{"id":130107,"date":"2026-02-09T13:59:56","date_gmt":"2026-02-09T12:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/amahara\/"},"modified":"2026-02-26T18:39:10","modified_gmt":"2026-02-26T17:39:10","slug":"amahara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/amahara\/","title":{"rendered":"Amahara"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informationen zum Urheberrecht\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Urheberrecht<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-69e060672efe2\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/93996150.jpg?k=2de251edcaa8237a438aeb1a94e4b046e239541919120d6b16cd479207d81644&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/93996150.jpg?k=2de251edcaa8237a438aeb1a94e4b046e239541919120d6b16cd479207d81644&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/175016926.jpg?k=5b8de6767d4d9eb67ea10df3c33ca000a9a1c9266a8023fe6b0ee7251bc24aa1&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/175016926.jpg?k=5b8de6767d4d9eb67ea10df3c33ca000a9a1c9266a8023fe6b0ee7251bc24aa1&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/175016913.jpg?k=2e06dedd2d9a0acdedbb3945da82ae06a5340ae223b7e5772e19fe722948e764&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/175016913.jpg?k=2e06dedd2d9a0acdedbb3945da82ae06a5340ae223b7e5772e19fe722948e764&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/94242008.jpg?k=5e93e94148ed96837769ace4acf05790f04dbe2f08e7a8971e0ad1a6398dbaf3&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/94242008.jpg?k=5e93e94148ed96837769ace4acf05790f04dbe2f08e7a8971e0ad1a6398dbaf3&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/93996585.jpg?k=edc1291651fbe65433736e3e3919f19bc0a4d57c1e5735142cea9c4410b70d5c&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/93996585.jpg?k=edc1291651fbe65433736e3e3919f19bc0a4d57c1e5735142cea9c4410b70d5c&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/175016981.jpg?k=740e645ea0029065712c78ad9f27c4423f711cc43a796a09434200f5447e4205&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/175016981.jpg?k=740e645ea0029065712c78ad9f27c4423f711cc43a796a09434200f5447e4205&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/93996587.jpg?k=58e2903938fbcf653aea3d0245fafb7e8bfb588aba76278dbb317c6b55cae824&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/93996587.jpg?k=58e2903938fbcf653aea3d0245fafb7e8bfb588aba76278dbb317c6b55cae824&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/93996549.jpg?k=139566e712b17a87d17cffceca943ca495f947e6c5f949b4e509beab1fdfb96a&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/93996549.jpg?k=139566e712b17a87d17cffceca943ca495f947e6c5f949b4e509beab1fdfb96a&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/yumenkei-besso-amahara.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Mehr Fotos ansehen<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-69e060672efe2\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-69e060672efe2 .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n        <script>\n    (function(){\n        var postId = 130107;\n        var ajaxUrl = \"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-admin\/admin-ajax.php\";\n        var theNonce = \"0711d51e1c\";\n\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n            var imgs = document.querySelectorAll(\".swiper-slide:not(.icp-custom-slide) img\");\n            imgs.forEach(function(img){\n                img.addEventListener(\"error\", function(){\n                    var brokenUrl = img.getAttribute(\"src\");\n                    if (!window.jQuery || !brokenUrl) return;\n                    jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_report_broken_front', post_id:postId, broken_url:brokenUrl, _wpnonce:theNonce });\n                }, { once: true });\n            });\n        });\n\n        window.addEventListener(\"load\", function(){\n            setTimeout(function(){\n                if (!window.jQuery) return;\n                jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_mark_front_check_done', post_id:postId, _wpnonce:theNonce });\n            }, 3500);\n        });\n    })();\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Amahara<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Reisemix:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familien (37%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:37%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Paare (32%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:32%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Gruppen (32%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:32%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Alleinreisende (0%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:0%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Amahara ist ein meerseitig angelegtes Maisonette\u2011Ryokan auf Awaji, in der Pr\u00e4fektur Hyogo, das sich bewusst als ruhiger R\u00fcckzugsort pr\u00e4sentiert. Das Haus umfasst 18 G\u00e4stezimmer in unterschiedlichen Kategorien \u2013 von Duplex\u2011Villen bis zu Suiten und japanisch\u2011westlichen Zimmern \u2013 und verbindet traditionelle Elemente mit klaren, modernen Linien. Alle Zimmer verf\u00fcgen \u00fcber Balkone oder Terrassen und private, offene Badeanlagen, sodass G\u00e4ste das Bad im Freien mit Blick auf das Seto\u2011Binnenmeer genie\u00dfen k\u00f6nnen; das Konzept eignet sich besonders f\u00fcr Reisende, die ein ryokan mit privatem onsen auf Awaji (Hyogo) suchen.<\/p><p>Die Zimmer sind unterschiedlich geschnitten: zwei Maisonette\u2011Villen bieten gro\u00dfz\u00fcgige Wohnfl\u00e4chen und teilweise einen privaten Steg zum Meer, Suiten und japanisch\u2011westliche R\u00e4ume kombinieren Tatami\u2011Fl\u00e4chen mit Betten, und Doppelzimmer sind kompakt auf Badekomfort ausgelegt. Zur Anlage geh\u00f6ren zus\u00e4tzlich mehrere gro\u00dfe, meerblickige Thermalb\u00e4der sowie Anschluss an die Spa\u2011Terrace\u2011Einrichtungen der Hotelgruppe, die sowohl die klaren Quellen von Komoe Onsen als auch das eisenhaltige Wasser der Sumoto\u2011Quelle nutzen. Kulinarisch setzt das Haus auf saisonale Zutaten; das Hauptrestaurant serviert abendliche Men\u00fcs und ein Fr\u00fchst\u00fccksbuffet mit lokalen Produkten.<\/p><p>Service und Alltag sind pragmatisch organisiert: kostenfreies WLAN, eine G\u00e4ste\u2011Garden\u2011Lounge exklusiv f\u00fcr Amahara\u2011Besucher sowie erg\u00e4nzende Angebote wie Sauna und saisonalen Au\u00dfenpool erg\u00e4nzen den Aufenthalt. Der Check\u2011in ist ab 14:00 Uhr m\u00f6glich, Check\u2011out bis 11:00 Uhr, und f\u00fcr die Anreise besteht ein Transferangebot vom \u00f6rtlichen Buszentrum. Insgesamt richtet sich das Haus an G\u00e4ste, die Wert auf Privatsph\u00e4re, direkte Meeresn\u00e4he und einen auf Entspannung ausgerichteten Service legen.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Highlights dieses Ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M23.097 21.71c-.896.187-1.71-.114-2.442-.76a4.6 4.6 0 0 1-.74-.837.75.75 0 0 0-1.272-.004 3.56 3.56 0 0 1-2.925 1.661 2.98 2.98 0 0 1-2.559-1.608.75.75 0 0 0-1.26-.11 4.42 4.42 0 0 1-3.286 1.719c-1.121-.058-2.216-.68-2.876-1.677a.75.75 0 0 0-1.214-.05 6.2 6.2 0 0 1-1.125 1.033c-.833.588-1.677.85-2.49.675a.75.75 0 1 0-.315 1.466c1.285.276 2.526-.107 3.67-.915a7 7 0 0 0 1.438-1.33l-1.214-.05a5.26 5.26 0 0 0 4.126 2.346c1.807-.084 3.417-.926 4.476-2.303l-1.26-.11a4.49 4.49 0 0 0 3.892 2.414 5.07 5.07 0 0 0 4.192-2.361l-1.272-.004c.192.308.533.739 1.022 1.17 1.057.931 2.32 1.4 3.74 1.104a.75.75 0 0 0-.306-1.468zm0-4.5c-.896.187-1.71-.114-2.442-.76a4.6 4.6 0 0 1-.74-.837.75.75 0 0 0-1.272-.004 3.56 3.56 0 0 1-2.925 1.661 2.98 2.98 0 0 1-2.559-1.608.75.75 0 0 0-1.26-.11 4.42 4.42 0 0 1-3.286 1.719c-1.121-.058-2.216-.68-2.876-1.677a.75.75 0 0 0-1.214-.05 6.2 6.2 0 0 1-1.125 1.033c-.833.588-1.677.85-2.49.675a.75.75 0 1 0-.315 1.466c1.285.276 2.526-.107 3.67-.915a7 7 0 0 0 1.438-1.33l-1.214-.05a5.26 5.26 0 0 0 4.126 2.346c1.807-.084 3.417-.926 4.476-2.303l-1.26-.11a4.49 4.49 0 0 0 3.892 2.414 5.07 5.07 0 0 0 4.192-2.361l-1.272-.004c.192.308.533.739 1.022 1.17 1.057.931 2.32 1.4 3.74 1.104a.75.75 0 0 0-.306-1.468zm-1.722-8.64a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0M7.777 14.636l3.831-2.4a.75.75 0 0 0 .166-1.13L8.964 7.9a2.25 2.25 0 0 1 .687-3.494l4.264-2.135a.751.751 0 1 1 .686 1.333l-.01.006-3.405 1.702a1.502 1.502 0 0 0-.448 2.334l5.375 6.142a.75.75 0 1 0 1.128-.988l-5.377-6.145-.002-.003v-.001l3.394-1.697.027-.013A2.25 2.25 0 0 0 13.238.93L8.98 3.065a3.75 3.75 0 0 0-1.144 5.824l2.81 3.206.166-1.13-3.831 2.4a.75.75 0 0 0 .796 1.272z\" \/><\/svg><\/i> Au\u00dfenpool<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Parkplatz inbegriffen<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Nichtraucherzimmer<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M11.72 14.295A7.35 7.35 0 0 1 8.997 8.85a7.15 7.15 0 0 1 2.25-4.972c.005-.005-.004-.005-.01-.01a7.17 7.17 0 0 1 2.261 5.03 7.33 7.33 0 0 1-2.722 5.397zm-.944 1.166a.75.75 0 0 0 .944 0 8.85 8.85 0 0 0 3.277-6.555 8.68 8.68 0 0 0-2.72-6.12 1.48 1.48 0 0 0-2.069.01 8.66 8.66 0 0 0-2.71 6.062 8.87 8.87 0 0 0 3.278 6.603m3.813-7.013A7.8 7.8 0 0 1 19.023 7.1l.003-.001a7.17 7.17 0 0 1-1.959 5.142 7.33 7.33 0 0 1-5.74 1.891.75.75 0 0 0-.158 1.492 8.85 8.85 0 0 0 6.953-2.318 8.68 8.68 0 0 0 2.404-6.233A1.495 1.495 0 0 0 19.029 5.6a9.3 9.3 0 0 0-5.282 1.608.75.75 0 1 0 .842 1.24M8.75 7.221A9.24 9.24 0 0 0 3.417 5.6a1.496 1.496 0 0 0-1.49 1.488 8.65 8.65 0 0 0 2.37 6.184 8.95 8.95 0 0 0 7.031 2.35.75.75 0 1 0-.158-1.49 7.43 7.43 0 0 1-5.82-1.927 7.14 7.14 0 0 1-1.923-5.091L3.426 7.1a7.75 7.75 0 0 1 4.476 1.357.75.75 0 0 0 .848-1.236m-4.944 3.966c-2.223.948-3.808 2.716-3.808 4.441 0 3.47 5.422 6 12 6a22.4 22.4 0 0 0 6.977-1.047.75.75 0 0 0 .523-.715v-3.488l-.75.75h4.383a.75.75 0 0 0 .715-.524c.1-.315.15-.643.152-.973 0-2.068-1.986-3.858-5.079-4.944a.75.75 0 1 0-.497 1.416c2.56.898 4.076 2.265 4.076 3.525 0 .176-.028.354-.082.524l.715.226v-.75h-4.383a.75.75 0 0 0-.75.75v3.488l.523-.715a21 21 0 0 1-6.516.977c-5.856 0-10.507-2.17-10.507-4.5 0-1.02 1.17-2.325 2.896-3.061a.75.75 0 0 0-.588-1.38\" \/><\/svg><\/i> Spa &amp; Wellnesscenter<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.125 3.56a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m3.454 18.335-1.836-3.67a.75.75 0 0 0-.671-.415H11.25a.75.75 0 0 1-.75-.75v-7.5a.75.75 0 0 1 1.5 0v6c0 .414.336.75.75.75h3.75a.75.75 0 0 1 .671.415l2.25 4.5a.75.75 0 0 1-1.342.67m-1.342.671a2.25 2.25 0 1 0 4.026-2.012l-2.25-4.5A2.25 2.25 0 0 0 16.5 14.81h-3.75l.75.75v-6a2.25 2.25 0 0 0-4.5 0v7.5a2.25 2.25 0 0 0 2.25 2.25h4.322l-.67-.415 1.835 3.672zm-4.362-.958a5.25 5.25 0 0 1-5.25-9.096.75.75 0 1 0-.75-1.299 6.75 6.75 0 1 0 6.75 11.694.75.75 0 1 0-.75-1.3z\" \/><\/svg><\/i> Einrichtungen f\u00fcr behinderte G\u00e4ste<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.999.75v22.5a.75.75 0 0 0 1.5 0V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m3 0V7.5a2.26 2.26 0 0 1-2.252 2.25 2.26 2.26 0 0 1-2.248-2.252V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0V7.5a3.76 3.76 0 0 0 3.748 3.75 3.76 3.76 0 0 0 3.752-3.748V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m6.75 15.75h3c1.183.046 2.203-.9 2.25-2.111a2 2 0 0 0 0-.168c-.25-6.672-.828-9.78-3.231-13.533a1.508 1.508 0 0 0-2.77.81V23.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V1.503c0 .003.001 0 .003 0l.008.002c2.21 3.45 2.75 6.354 2.99 12.773v.053a.696.696 0 0 1-.721.67L15.749 15a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Restaurant<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Fr\u00fchst\u00fcck<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Detaillierte Bewertungen<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.9<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:99%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:92%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Sauberkeit<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Komfort <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis<\/span>\n                    <span>8.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:86%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Lage <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.4<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:94%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Mit Unterk\u00fcnften in der N\u00e4he vergleichen            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n        <style>\r\n        .ebsu-wrap{ margin:18px 0 80px !important; padding:0 !important; }\r\n        .ebsu-wrap *{ box-sizing:border-box; }\r\n\r\n        .ebsu-main-title{ margin:0 0 14px 0 !important; padding:0 !important; line-height:1.15; }\r\n\r\n        .ebsu-grid{\r\n            display:grid !important;\r\n            align-items:start !important;\r\n            justify-items:stretch !important;\r\n            grid-template-columns: 1fr;\r\n            gap:22px !important;\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n        }\r\n        @media (min-width: 640px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 980px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 1280px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(4, minmax(0,1fr)); } }\r\n\r\n        .ebsu-cat{ margin:0 !important; padding:0 !important; width:100% !important; min-width:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-cat-title{\r\n            margin:0 0 10px 0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n            font-weight:700;\r\n            font-size:1.02em;\r\n            line-height:1.2;\r\n            color: var(--primary-color) !important;\r\n        }\r\n\r\n        .ebsu-list{ list-style:none !important; margin:0 !important; padding:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-item{\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:7px 0 !important;\r\n            display:flex !important;\r\n            justify-content:space-between !important;\r\n            gap:12px !important;\r\n            border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.08);\r\n        }\r\n        .ebsu-item:last-child{ border-bottom:none; }\r\n\r\n        .ebsu-name{\r\n            min-width:0;\r\n            flex:1 1 auto;\r\n            overflow:hidden;\r\n            text-overflow:ellipsis;\r\n            white-space:nowrap;\r\n        }\r\n        .ebsu-right{\r\n            flex:0 0 auto;\r\n            opacity:.75;\r\n            white-space:nowrap;\r\n            text-align:right;\r\n        }\r\n        .ebsu-prefix{ opacity:.8; }\r\n        <\/style>\r\n            <div class=\"ebsu-wrap\">\r\n                    <h3 class=\"ebsu-main-title\">Weitere Orte in der N\u00e4he<\/h3>\r\n        \r\n        <div class=\"ebsu-grid\">\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Restaurants und Caf\u00e9s<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - Time after Time.re                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            2,7 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - \u98df\u9999\u623f\u3068\u3046\u3058                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            2,8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - \u30ac\u30b9\u30c8 \u6d32\u672c\u5e97                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            6 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Plages a proximite<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Ohama Beach                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            1,6 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">N\u00e4chste Flugh\u00e4fen<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    A\u00e9roport de Tokushima                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            50 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    A\u00e9roport de Kobe                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            78 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Bewertungs\u00fcbersicht f\u00fcr: Amahara<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff;\n      --ebsr-text-color:#333;\n      --ebsr-border-color:#ddd;\n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9;\n      --ebsr-radius:6px;\n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px;\n        box-sizing:border-box;\n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        }\n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px;\n        border-bottom:1px solid #ccc;\n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-130107\" class=\"active\">Positive Bewertungen<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-130107\">Negative Bewertungen<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-130107\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Positive Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Freundliches und hilfsbereites Personal<\/h4><p>Mehrere G\u00e4ste loben die freundliche, zuvorkommende und aufmerksame Betreuung durch das Personal sowie hilfreiche Tipps zur Umgebung.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Zimmer mit privatem Au\u00dfen-Onsen und Aussicht<\/h4><p>Die G\u00e4ste sch\u00e4tzen die Zimmer mit eigenem offenen Onsen auf der Terrasse und oft mit Meerblick; die Raumaufteilung (Dusche\/Waschbecken neben dem Onsen) wird positiv erw\u00e4hnt.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Ausgezeichnete K\u00fcche und Ambiente<\/h4><p>Mehrere Bewertungen heben das hochwertige Essen hervor (u.a. Sieben-G\u00e4nge-Men\u00fc, Fr\u00fchst\u00fccksbuffet) sowie das angenehme Ambiente im Restaurant und Begr\u00fc\u00dfungs-Snacks\/Getr\u00e4nke.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> \u00d6ffentliche Onsen werden positiv beurteilt<\/h4><p>Die gro\u00dfen \u00f6ffentlichen B\u00e4der und das Onsen-Erlebnis werden von G\u00e4sten als angenehm und erholsam beschrieben.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Barriere- und Serviceorientierung bei speziellen W\u00fcnschen<\/h4><p>G\u00e4ste mit besonderen Bed\u00fcrfnissen (z. B. \u00e4ltere Familienmitglieder, Rollstuhl) berichten, dass das Hotel auf Anfragen eingeht und entsprechende Ma\u00dfnahmen trifft.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-130107\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Negative Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Unklare Onsen-Etikette f\u00fcr internationale G\u00e4ste<\/h4><p>Einige G\u00e4ste beobachteten, dass andere Besucher nicht vor dem Baden duschten; es wird empfohlen, bei Check-in klare Hinweise zur richtigen Nutzung des Onsen zu geben.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Schwacher Haartrockner in Zimmern<\/h4><p>Ein Gast bem\u00e4ngelte, dass der im Zimmer vorhandene F\u00f6hn nicht leistungsstark genug war und ein st\u00e4rkeres Ger\u00e4t w\u00fcnschenswert w\u00e4re.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Probleme mit Feuchtigkeit und Bel\u00fcftung im Zimmer<\/h4><p>In einem Zimmer f\u00fchrte Dampf vom Au\u00dfen-Onsen zum Waschbereich, sodass es dort sehr warm und feucht wurde; ein Ventilator oder bessere Zirkulation w\u00fcrde den Komfort verbessern.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Eingeschr\u00e4nkte Privatsph\u00e4re des Au\u00dfen-Onsen<\/h4><p>Mehrere Hinweise deuten darauf hin, dass Au\u00dfenbereiche des Onsen von Anglern, Booten oder Nachbarbetrieben einsehbar sein k\u00f6nnten, was die Privatsph\u00e4re st\u00f6rt.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Fehlende oder ungeeignete Zimmerausstattung in Einzelf\u00e4llen<\/h4><p>Eine Bewertung bem\u00e4ngelte fehlende Sitzkissen, nicht vorhandene Amenities und ungeeignete Au\u00dfenschuhe (rutschige\/komfortlose Hausschuhe) in einer Villa; zugleich wurde das Personal positiv erw\u00e4hnt.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-130107\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-130107\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-130107\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\");\n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\");\n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Diese Zusammenfassung basiert auf Bewertungen aus dem gesamten Web und wurde zuletzt aktualisiert am 26 Februar 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie viele Zimmer und Belegungsm\u00f6glichkeiten hat Amahara?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Haus verf\u00fcgt \u00fcber 18 Zimmer; die Bandbreite reicht von Zweibett\u2011 bis zu Maisonette\u2011Suiten mit mehreren Futons, einige Suiten bieten Platz f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Familien.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Gibt es Onsen und private Au\u00dfenb\u00e4der?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Ja \u2014 alle G\u00e4stezimmer sind mit einem eigenen offenen Au\u00dfenbad ausgestattet; au\u00dferdem gibt es gemeinschaftliche Thermal\u2011 und Saunabereiche innerhalb der Anlage.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Gibt es einen Shuttle vom\/zum Busbahnhof oder Flughafen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttle zwischen dem Sumoto Bus Center und dem Haus mit regelm\u00e4\u00dfigen Abfahrten; f\u00fcr Flughafentransfers ist der n\u00e4chstgelegene gr\u00f6\u00dfere Flughafen Tokushima Awaodori, etwa 50 km entfernt.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Sprachen spricht das Personal?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Personal ist prim\u00e4r japanischsprachig; an der Rezeption und \u00fcber das zentrale Reservationsb\u00fcro sind grundlegende Englischkenntnisse bzw. englischsprachige Unterst\u00fctzung verf\u00fcgbar.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Was erwartet mich kulinarisch im Ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Restaurant serviert japanische und franz\u00f6sisch inspirierte Gerichte; es gibt Fr\u00fchst\u00fcck sowie mehrg\u00e4ngige Speiseoptionen und traditionelle Mahlzeiten, teils im Speisesaal oder serviert.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie sind die regul\u00e4ren An\u2011 und Abreisezeiten?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Die offiziellen Zeiten sind Check\u2011in ab 14:00 Uhr und Check\u2011out bis 11:00 Uhr; bei Bedarf k\u00f6nnen Sie Ankunftszeiten im Voraus absprechen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Kann man Onsen privat reservieren oder das Bad im Zimmer exklusiv nutzen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Die privaten Au\u00dfenb\u00e4der geh\u00f6ren zur Zimmereinrichtung und stehen ausschlie\u00dflich den jeweiligen Zimmerg\u00e4sten zur Verf\u00fcgung; f\u00fcr die Gemeinschaftsbereiche erfragen Sie bitte vor Ort m\u00f6gliche Privatisierungsoptionen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Sind Haustiere erlaubt und gibt es Einkaufsm\u00f6glichkeiten in der N\u00e4he?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Haustiere sind im Normalfall nicht vorgesehen; bitte kl\u00e4ren Sie Ausnahmen direkt mit dem Hotel. Einkaufsm\u00f6glichkeiten und Convenience\u2011Stores finden Sie im Stadtzentrum von Sumoto, eine kurze Fahrt entfernt.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Sehensw\u00fcrdigkeiten und Aktivit\u00e4ten liegen in der N\u00e4he?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Vor Ort erreichen Sie u. a. den Ohama Beach (ca. 1,8 km) sowie weitere K\u00fcstenspazierg\u00e4nge und Ausflugsziele auf Awaji\u2011Island; das Haus bietet zudem Zugang zu angeschlossenen Gruppenhotel\u2011Angeboten wie Spa\u2011Einrichtungen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie komme ich mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln zum Ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Reisen Sie per Zug\/Bus nach Sumoto Bus Center und nutzen Sie den kostenfreien Hotel\u2011Shuttle; alternativ erreichen Sie Sumoto per Regionalbus oder Taxi vom n\u00e4chstgelegenen Flughafen bzw. Bahnhof.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ryokan mit onsen Amahara in Sumoto, Hy\u014dgo (Awaji, Kansai) verbindet traditionelle japanische Zimmer mit Onsenb\u00e4dern und stillem Meeresblick. Regionale K\u00fcche, dezenter Service und private Badeoptionen bieten zudem entspannte Aufenthalte f\u00fcr G\u00e4ste, die Ruhe und lokale Atmosph\u00e4re suchen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-9999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":26,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Hyogo, Sumoto, Oroshidani 1052-2 , Japan","loftocean-map-latlng":"34.332984617063,134.91305619478","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[6030,5997,6025],"tags":[],"class_list":{"0":"post-130107","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hyogo","8":"category-japan","9":"category-kansai-kinki"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130107"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134948,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130107\/revisions\/134948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}