{"id":129853,"date":"2026-02-09T13:56:28","date_gmt":"2026-02-09T12:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/kusatsu-hotel-bekkan-wata-no-yu-adult-only\/"},"modified":"2026-02-26T17:57:07","modified_gmt":"2026-02-26T16:57:07","slug":"kusatsu-hotel-bekkan-wata-no-yu-adult-only","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/kusatsu-hotel-bekkan-wata-no-yu-adult-only\/","title":{"rendered":"Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only)"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informationen zum Urheberrecht\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Urheberrecht<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-69e6b33881c2c\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029046.jpg?k=ae96df9e451d2c9b60fa2a810bb1827d4fa57a288cf671fc6511934b4564876e&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029046.jpg?k=ae96df9e451d2c9b60fa2a810bb1827d4fa57a288cf671fc6511934b4564876e&#038;o=\" alt=\"Cette chambre dispose d&#039;une grande piscine et d&#039;une grande fen\u00eatre. dans l&#039;\u00e9tablissement Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only), \u00e0 Kusatsu\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029023.jpg?k=48484629193dfbbdff15070f016b61bcae7f9c6d8c6c8dced8baff405b77d83e&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029023.jpg?k=48484629193dfbbdff15070f016b61bcae7f9c6d8c6c8dced8baff405b77d83e&#038;o=\" alt=\"- une chambre avec une table et une grande fen\u00eatre dans l&#039;\u00e9tablissement Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only), \u00e0 Kusatsu\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029021.jpg?k=505871d749959ea4e9c324b20db126ca41d076c001d665ff9fb86b100e7f8ae9&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029021.jpg?k=505871d749959ea4e9c324b20db126ca41d076c001d665ff9fb86b100e7f8ae9&#038;o=\" alt=\"une piscine dans une maison avec une grande fen\u00eatre dans l&#039;\u00e9tablissement Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only), \u00e0 Kusatsu\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/632796190.jpg?k=7ddf015198e82df95b330d34d7a134cf0e49c4670c30b61d40769a397de08942&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/632796190.jpg?k=7ddf015198e82df95b330d34d7a134cf0e49c4670c30b61d40769a397de08942&#038;o=\" alt=\"une baignoire dans une salle de bain avec une grande fen\u00eatre dans l&#039;\u00e9tablissement Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only), \u00e0 Kusatsu\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029097.jpg?k=0b85b32cec416e5164220415d06ea29e73c9b355b220574328a6d68ce4f999fb&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029097.jpg?k=0b85b32cec416e5164220415d06ea29e73c9b355b220574328a6d68ce4f999fb&#038;o=\" alt=\"un restaurant avec des tables et des chaises et de grandes fen\u00eatres dans l&#039;\u00e9tablissement Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only), \u00e0 Kusatsu\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029050.jpg?k=7f9b8784445e382d7174bed3150b7f073261bb3340ce7a62dae3b9443005c827&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029050.jpg?k=7f9b8784445e382d7174bed3150b7f073261bb3340ce7a62dae3b9443005c827&#038;o=\" alt=\"un salon avec une t\u00e9l\u00e9vision et une table basse dans l&#039;\u00e9tablissement Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only), \u00e0 Kusatsu\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029031.jpg?k=f40de24002c13b34db8d36c931255fb680c1551b8a985f7655549b7fb2e85b4f&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/121029031.jpg?k=f40de24002c13b34db8d36c931255fb680c1551b8a985f7655549b7fb2e85b4f&#038;o=\" alt=\"un mur en bois avec graffiti \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de deux plantes dans l&#039;\u00e9tablissement Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only), \u00e0 Kusatsu\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/632744811.jpg?k=6c44a094ed4d72d1798a302df99adaa9ea62efeeb17b1c9834ac0a3afd632957&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/632744811.jpg?k=6c44a094ed4d72d1798a302df99adaa9ea62efeeb17b1c9834ac0a3afd632957&#038;o=\" alt=\"une chambre avec un lit et une grande fen\u00eatre dans l&#039;\u00e9tablissement Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only), \u00e0 Kusatsu 52 autres photos\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kusatsu-hotel-bekkan-wata-no-yu.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Mehr Fotos ansehen<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-69e6b33881c2c\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-69e6b33881c2c .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n        <script>\n    (function(){\n        var postId = 129853;\n        var ajaxUrl = \"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-admin\/admin-ajax.php\";\n        var theNonce = \"0ca5b98e66\";\n\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n            var imgs = document.querySelectorAll(\".swiper-slide:not(.icp-custom-slide) img\");\n            imgs.forEach(function(img){\n                img.addEventListener(\"error\", function(){\n                    var brokenUrl = img.getAttribute(\"src\");\n                    if (!window.jQuery || !brokenUrl) return;\n                    jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_report_broken_front', post_id:postId, broken_url:brokenUrl, _wpnonce:theNonce });\n                }, { once: true });\n            });\n        });\n\n        window.addEventListener(\"load\", function(){\n            setTimeout(function(){\n                if (!window.jQuery) return;\n                jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_mark_front_check_done', post_id:postId, _wpnonce:theNonce });\n            }, 3500);\n        });\n    })();\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only)<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Reisemix:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Alleinreisende (42%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:42%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Paare (34%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:34%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Gruppen (15%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:15%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familien (9%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:9%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only) pr\u00e4sentiert sich als kleine, ruhige Pension\u2011Annex des Traditionshauses in Kusatsu und richtet sich ausschlie\u00dflich an erwachsene G\u00e4ste. Das Haus mit wenigen Zimmern setzt auf eine intime, entspannte Atmosph\u00e4re; gemeinschaftliche Aufenthaltsbereiche wie eine Lounge, eine kleine Bibliothek und ein Fu\u00dfbad bieten Raum zum Verweilen. Dank der zentralen Lage ist die Belebung des Ortes mit dem ber\u00fchmten Yubatake fu\u00dfl\u00e4ufig erreichbar, sodass sich der Aufenthalt gut mit Spazierg\u00e4ngen zu den Quellen und dem nahegelegenen Sainokawara\u2011Park verbinden l\u00e4sst. Als ryokan mit onsen in Kusatsu verbindet die Unterkunft traditionelle Badekultur mit zeitgem\u00e4\u00dfem Komfort.<\/p><p>Das Hotel bezieht sein Thermalwasser aus den lokalen Quellen, darunter die seltene Wata\u2011no\u2011yu\u2011Quelle sowie hei\u00dfere Wasseradern, die f\u00fcr die typische, leicht saure Qualit\u00e4t der Kusatsu\u2011Quellen bekannt sind. Die hauseigenen Thermalb\u00e4der sind als feste Ausstattung vorhanden; erg\u00e4nzend stehen eine Sauna sowie Gemeinschaftsbereiche zum Ausruhen bereit. Die K\u00fcche legt Wert auf saisonale Zutaten und serviert mehrg\u00e4ngige, regionale Speisen in einem ruhigen Speiseraum; Fr\u00fchst\u00fccks\u2011 und Abendmen\u00fc folgen einer traditionellen Ausrichtung, die auf lokale Aromen setzt. Als ryokan mit onsen in der Pr\u00e4fektur Gunma bietet das Haus somit einen klar fokussierten Erholungsaufenthalt mit thermaler Baderoutine.<\/p><p>Die Zimmer sind gepflegt, meist gro\u00dfz\u00fcgig bemessen und kombinieren japanische Elemente mit moderner Ausstattung wie Klimatisierung, Teekocher und Flachbildschirm; einige Zimmer bieten Ausblicke auf die umliegenden H\u00fcgel oder den Garten. Auf Privatheit und R\u00fcckzug wird Wert gelegt: das Haus weist auf eine ruhige Nachtruhe und erwachsenenspezifische Regeln hin, um ungest\u00f6rte Erholung zu gew\u00e4hrleisten. F\u00fcr Reisende, die einen kompakten, sorgf\u00e4ltig gef\u00fchrten ryokan mit onsen suchen und Wert auf unmittelbare N\u00e4he zu Kusatsus Thermalzentrum legen, ist diese Annex\u2011Option eine praxistaugliche Wahl.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Highlights dieses Ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Parkplatz inbegriffen<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Nichtraucherzimmer<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> WLAN inklusive<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.625 3.75a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m4.204 9.375h7.421a.75.75 0 0 1 .75.75v1.5c0 2.63-3.524 5.25-6.75 5.25h-7.5c-3.226 0-6.75-2.62-6.75-5.25v-1.5a.75.75 0 0 1 .75-.75H4.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-3a.75.75 0 0 1 1.23-.577l2.78 2.316a2.255 2.255 0 0 0 2.684.15l2.64-1.76a.752.752 0 0 1 .832 1.252l-2.631 1.75a3.78 3.78 0 0 1-4.485-.24l-.562-.472a.75.75 0 1 0-.964 1.148l.567.476a5.28 5.28 0 0 0 6.272.339l2.634-1.753a2.251 2.251 0 1 0-2.495-3.748l-2.637 1.758a.75.75 0 0 1-.895-.052L7.44 7.646a2.25 2.25 0 0 0-3.691 1.73v2.999l.75-.75H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 13.875v1.5c0 3.572 4.276 6.75 8.25 6.75h7.5c3.974 0 8.25-3.178 8.25-6.75v-1.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25h-7.421a.75.75 0 0 0 0 1.5M4.28 23.405l1.961-1.96a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-1.961 1.96a.75.75 0 1 0 1.06 1.061m16.5-1.06-1.96-1.961a.75.75 0 1 0-1.061 1.06l1.96 1.961a.75.75 0 1 0 1.061-1.06\" \/><\/svg><\/i> Onsen\/hei\u00dfe Quelle<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.999.75v22.5a.75.75 0 0 0 1.5 0V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m3 0V7.5a2.26 2.26 0 0 1-2.252 2.25 2.26 2.26 0 0 1-2.248-2.252V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0V7.5a3.76 3.76 0 0 0 3.748 3.75 3.76 3.76 0 0 0 3.752-3.748V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m6.75 15.75h3c1.183.046 2.203-.9 2.25-2.111a2 2 0 0 0 0-.168c-.25-6.672-.828-9.78-3.231-13.533a1.508 1.508 0 0 0-2.77.81V23.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V1.503c0 .003.001 0 .003 0l.008.002c2.21 3.45 2.75 6.354 2.99 12.773v.053a.696.696 0 0 1-.721.67L15.749 15a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Restaurant<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Detaillierte Bewertungen<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:98%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Sauberkeit <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:97%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Komfort <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:97%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:93%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Lage <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Mit Unterk\u00fcnften in der N\u00e4he vergleichen            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n        <style>\r\n        .ebsu-wrap{ margin:18px 0 80px !important; padding:0 !important; }\r\n        .ebsu-wrap *{ box-sizing:border-box; }\r\n\r\n        .ebsu-main-title{ margin:0 0 14px 0 !important; padding:0 !important; line-height:1.15; }\r\n\r\n        .ebsu-grid{\r\n            display:grid !important;\r\n            align-items:start !important;\r\n            justify-items:stretch !important;\r\n            grid-template-columns: 1fr;\r\n            gap:22px !important;\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n        }\r\n        @media (min-width: 640px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 980px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 1280px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(4, minmax(0,1fr)); } }\r\n\r\n        .ebsu-cat{ margin:0 !important; padding:0 !important; width:100% !important; min-width:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-cat-title{\r\n            margin:0 0 10px 0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n            font-weight:700;\r\n            font-size:1.02em;\r\n            line-height:1.2;\r\n            color: var(--primary-color) !important;\r\n        }\r\n\r\n        .ebsu-list{ list-style:none !important; margin:0 !important; padding:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-item{\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:7px 0 !important;\r\n            display:flex !important;\r\n            justify-content:space-between !important;\r\n            gap:12px !important;\r\n            border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.08);\r\n        }\r\n        .ebsu-item:last-child{ border-bottom:none; }\r\n\r\n        .ebsu-name{\r\n            min-width:0;\r\n            flex:1 1 auto;\r\n            overflow:hidden;\r\n            text-overflow:ellipsis;\r\n            white-space:nowrap;\r\n        }\r\n        .ebsu-right{\r\n            flex:0 0 auto;\r\n            opacity:.75;\r\n            white-space:nowrap;\r\n            text-align:right;\r\n        }\r\n        .ebsu-prefix{ opacity:.8; }\r\n        <\/style>\r\n            <div class=\"ebsu-wrap\">\r\n                    <h3 class=\"ebsu-main-title\">Weitere Orte in der N\u00e4he<\/h3>\r\n        \r\n        <div class=\"ebsu-grid\">\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Orte in der N\u00e4he<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Kusatsu Nettaiken                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            1,2 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Restaurants und Caf\u00e9s<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - \u4e09\u570b\u5bb6                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            250 m                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Caf\u00e9 \/ Bar - \u5c71\u8336\u90f7                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            350 m                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Caf\u00e9 \/ Bar - \u30e9 \u30b3\u30f3\u30c6                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            600 m                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Natur &amp; Umgebung<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Berg - Mt. Kusatsu Shirane                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Wasserfall - Seto Falls                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            12 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">\u00d6ffentliche Verkehrsmittel<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Zug - Kawarayu-Onsen                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            18 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Bewertungs\u00fcbersicht f\u00fcr: Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Y\u2026<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff;\n      --ebsr-text-color:#333;\n      --ebsr-border-color:#ddd;\n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9;\n      --ebsr-radius:6px;\n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px;\n        box-sizing:border-box;\n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        }\n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px;\n        border-bottom:1px solid #ccc;\n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-129853\" class=\"active\">Positive Bewertungen<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-129853\">Negative Bewertungen<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-129853\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Positive Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Ausgezeichnete Lage<\/h4><p>Das Haus liegt sehr zentral, nur wenige Minuten zu Fu\u00df vom Yubatake und dem Sainokawara-Park entfernt; viele Sehensw\u00fcrdigkeiten, Restaurants und \u00f6ffentliche Onsens sind leicht zu erreichen.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Au\u00dfergew\u00f6hnlich freundliches und hilfsbereites Personal<\/h4><p>Das Personal wird wiederholt als sehr aufmerksam und zuvorkommend beschrieben; die Gastgeberin spricht gut Englisch, hilft bei Routen\/Transport und sorgt pers\u00f6nlich f\u00fcr G\u00e4steanliegen.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Hervorragende K\u00fcche<\/h4><p>Abendessen (Kaiseki\/omakase) und Fr\u00fchst\u00fcck erhalten vielfach Lob \u2013 hochwertige, schmackhafte Gerichte; besondere Erw\u00e4hnung f\u00fcr hausgemachte Desserts wie Matcha-Pudding.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Saubere, ger\u00e4umige Zimmer mit japanischem Stil<\/h4><p>Zimmer werden als gro\u00dfz\u00fcgig, sauber und geschmackvoll modern-japanisch beschrieben; gute Aussicht, starke Heizung, Bereitstellung von Yukata und zus\u00e4tzlichen Aufmerksamkeiten verleihen ein heimeliges Gef\u00fchl.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Angenehme Onsen- und Wellnessangebote<\/h4><p>Das Hotel verf\u00fcgt \u00fcber eigene Onsen (teilweise mit zwei unterschiedlichen Quellw\u00e4ssern), Sauna und Fu\u00dfbad; die B\u00e4der werden als sauber, entspannend und oft privat\/ruhig erlebt.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-129853\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Negative Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Onsen und Wellnessfl\u00e4chen sind teils klein<\/h4><p>Einige G\u00e4ste empfanden die hoteleigenen B\u00e4der als eher klein bzw. intim; f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Erwartungen an Platz kann das als Einschr\u00e4nkung empfunden werden.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Begrenzte Ausstattung in Zimmern\/Bad<\/h4><p>Vereinzelt wird das Fehlen bestimmter Annehmlichkeiten bem\u00e4ngelt (z. B. keine K\u00f6rperlotion im Onsenraum, kein Haartrockner im Zimmer, keine Mikrowelle), was den Komfort etwas mindern kann.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Handtuchregelungen und Zusatzkosten<\/h4><p>Einige G\u00e4ste kritisieren die Begrenzung der Badet\u00fccher und zus\u00e4tzliches Entgelt f\u00fcr Extra-Handt\u00fccher; Wunsch nach freier\/unkomplizierter Nutzung wurde ge\u00e4u\u00dfert.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Vorh\u00e4nge, L\u00e4rm und Schlafkomfort<\/h4><p>Mehrere Bewertungen erw\u00e4hnen, dass die Vorh\u00e4nge nicht komplett lichtdicht sind und es nachts knarzende Ger\u00e4usche bzw. d\u00fcnne W\u00e4nde geben kann, was den Schlaf beeintr\u00e4chtigen kann.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Erreichbarkeit und gelegentliche Service-L\u00fccken<\/h4><p>Einige G\u00e4ste w\u00fcnschten sich einen Shuttle vom Busbahnhof; Anreise mit Bus\/Auto kann umst\u00e4ndlich sein (bergauf, Parkm\u00f6glichkeiten weiter, Gep\u00e4cktransport), und gelegentlich waren an bestimmten Tagen Speisen\/Fr\u00fchst\u00fcck nicht verf\u00fcgbar.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-129853\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-129853\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-129853\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\");\n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\");\n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Diese Zusammenfassung basiert auf Bewertungen aus dem gesamten Web und wurde zuletzt aktualisiert am 26 Februar 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">F\u00fcr wie viele Personen sind die Zimmer geeignet?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Die Zimmer sind als Erwachsenenzimmer ausgelegt; je nach Zimmertyp sind Belegungen f\u00fcr 1 bis 3 Erwachsene m\u00f6glich.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Ist das Ryokan wirklich nur f\u00fcr Erwachsene?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Ja, das Haus ist adults-only; Kinder sind nicht erlaubt und das Mindestalter f\u00fcr den Check\u2011in betr\u00e4gt 18 Jahre.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Onsen\u2011Quellen und Badebereiche gibt es?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Haus nutzt zwei Kusatsu\u2011Quellen (\u201eWata\u2011no\u2011yu\u201c und die hei\u00dfe \u201eBandai\u2011k\u014d\u201c); es gibt getrennte \u00f6ffentliche B\u00e4der f\u00fcr M\u00e4nner und Frauen sowie weitere Badeeinrichtungen im Haus.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Kann ich mit sichtbaren T\u00e4towierungen die \u00f6ffentlichen B\u00e4der nutzen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>T\u00e4towierungen k\u00f6nnen in \u00f6ffentlichen Badebereichen untersagt sein; G\u00e4ste mit T\u00e4towierungen sollten vor Anreise beim Haus nachfragen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Gibt es einen Shuttle- oder Flughafentransfer?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Ryokan bietet keinen Shuttle vom Busbahnhof an; f\u00fcr Anreise vom Flughafen oder Bahnhof empfiehlt sich der Bus nach Kusatsu (Busbahnhof) und ein kurzer Fu\u00dfweg zum Haus.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie komme ich vom Bahnhof oder Busbahnhof zum Ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Vom Bahnhof Naganoharasakusatsu\u2011guchi mit dem JR\u2011Bus ca. 25 Minuten bis Kusatsu Bus Terminal, dann etwa 7\u201310 Minuten zu Fu\u00df zum Ryokan; viele G\u00e4ste reisen auch per Direktbus aus Tokio an.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wann sind Check\u2011in und Check\u2011out, und gibt es Schlie\u00dfzeiten?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Check\u2011in ist normalerweise zwischen 14:00 und 17:00 Uhr, Check\u2011out zwischen 07:00 und 10:00 Uhr; die Eingangst\u00fcr wird nachts (etwa 23:00\u201306:00) verschlossen und G\u00e4ste, die zum Abendessen teilnehmen wollen, sollten bis sp\u00e4testens 18:00 Uhr eingecheckt sein.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Kann man ein Bad privat reservieren oder ein privates Onsen nutzen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Es gibt M\u00f6glichkeiten f\u00fcr privatere Badealternativen; fragen Sie das Ryokan bei der Buchung oder am Anreisetag nach Verf\u00fcgbarkeit und Reservierung.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Sind Haustiere erlaubt und gibt es Einkaufsm\u00f6glichkeiten in der N\u00e4he?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Haustiere sind nicht gestattet; rund um das Yubatake und zum Busbahnhof finden Sie mehrere Lebensmittelgesch\u00e4fte und Convenience\u2011Shops in Fu\u00dfreichweite.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Sehensw\u00fcrdigkeiten und Aktivit\u00e4ten sind in der N\u00e4he empfehlenswert?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Ryokan liegt wenige Minuten vom Yubatake und dem Sainokawara\/Westaue\u2011Park entfernt; au\u00dferdem bieten sich Spazierg\u00e4nge, das lokale Kunstmuseum und Tagesausfl\u00fcge zum Shirane\u2011Gebirge oder anderen Onsen\u2011St\u00e4tten an.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu ist ein nur f\u00fcr Erwachsene ge\u00f6ffnetes ryokan mit onsen in Kusatsu, Gunma. Es verbindet traditionelle japanische Unterkunft mit direktem Zugang zu hei\u00dfen Quellen und bietet ruhige Zimmer sowie ausgewiesene Bereiche f\u00fcr Thermalb\u00e4der und Entspannung.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-9999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":22,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Gunma, Kusatsu, Kusatsu 469-4, Japan","loftocean-map-latlng":"36.623835081582,138.59264731407","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[6010,5997,6007],"tags":[],"class_list":{"0":"post-129853","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gunma","8":"category-japan","9":"category-kanto"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129853"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134700,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129853\/revisions\/134700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}