{"id":130005,"date":"2026-02-09T13:58:43","date_gmt":"2026-02-09T12:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/%e6%aa%9c%e6%b9%af%e3%81%ae%e5%ae%bf%e3%80%80%e6%9d%be%e4%bc%af\/"},"modified":"2026-02-26T18:28:39","modified_gmt":"2026-02-26T17:28:39","slug":"%e6%aa%9c%e6%b9%af%e3%81%ae%e5%ae%bf%e3%80%80%e6%9d%be%e4%bc%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/%e6%aa%9c%e6%b9%af%e3%81%ae%e5%ae%bf%e3%80%80%e6%9d%be%e4%bc%af\/","title":{"rendered":"\u6a9c\u6e6f\u306e\u5bbf\u3000\u677e\u4f2f"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informationen zum Urheberrecht\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Urheberrecht<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-69e8ebc920f3d\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/812261031.jpg?k=4c2c79339a6f8073aeb82f069037f992e76d4fcbfdeaba2a5145bff9d3183f13&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/812261031.jpg?k=4c2c79339a6f8073aeb82f069037f992e76d4fcbfdeaba2a5145bff9d3183f13&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/812202621.jpg?k=72fbe1b9440a262f535615981e117fc2df06366273b941d6ea0ba029ef2efbce&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/812202621.jpg?k=72fbe1b9440a262f535615981e117fc2df06366273b941d6ea0ba029ef2efbce&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/780459371.jpg?k=95f74574f93f531eae4991db2f26e7aafed077d0c99fa9c0fbfd89a50ea1b3d7&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/780459371.jpg?k=95f74574f93f531eae4991db2f26e7aafed077d0c99fa9c0fbfd89a50ea1b3d7&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/784086986.jpg?k=c5039052b817f48921698a252e1439aae035d02f063b15eb6e3e916a6d33e886&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/784086986.jpg?k=c5039052b817f48921698a252e1439aae035d02f063b15eb6e3e916a6d33e886&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/801548431.jpg?k=ef9c2b2466332e4f2b9f781a966a8a6ac520b3f3a809459b7c762d3b923450ae&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/801548431.jpg?k=ef9c2b2466332e4f2b9f781a966a8a6ac520b3f3a809459b7c762d3b923450ae&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/675826953.jpg?k=cb8c8262c660b629e3c7dea83b7f0f4021500c846c576e72c2a45b2c33559ceb&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/675826953.jpg?k=cb8c8262c660b629e3c7dea83b7f0f4021500c846c576e72c2a45b2c33559ceb&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/555889841.jpg?k=5e375fd7ac8535ae593a130b62919f048753f486741dafa922ade5487663409d&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/555889841.jpg?k=5e375fd7ac8535ae593a130b62919f048753f486741dafa922ade5487663409d&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/675827272.jpg?k=1ed3b5455ddfd8c1f970175e17516035b35e3a9852f985f43efe0734ca2c9939&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/675827272.jpg?k=1ed3b5455ddfd8c1f970175e17516035b35e3a9852f985f43efe0734ca2c9939&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kuai-tang-nosu-song-bo.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Mehr Fotos ansehen<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-69e8ebc920f3d\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-69e8ebc920f3d .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n        <script>\n    (function(){\n        var postId = 130005;\n        var ajaxUrl = \"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-admin\/admin-ajax.php\";\n        var theNonce = \"509f904eb2\";\n\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n            var imgs = document.querySelectorAll(\".swiper-slide:not(.icp-custom-slide) img\");\n            imgs.forEach(function(img){\n                img.addEventListener(\"error\", function(){\n                    var brokenUrl = img.getAttribute(\"src\");\n                    if (!window.jQuery || !brokenUrl) return;\n                    jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_report_broken_front', post_id:postId, broken_url:brokenUrl, _wpnonce:theNonce });\n                }, { once: true });\n            });\n        });\n\n        window.addEventListener(\"load\", function(){\n            setTimeout(function(){\n                if (!window.jQuery) return;\n                jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_mark_front_check_done', post_id:postId, _wpnonce:theNonce });\n            }, 3500);\n        });\n    })();\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">\u6a9c\u6e6f\u306e\u5bbf\u3000\u677e\u4f2f<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Reisemix:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Alleinreisende (33%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:33%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Paare (29%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:29%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Gruppen (21%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:21%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familien (17%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:17%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>\u6a9c\u6e6f\u306e\u5bbf \u677e\u4f2f pr\u00e4sentiert sich als traditionelles ryokan mit onsen in Azumino (Nagano) und kombiniert eine schlichte, japanische Atmosph\u00e4re mit einer nat\u00fcrlichen Thermalquelle. Das Haus liegt eingebettet in einen weitl\u00e4ufigen Garten mit Bergazaleen, Glyzinien und Kiefern; vom Badebereich l\u00e4sst sich in der Saison das kolorierte Bl\u00fctenmeer beobachten. Das hei\u00dfe Wasser ist schwach alkalisch und wird als weich auf der Haut beschrieben, es handelt sich um gemeinschaftlich genutzte Thermalbecken, nicht um private Onsen.<\/p><p>Alle Zimmer sind klassische japanische Tatami-Zimmer (6\u201316 Jo) ohne eigenes Bad; Schlafpl\u00e4tze werden als Futon bereitgestellt (selbst auslegen). Gemeinschaftstoiletten und Waschgelegenheiten befinden sich auf den Etagen; das Haus hat zwei Stockwerke ohne Aufzug. Zur Ausstattung z\u00e4hlen eine Mikrowelle, eine kleine Getr\u00e4nkeausgabe, kostenlose k\u00fchle Nach-Bad-Wasserbereitstellung sowie Schlie\u00dff\u00e4cher und auf Wunsch K\u00fchlboxen zum Ausleihen. Verpflegt wird mit regionalen, saisonalen Gerichten; die Men\u00fcs k\u00f6nnen je nach Jahreszeit variieren.<\/p><p>F\u00fcr \u00dcbernachtungsg\u00e4ste ist das \u00f6ffentliche Bad \u00fcblicherweise am Nachmittag und bis in die Nacht nutzbar (in der Regel ab ca. 15:30 bis 23:00; morgens oft 6:00\u20139:00); tageweise gibt es auch separate Zeiten f\u00fcr Tagesg\u00e4ste (werktags und am Wochenende). Check\u2011in erfolgt ab 15:30 (sp\u00e4tester Check\u2011in etwa 22:00), Check\u2011out um 9:30. Die Unterkunft ist etwa zehn Autominuten vom Bahnhof Hotaka entfernt und bietet rund 18 kostenlose Parkpl\u00e4tze. Aufgrund der Lage am Fu\u00df der Nordalpen eignet sich das Haus gut als Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen zu Tsubakuro, J\u014dnen und Ch\u014dgatake sowie f\u00fcr G\u00e4ste, die eine einfache, naturnahe ryokan\u2011Erfahrung mit Onsen suchen.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Highlights dieses Ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Parkplatz inbegriffen<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> WLAN inklusive<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.75 5.25a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m-6.182 15.093.188 1.5A.75.75 0 0 0 18 22.5h3a.75.75 0 0 0 .744-.657l.75-6-.744.657h1.5a.75.75 0 0 0 .75-.75V13.5a4.5 4.5 0 0 0-7.2-3.6.75.75 0 1 0 .9 1.2 3 3 0 0 1 4.8 2.4v2.25l.75-.75h-1.5a.75.75 0 0 0-.744.657l-.75 6L21 21h-3l.744.657-.188-1.5a.75.75 0 0 0-1.488.186M6.75 5.25a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0M5.444 20.157l-.188 1.5L6 21H3l.744.657-.75-6A.75.75 0 0 0 2.25 15H.75l.75.75V13.5a3 3 0 0 1 4.8-2.4.75.75 0 1 0 .9-1.2A4.5 4.5 0 0 0 0 13.5v2.25c0 .414.336.75.75.75h1.5l-.744-.657.75 6A.75.75 0 0 0 3 22.5h3a.75.75 0 0 0 .744-.657l.188-1.5a.75.75 0 0 0-1.488-.186M13.5 9a1.5 1.5 0 1 1-3 0 1.5 1.5 0 0 1 3 0M15 9a3 3 0 1 0-6 0 3 3 0 0 0 6 0m-3 3a4.5 4.5 0 0 0-4.5 4.5v.75c0 .414.336.75.75.75h1.5l-.74-.627.75 4.5a.75.75 0 0 0 .74.627H12a.75.75 0 0 0 0-1.5h-1.5l.74.627-.75-4.5a.75.75 0 0 0-.74-.627h-1.5l.75.75v-.75a3 3 0 0 1 3-3 .75.75 0 0 0 0-1.5m0 1.5a3 3 0 0 1 3 3v.75l.75-.75h-1.5a.75.75 0 0 0-.74.627l-.75 4.5.74-.627H12a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.5a.75.75 0 0 0 .74-.627l.75-4.5-.74.627h1.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-.75A4.5 4.5 0 0 0 12 12a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Familienzimmer<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Fr\u00fchst\u00fcck<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Detaillierte Bewertungen<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:90%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>7.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:73%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Sauberkeit<\/span>\n                    <span>8.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:81%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Komfort<\/span>\n                    <span>8.0<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:80%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis<\/span>\n                    <span>7.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:76%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Lage<\/span>\n                    <span>7.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:76%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Mit Unterk\u00fcnften in der N\u00e4he vergleichen            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n        <style>\r\n        .ebsu-wrap{ margin:18px 0 80px !important; padding:0 !important; }\r\n        .ebsu-wrap *{ box-sizing:border-box; }\r\n\r\n        .ebsu-main-title{ margin:0 0 14px 0 !important; padding:0 !important; line-height:1.15; }\r\n\r\n        .ebsu-grid{\r\n            display:grid !important;\r\n            align-items:start !important;\r\n            justify-items:stretch !important;\r\n            grid-template-columns: 1fr;\r\n            gap:22px !important;\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n        }\r\n        @media (min-width: 640px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 980px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 1280px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(4, minmax(0,1fr)); } }\r\n\r\n        .ebsu-cat{ margin:0 !important; padding:0 !important; width:100% !important; min-width:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-cat-title{\r\n            margin:0 0 10px 0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n            font-weight:700;\r\n            font-size:1.02em;\r\n            line-height:1.2;\r\n            color: var(--primary-color) !important;\r\n        }\r\n\r\n        .ebsu-list{ list-style:none !important; margin:0 !important; padding:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-item{\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:7px 0 !important;\r\n            display:flex !important;\r\n            justify-content:space-between !important;\r\n            gap:12px !important;\r\n            border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.08);\r\n        }\r\n        .ebsu-item:last-child{ border-bottom:none; }\r\n\r\n        .ebsu-name{\r\n            min-width:0;\r\n            flex:1 1 auto;\r\n            overflow:hidden;\r\n            text-overflow:ellipsis;\r\n            white-space:nowrap;\r\n        }\r\n        .ebsu-right{\r\n            flex:0 0 auto;\r\n            opacity:.75;\r\n            white-space:nowrap;\r\n            text-align:right;\r\n        }\r\n        .ebsu-prefix{ opacity:.8; }\r\n        <\/style>\r\n            <div class=\"ebsu-wrap\">\r\n                    <h3 class=\"ebsu-main-title\">Weitere Orte in der N\u00e4he<\/h3>\r\n        \r\n        <div class=\"ebsu-grid\">\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Orte in der N\u00e4he<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Azumino Tensan Center                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            1,1 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Morinoouchi Picture Book Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            2 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Rokuzan Art Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,7 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Iinuma Art Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Kajikari No Sato Park                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Alps Azumino National Government Park                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Todoroki Castle Ruins                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Honjin Todoroki House                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            6 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Azumino Wasabida Springs Park                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Azumino Yoshimi Usui Museum of Literature                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Restaurants und Caf\u00e9s<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Caf\u00e9 \/ Bar - Hitsuji Cafe                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,9 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - \u5e38\u5ff5                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - \u3044\u308d\u308a\u61d0\u77f3 \u91e3\u4eba                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            7 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Top-Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Azumino Chihiro Park                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Matsumoto Alps Park                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            19 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Akihabara Kofun                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            118 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Natur &amp; Umgebung<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Berg - Kamikochi                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            11 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">\u00d6ffentliche Verkehrsmittel<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Zug - Toyoshina                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            9 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Zug - Shimatakamatsu                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            17 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">N\u00e4chste Flugh\u00e4fen<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    A\u00e9roport de Shinshu-Matsumoto                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            24 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Bewertungs\u00fcbersicht f\u00fcr: \u6a9c\u6e6f\u306e\u5bbf\u3000\u677e\u4f2f<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff;\n      --ebsr-text-color:#333;\n      --ebsr-border-color:#ddd;\n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9;\n      --ebsr-radius:6px;\n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px;\n        box-sizing:border-box;\n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        }\n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px;\n        border-bottom:1px solid #ccc;\n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-130005\" class=\"active\">Positive Bewertungen<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-130005\">Negative Bewertungen<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-130005\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Positive Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Freundliches und hilfsbereites Personal<\/h4><p>Viele G\u00e4ste loben die aufmerksame, zuvorkommende Betreuung; das Team reagierte flexibel (z. B. Men\u00fc\u00e4nderungen) und vermittelte eine heimische, lokale Atmosph\u00e4re.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Traditionelles, gem\u00fctliches Ambiente<\/h4><p>Das Haus wird als klassisches, h\u00f6lzernes Ryokan beschrieben, das sich gut in die Natur einf\u00fcgt und durch seinen altmodischen Charme eine entspannende Auszeit vom Alltag bietet.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Angenehmes Onsen\/thermalbad<\/h4><p>Die B\u00e4der werden h\u00e4ufig als gro\u00dfz\u00fcgig und entspannend bezeichnet; viele G\u00e4ste sch\u00e4tzten das hei\u00dfe Quellwasser (teils aus einer lokalen Quelle) und die M\u00f6glichkeit, sich zu erholen.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Reichhaltiges und leckeres Fr\u00fchst\u00fcck<\/h4><p>Das Fr\u00fchst\u00fcck erhielt durchweg positives Feedback: frisch gekochter Reis, umfangreiche Beilagen, kr\u00e4ftige Misosuppe und gegrillte Fischgerichte wurden mehrfach hervorgehoben.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Sauberkeit, Raum und gutes Preis\u2011Leistungs\u2011Verh\u00e4ltnis<\/h4><p>G\u00e4ste fanden die Zimmer sauber und ausreichend gro\u00df; mehrere Bewertungen heben das gute Preis\u2011Leistungs\u2011Verh\u00e4ltnis und die ordentliche Ausstattung f\u00fcr den Preis hervor.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-130005\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Negative Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Fehlende Annehmlichkeiten im Zimmer<\/h4><p>Mehrere G\u00e4ste vermissten einen kleinen K\u00fchlschrank, eine Toilette im Zimmer oder einen Wasserkocher\/Teekessel; das Fehlen dieser Kleinigkeiten war wiederkehrend st\u00f6rend.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Geb\u00e4udetechnische Abnutzung und L\u00e4rm<\/h4><p>Das Haus ist \u00e4lter: knarrende T\u00fcren, wackelnde T\u00fcrklinken, besch\u00e4digte Shoji und d\u00fcnne W\u00e4nde f\u00fchrten zu L\u00e4rmbel\u00e4stigung durch Flur\u2011 und Nachbarger\u00e4usche.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Eingeschr\u00e4nkte Konnektivit\u00e4t<\/h4><p>Mobilfunkempfang und WLAN wurden mehrfach als unzuverl\u00e4ssig oder nicht besonders komfortabel beschrieben, was f\u00fcr einige G\u00e4ste st\u00f6rend war.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Probleme mit Abendessen\/Ortsversorgung<\/h4><p>Wer kurzfristig kein Abendessen im Ryokan bestellen konnte, hatte Schwierigkeiten, offene Restaurants in der Umgebung zu finden; G\u00e4ste w\u00fcnschten sich bessere Vorab\u2011Informationen oder Hilfe bei Alternativen.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Temperatur und Belegung des Onsen<\/h4><p>Einige fanden das Onsen zu hei\u00df zum langem Verweilen; vereinzelt war das Bad durch Schulgruppen oder viele G\u00e4ste zeitweise sehr belebt, wodurch Ruhe eingeschr\u00e4nkt war.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-130005\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-130005\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-130005\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\");\n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\");\n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Diese Zusammenfassung basiert auf Bewertungen aus dem gesamten Web und wurde zuletzt aktualisiert am 26 Februar 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">F\u00fcr wie viele Personen sind die Zimmer geeignet?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Alle Zimmer sind traditionelle japanische Tatami\u2011Zimmer (ca. 6\u201316 Jo). Es gibt Einzel\u2011, Zweibett\u2011 und Familienzimmer; gr\u00f6\u00dfere Familienzimmer mit mehreren Futons sind verf\u00fcgbar \u2014 genaue Kapazit\u00e4t bitte bei der Buchung pr\u00fcfen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Gibt es ein Onsen und was sollte man beachten?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Haus verf\u00fcgt \u00fcber ein \u00f6ffentliches Onsen mit nat\u00fcrlichem, schwach\u2011alkalischem Thermalwasser und einem hinoki\u2011Holzbad. Umkleiden und Badebereich haben keine Handl\u00e4ufe und es kann Regelungen f\u00fcr sichtbare T\u00e4towierungen geben; Tagesbadezeiten sind begrenzt, vorher nachfragen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Gibt es einen Shuttle vom Bahnhof oder Flughafen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Es gibt keinen regul\u00e4ren Shuttle auf der Website; die Unterkunft liegt etwa 10 Minuten mit dem Auto vom Bahnhof Hotaka. F\u00fcr eine Abholung auf Anfrage kontaktieren Sie das Haus direkt.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welcher Flughafen oder Bahnhof ist am n\u00e4chsten?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Der n\u00e4chstgelegene Flughafen ist Shinshu\u2011Matsumoto; die Fahrt dauert je nach Verkehr rund 30\u201340 Minuten. Mit dem Zug ist Hotaka Station die n\u00e4chstgelegene Haltestelle (ca. 10 Minuten per Taxi\/Auto).<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Sprachen spricht das Personal?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Vorwiegend Japanisch. Englischkenntnisse sind begrenzt; bei speziellen W\u00fcnschen empfiehlt es sich, vorher per Telefon oder E\u2011Mail anzufragen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Art von Reiseerlebnis bietet das Ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Traditionelles Ryokan\u2011Erlebnis mit Tatamizimmern, regionaler Hausk\u00fcche und einem nat\u00fcrlichen Onsen; das Haus betont lokale Landschaften und eine ruhige, bergnahe Atmosph\u00e4re. Es ist bei Wanderern und G\u00e4sten, die japanische Gastlichkeit suchen, beliebt.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Sehensw\u00fcrdigkeiten und Aktivit\u00e4ten liegen in der N\u00e4he?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Ryokan liegt in der Gegend von Hotaka\/Azumino, nahe Museen (z. B. lokale Kunstmuseen) und Einstiegspunkten f\u00fcr Wanderungen zu Bergen wie J\u014dnen, Ch\u014dgatake oder Tsubakuro. Matsumoto und seine Sehensw\u00fcrdigkeiten sind per Auto erreichbar.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie sind die Verkehrsanbindungen und Parkm\u00f6glichkeiten?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Die Anfahrt erfolgt gut mit Auto; vom Bahnhof Hotaka sind es etwa 10 Minuten. Die Unterkunft bietet Parkpl\u00e4tze f\u00fcr G\u00e4ste (begrenzte Anzahl), ein Auto oder Taxi erleichtert Ausfl\u00fcge in die Umgebung.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie sind die Check\u2011in und Check\u2011out\u2011Zeiten?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Check\u2011in beginnt ab 15:30; die Unterkunft bittet darum, rechtzeitig anzukommen\u2014letzte Eincheckzeit liegt \u00fcblicherweise am Abend (bitte bei sp\u00e4ter Ankunft informieren). Check\u2011out ist morgens bis etwa 09:30.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Kann man das Bad privat nutzen, sind Haustiere erlaubt und gibt es Superm\u00e4rkte in der N\u00e4he?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Ein festes Hinweisangebot f\u00fcr privat nutzbare B\u00e4der ist nicht ausgewiesen; f\u00fcr Privatnutzung oder Gruppenanfragen direkt beim Haus nachfragen. Haustiere sind nicht erlaubt; Einkaufsm\u00f6glichkeiten und Restaurants sind in der Region vorhanden, abends sind die Optionen jedoch begrenzt, daher empfiehlt sich eine Reservierung des Abendessens im Haus.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6a9c\u6e6f\u306e\u5bbf \u677e\u4f2f ist ein traditionelles Ryokan mit Onsen in Aoki, Nagano (Ch\u016bbu). Es besitzt ein h\u00f6lzernes Hinoki-Badehaus mit Thermalwasser, bietet japanische Zimmer im klassischen Stil, erm\u00f6glicht direkten Zugang zur Natur und ist f\u00fcr Besucher, die ein authentisches ryokan mit onsen in Nagano suchen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-9999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":21,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Nagano, Aoki-gemi, 7713\u756a\u57302, Japan","loftocean-map-latlng":"36.348834430682,137.83446723822","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[6015,5997,6021],"tags":[],"class_list":{"0":"post-130005","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-chubu","8":"category-japan","9":"category-nagano"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130005"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134857,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130005\/revisions\/134857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}