/span>\n<span class=\"chip\">En la localidad de Arima Onsen, Kobe<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Personal extremadamente amable, acogedor y atento; servicio impecable<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Experiencia aut\u00e9ntica y tradicional en un ryokan hist\u00f3rico; establecimiento precioso y bien conservado<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> El onsen (Kin-sen\/agua dorada) se describe como c\u00f3modo, agradable y relajante; algunos mencionan la sauna y la zona al aire libre<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Lo m\u00e1s destacado de la comida: la cena kaiseki y el desayuno se describen como espectaculares, creativos, bien presentados y frescos; caf\u00e9 y bebidas de cortes\u00eda para los ni\u00f1os despu\u00e9s del desayuno; excelente sala de caf\u00e9<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Ubicaci\u00f3n muy pr\u00e1ctica (tiendas de recuerdos y terminal de autobuses enfrente; cerca de la localidad y del transporte)<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Zona de ba\u00f1o p\u00fablico y duchas de las habitaciones fr\u00edas en invierno; el aire de la habitaci\u00f3n se sent\u00eda seco debido a la calefacci\u00f3n<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Problemas de ruido: paredes finas\/aislamiento ac\u00fastico muy deficiente; ruido de la planta superior, de otros hu\u00e9spedes o de ni\u00f1os<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Algunas habitaciones no tienen ducha ni ba\u00f1o privados (ba\u00f1o compartido); el ba\u00f1o no se ha renovado recientemente; algunas habitaciones son oscuras<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Cr\u00edticas al onsen de algunos hu\u00e9spedes: piscina peque\u00f1a o \u00fanica; instalaciones limitadas (sin piscina fr\u00eda, jard\u00edn ni zona de descanso al aire libre); el onsen privado puede estar a pocos minutos a pie<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Dudas sobre la relaci\u00f3n calidad-precio y la experiencia: caro o con un precio excesivo; calidad de la cena kaiseki decepcionante para el precio (por ejemplo, pescado demasiado cocinado, ternera dura o ausencia de carne de Kobe); algunas quejas sobre el servicio y el omotenashi (espera para la recogida, comidas apresuradas)<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_68cb21a6789956ef\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n<!--EBHB-HOTEL-WRAP-->\n<div id=\"hotel-128324\" class=\"ebhb-hotel-item\" data-ebhb-aff-token=\"ebhb_0a18af2059ccdb1e\" data-ebhb-aff-label=\"Ver m\u00e1s fotos\" data-ebhb-rank=\"10\"><div class=\"ebhb-anchor\"><\/div>\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n  \n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-gekkoen-korokan-ryokan-with-onsen.jpg\" alt=\"Arima Onsen Gekkoen Korokan - ryokan con onsen en Hyogo\" title=\"Arima Onsen Gekkoen Korokan - ryokan con onsen en Hyogo\" class=\"wp-image-128323\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-gekkoen-korokan-ryokan-with-onsen.jpg 600w, https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arima-onsen-gekkoen-korokan-ryokan-with-onsen-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:611px\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"ebhb-stars\" style=\"margin-bottom:-30px;\">\r\n    <i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-star\" style=\"color:#ffbf00;margin-right:4px;\"><\/i>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Arima Onsen Gekkoen Korokan<\/h2>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"reviewlink wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"loftocean-highlight highlight\">9\/10<\/span>\r\n    (Basado en\r\n      <u>\r\n        <a href=\"#\" class=\"ebhb-mask-lnk\" data-token=\"ebhb_0a18af2059ccdb1e\"\r\n           data-anchor=\"#tab-reviews\">357 rese\u00f1as<\/a>\r\n      <\/u>\r\n    )\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n    <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\">\r\n      <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"map-marker-alt\"\r\n           class=\"svg-inline--fa fa-map-marker-alt \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n           viewBox=\"0 0 384 512\" color=\"#000000\">\r\n        <path fill=\"currentColor\"\r\n         d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 \r\n            192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 \r\n            309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 \r\n            272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 \r\n            35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n    <\/span> \r\n    <em><u>651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku Arima-cho 318 , Jap\u00f3n<\/u><\/em>\r\n  <\/p>\r\n  \r\n\r\n  \r\n  <p class=\"wp-block-paragraph\">Arima Onsen Gekkoen Korokan es un ryokan tradicional en Arima Onsen (Kobe, Hyogo), situado en una tranquila localidad termal rodeada de naturaleza. La zona principal de onsen cuenta con grandes ba\u00f1os p\u00fablicos, tanto interiores como al aire libre, adem\u00e1s de sauna; el ba\u00f1o al aire libre es conocido por sus vistas a las monta\u00f1as circundantes. Para ba\u00f1arse en privado, hay tres ba\u00f1os tem\u00e1ticos reservables (de cipr\u00e9s, de vino y un ba\u00f1o en cueva semiabierto al aire libre). El agua termal de Korokan es de manantial de cloruro de sodio y se calienta desde el origen. Adem\u00e1s de los ba\u00f1os, el establecimiento ofrece tratamientos de spa y belleza, una tienda nocturna de fideos y un bar lounge (cuando est\u00e1 en funcionamiento), creando un ambiente relajado, similar al de un resort.<\/p>\r\n  \r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ebhb-gauges-block\" style=\"margin:18px 0;\">\r\n  <div>\r\n  <div class=\"ebhb-gauges-header\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:10px; font-size:20px;\">Valoraciones detalladas<\/h3>\r\n\r\n    <a href=\"#compare\" class=\"ebhb-compare-link\" style=\"color:var(--secondary-color,#0073e6);text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\">\r\n      <i class=\"fa-solid fa-right-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n      <span>Comparar<\/span>\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"ebhb-gauges-wrap\">\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Personal<\/span>\r\n            <span>9.6<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:96%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Instalaciones<\/span>\r\n            <span>9.1<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:91%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Limpieza<\/span>\r\n            <span>9.3<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:93%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Confort<\/span>\r\n            <span>9.3<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:93%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/span>\r\n            <span>8.5<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:85%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"gauge-item\">\r\n          <div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:5px;font-weight:600;\">\r\n            <span>Ubicaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span>8.9<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <div style=\"position:relative;width:100%;height:8px;background:#eee;border-radius:4px;overflow:hidden;\">\r\n            <div style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;background:var(--primary-color,#0073e6);\r\n                        width:89%;transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"tabs-css\">\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-5a5a7933\" id=\"tab-forts-5a5a7933\" checked>\r\n  <input type=\"radio\" name=\"hotel-tabs-5a5a7933\" id=\"tab-synthese-5a5a7933\">\r\n\r\n  <div class=\"tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-forts-5a5a7933\">Lo m\u00e1s destacado<\/label><\/h3>\r\n    <h3><label class=\"tab\" for=\"tab-synthese-5a5a7933\">Resumen de rese\u00f1as<\/label><\/h3>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tab-panels\">\r\n    <div class=\"tab-panel panel-forts\">\r\n      <div class=\"chips\" aria-label=\"Lo m\u00e1s destacado\">\r\n        <span class=\"chip\">Onsen interior y al aire libre, adem\u00e1s de sauna<\/span>\n<span class=\"chip\">Tres ba\u00f1os privados reservables: de cipr\u00e9s, de vino y en cueva<\/span>\n<span class=\"chip\">Manantial de cloruro de sodio; agua calentada desde el origen<\/span>\n<span class=\"chip\">Tratamientos de spa y belleza en el establecimiento<\/span>\n<span class=\"chip\">Tienda nocturna de fideos para comidas tard\u00edas<\/span>\n<span class=\"chip\">Aparcamiento disponible para aproximadamente 30 coches<\/span>\n<span class=\"chip\">Situado en la zona termal natural de Arima<\/span>\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-panel panel-synthese\">\r\n      <div class=\"reviews-wrapper\">\r\n        <div class=\"reviews-table\" aria-label=\"Resumen de rese\u00f1as\">\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones positivas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list positive\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> \u00a1La comida, el personal, las habitaciones y las instalaciones son excelentes!<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Hermoso hotel escondido en el valle, cerca de la ciudad pero lo bastante alejado como para disfrutar de tranquilidad.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Excelentes ba\u00f1os interiores y al aire libre; tambi\u00e9n se pueden probar los ba\u00f1os del hotel asociado, conectado con este.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> La habitaci\u00f3n estaba muy limpia y era espaciosa; la comida fue incre\u00edble; el desayuno y la cena se sirvieron en la habitaci\u00f3n por una amable asistente.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-check\"><\/i> Hotel de estilo muy cl\u00e1sico, con personal servicial y amable; hay 3 zonas de onsen dentro del hotel (una con una peque\u00f1a sauna).<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"reviews-col\">\r\n            <h4 class=\"reviews-title\">Opiniones negativas<\/h4>\r\n            <ul class=\"review-list negative\">\r\n              <li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> La ubicaci\u00f3n est\u00e1 algo m\u00e1s lejos de la estaci\u00f3n (pero se puede ir a pie).<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> No se pudo reservar la cena al llegar; hay que reservarla con antelaci\u00f3n.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> Las almohadas podr\u00edan mejorarse.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> El aire acondicionado de la habitaci\u00f3n es antiguo y dif\u00edcil de regular.<\/li>\n<li><i class=\"fa-solid fa-circle-xmark\"><\/i> El wifi era d\u00e9bil o apenas funcionaba.<\/li>\n\r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n  <!-- CTA masqu\u00e9 (pas de lien direct dans le code) -->\r\n  <div class=\"wp-block-button is-style-fill\">\r\n    <button type=\"button\" class=\"wp-block-button__link ebhb-mask-lnk\"\r\n            data-token=\"ebhb_0a18af2059ccdb1e\" data-anchor=\"\">\r\n      Consultar precios y disponibilidad\r\n    <\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\n<hr\/>\n\n\n<!--EBHB-TABLE-->\n<style>\n.ebhb-summary-table{ border-collapse: collapse !important; border-spacing: 0 !important; }\n.ebhb-summary-table th,.ebhb-summary-table td{ border:1px solid rgba(0,0,0,0.14) !important; padding:5px; }\n.ebhb-mm{ margin-left:6px; font-weight:900; font-size:0.95em; }\n.ebhb-mm-up{ color:#0a8a2a; }\n.ebhb-mm-down{ color:#c01818; }\n<\/style>\n\n<h2 id=\"compare\">Tabla comparativa<\/h2>\n<div class=\"ebhb-summary-table-wrap\">\n  <table class=\"ebhb-summary-table\">\n    <thead>\n      <tr>\n        <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Posici\u00f3n<\/th>\n        <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"text\">Ryokan<\/th>\n        <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Puntuaci\u00f3n<\/th>\n        <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">N.\u00ba de rese\u00f1as<\/th>\n        <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Estrellas<\/th>\n                  <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Personal<\/th>\n                  <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Limpieza<\/th>\n                  <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Confort<\/th>\n                  <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Ubicaci\u00f3n<\/th>\n                  <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Relaci\u00f3n calidad-precio<\/th>\n                  <th class=\"sortable\" data-sort-type=\"num\">Instalaciones<\/th>\n              <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n          <tr>\n        <td data-value=\"1\">1<\/td>\n        <td data-value=\"Nishimuraya Honkan\">\n           <a href=\"#hotel-128322\">Nishimuraya Honkan<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.7\">\n          9.7<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n        <td data-value=\"217\">\n          217        <\/td>\n        <td data-value=\"5\">\n          5<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"10\">\n            10.0<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.9\">\n            9.9<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.9\">\n            9.9<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"8.8\">\n            8.8          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"2\">2<\/td>\n        <td data-value=\"Yuraku Kinosaki Spa &amp; Gardens\">\n           <a href=\"#hotel-128331\">Yuraku Kinosaki Spa &amp; Gardens<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.6\">\n          9.6        <\/td>\n        <td data-value=\"216\">\n          216        <\/td>\n        <td data-value=\"4\">\n          4<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.6\">\n            9.6          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.3\">\n            9.3<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"3\">3<\/td>\n        <td data-value=\"Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei\">\n           <a href=\"#hotel-128318\">Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.5\">\n          9.5        <\/td>\n        <td data-value=\"380\">\n          380        <\/td>\n        <td data-value=\"5\">\n          5<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8          <\/td>\n                  <td data-value=\"8.9\">\n            8.9<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"8.7\">\n            8.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"4\">4<\/td>\n        <td data-value=\"Ginka\">\n           <a href=\"#hotel-128312\">Ginka<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.5\">\n          9.5        <\/td>\n        <td data-value=\"290\">\n          290        <\/td>\n        <td data-value=\"5\">\n          5<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9\">\n            9.0          <\/td>\n                  <td data-value=\"9\">\n            9.0          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.6\">\n            9.6          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"5\">5<\/td>\n        <td data-value=\"Morizuya\">\n           <a href=\"#hotel-128326\">Morizuya<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.4\">\n          9.4        <\/td>\n        <td data-value=\"1161\">\n          1161<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n        <td data-value=\"4\">\n          4<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.6\">\n            9.6          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.5\">\n            9.5          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.1\">\n            9.1          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.5\">\n            9.5          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"6\">6<\/td>\n        <td data-value=\"Arimasansoh Goshobessho\">\n           <a href=\"#hotel-128316\">Arimasansoh Goshobessho<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.4\">\n          9.4        <\/td>\n        <td data-value=\"60\">\n          60<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>        <\/td>\n        <td data-value=\"5\">\n          5<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.9\">\n            9.9          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.3\">\n            9.3          <\/td>\n                  <td data-value=\"8.1\">\n            8.1<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.5\">\n            9.5          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"7\">7<\/td>\n        <td data-value=\"Arima Onsen Taketoritei Maruyama\">\n           <a href=\"#hotel-128314\">Arima Onsen Taketoritei Maruyama<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.3\">\n          9.3        <\/td>\n        <td data-value=\"651\">\n          651        <\/td>\n        <td data-value=\"5\">\n          5<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.6\">\n            9.6          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.6\">\n            9.6          <\/td>\n                  <td data-value=\"9\">\n            9.0          <\/td>\n                  <td data-value=\"8.6\">\n            8.6          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.5\">\n            9.5          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"8\">8<\/td>\n        <td data-value=\"Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan\">\n           <a href=\"#hotel-128328\">Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.3\">\n          9.3        <\/td>\n        <td data-value=\"252\">\n          252        <\/td>\n        <td data-value=\"4\">\n          4<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.7\">\n            9.7          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.5\">\n            9.5          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.5\">\n            9.5          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.8\">\n            9.8          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.3\">\n            9.3<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.3\">\n            9.3          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"9\">9<\/td>\n        <td data-value=\"Arima Onsen Tocen Goshobo\">\n           <a href=\"#hotel-128320\">Arima Onsen Tocen Goshobo<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9.2\">\n          9.2        <\/td>\n        <td data-value=\"981\">\n          981        <\/td>\n        <td data-value=\"5\">\n          5<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.6\">\n            9.6<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.4\">\n            9.4          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.6\">\n            9.6          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.5\">\n            9.5          <\/td>\n                  <td data-value=\"8.5\">\n            8.5          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.2\">\n            9.2          <\/td>\n              <\/tr>\n          <tr>\n        <td data-value=\"10\">10<\/td>\n        <td data-value=\"Arima Onsen Gekkoen Korokan\">\n           <a href=\"#hotel-128324\">Arima Onsen Gekkoen Korokan<\/a>\n        <\/td>\n        <td data-value=\"9\">\n          9<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>        <\/td>\n        <td data-value=\"357\">\n          357        <\/td>\n        <td data-value=\"5\">\n          5<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-up\" aria-label=\"m\u00e1ximo\">\u25b2<\/span>        <\/td>\n                  <td data-value=\"9.6\">\n            9.6<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.3\">\n            9.3<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.3\">\n            9.3<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"8.9\">\n            8.9<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>          <\/td>\n                  <td data-value=\"8.5\">\n            8.5          <\/td>\n                  <td data-value=\"9.1\">\n            9.1<span class=\"ebhb-mm ebhb-mm-down\" aria-label=\"m\u00ednimo\">\u25bc<\/span>          <\/td>\n              <\/tr>\n        <\/tbody>\n  <\/table>\n<\/div>\n\n\n<!--EBHB-FAQ-->\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div class=\"ebhb-faq-section\">\n        <div class=\"faq-question\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es el mejor ryokan de lujo con onsen en Kinosaki Onsen?<\/strong><\/div>\n    <div class=\"faq-answer\"><p>Nishimuraya Honkan destaca si buscas la atm\u00f3sfera refinada e hist\u00f3rica de un ryokan en Kinosaki Onsen. Ofrece ba\u00f1os termales propios de agua salina suave y un entorno tranquilo, realzado por un jard\u00edn japon\u00e9s y un peque\u00f1o museo. Tambi\u00e9n puedes reservar un ba\u00f1o termal privado y tratamientos de spa en su establecimiento asociado, con traslado gratuito.<\/p>\n<\/div>\n      <div class=\"faq-question\"><strong>\u00bfQu\u00e9 ryokan de Arima Onsen es ideal para disfrutar de un onsen en la habitaci\u00f3n?<\/strong><\/div>\n    <div class=\"faq-answer\"><p>Arimasansoh Goshobessho es ideal si tu prioridad es disponer de un onsen privado en tu propia suite. La estancia gira en torno a suites termales de estilo villa dise\u00f1adas para la intimidad, con el agua termal mineralizada \u00abdorada\u00bb de Arima en la habitaci\u00f3n. La cocina kaiseki de temporada pone en valor ingredientes locales de Hy\u014dgo y puede organizarse en un entorno privado.<\/p>\n<\/div>\n      <div class=\"faq-question\"><strong>\u00bfD\u00f3nde puedo alojarme para disfrutar de un onsen junto al r\u00edo cerca de Kinosaki?<\/strong><\/div>\n    <div class=\"faq-answer\"><p>Ginka es una excelente opci\u00f3n para vivir una serena experiencia de ryokan junto al r\u00edo cerca de Kinosaki. Sus ba\u00f1os termales interiores y al aire libre est\u00e1n orientados hacia el r\u00edo Maruyama, y se pueden reservar ba\u00f1os privados para un momento a\u00fan m\u00e1s tranquilo. Las comidas se centran en cocina kaiseki con ingredientes regionales de temporada, y un servicio de traslado facilita el acceso.<\/p>\n<\/div>\n      <div class=\"faq-question\"><strong>\u00bfQu\u00e9 ryokan est\u00e1 mejor situado para descubrir a pie la ciudad termal de Kinosaki?<\/strong><\/div>\n    <div class=\"faq-answer\"><p>Morizuya se encuentra junto a la calle comercial central de Kinosaki Onsen, por lo que resulta f\u00e1cil pasear hasta los ba\u00f1os p\u00fablicos. En el alojamiento ofrece ba\u00f1os de aguas termales naturales, incluido un singular ba\u00f1o de roca tipo cueva y otro al aire libre. El ambiente es cl\u00e1sico e \u00edntimo, con habitaciones de estilo japon\u00e9s y cenas de varios platos servidas en un comedor dedicado.<\/p>\n<\/div>\n      <div class=\"faq-question\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es el mejor ryokan para disfrutar de la cl\u00e1sica agua termal \u00abdorada\u00bb de Arima?<\/strong><\/div>\n    <div class=\"faq-answer\"><p>Arima Onsen Tocen Goshobo es una excelente elecci\u00f3n para una experiencia aut\u00e9ntica de Arima Onsen centrada en el agua termal \u00abdorada\u00bb, rica en hierro. Es un establecimiento hist\u00f3rico con ba\u00f1os alimentados directamente por la fuente y la posibilidad de reservar un ba\u00f1o privado para mayor intimidad. Su propuesta gastron\u00f3mica destaca el kaiseki de temporada, arraigado en el tradicional estilo culinario Yamaga del ryokan.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n\n\n<!--EBHB-SCHEMA-ORG-->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ItemList\",\"name\":\"Los 10 mejores ryokan con onsen de Hy\u014dgo\",\"itemListOrder\":\"https:\/\/schema.org\/ItemListOrderDescending\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Nishimuraya Honkan\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.7,\"reviewCount\":217}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Yuraku Kinosaki Spa & Gardens\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.6,\"reviewCount\":216}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.5,\"reviewCount\":380}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Ginka\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.5,\"reviewCount\":290}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Morizuya\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.4,\"reviewCount\":1161}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Arimasansoh Goshobessho\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.4,\"reviewCount\":60}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Arima Onsen Taketoritei Maruyama\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.3,\"reviewCount\":651}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":8,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.3,\"reviewCount\":252}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":9,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Arima Onsen Tocen Goshobo\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9.2,\"reviewCount\":981}}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":10,\"item\":{\"@type\":\"Hotel\",\"name\":\"Arima Onsen Gekkoen Korokan\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":9,\"reviewCount\":357}}}]}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ver el mapa Esta clasificaci\u00f3n se actualiz\u00f3 el 06\/02\/2026 Tabla comparativa Posici\u00f3n Ryokan Puntuaci\u00f3n N.\u00ba de rese\u00f1as Estrellas Personal Limpieza Confort Ubicaci\u00f3n Relaci\u00f3n calidad-precio Instalaciones 1 Nishimuraya Honkan 9.7\u25b2 217 5\u25b2 10.0\u25b2 9.8\u25b2 9.9\u25b2 9.9\u25b2 8.8 9.8\u25b2 2 Yuraku Kinosaki Spa &amp; Gardens 9.6 216 4\u25bc 9.8 9.8\u25b2 9.7 9.6 9.3\u25b2 9.8\u25b2 3 Kinosaki Onsen &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":128315,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":0,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"","loftocean-map-latlng":"","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-128337","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128337"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128827,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128337\/revisions\/128827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}