{"id":129825,"date":"2026-02-09T13:56:28","date_gmt":"2026-02-09T12:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/matsuzakaya-honten\/"},"modified":"2026-02-26T17:48:41","modified_gmt":"2026-02-26T16:48:41","slug":"matsuzakaya-honten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/matsuzakaya-honten\/","title":{"rendered":"Matsuzakaya Honten"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informationen zum Urheberrecht\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Urheberrecht<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-69e039ebddb0c\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/193684951.jpg?k=58140fbba9bdc29f77386354ed1e982c186cc7b5986b4e43b581b1bd03b8b206&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/193684951.jpg?k=58140fbba9bdc29f77386354ed1e982c186cc7b5986b4e43b581b1bd03b8b206&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/588604463.jpg?k=91845499c1a91ee1c090f3e5af32a0a809eb46d43282becd1f22545a7b60630f&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/588604463.jpg?k=91845499c1a91ee1c090f3e5af32a0a809eb46d43282becd1f22545a7b60630f&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/571630058.jpg?k=32059ee3d795ecbb7f5074563a40130e885023cfbb05c041c9d6906979fd123f&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/571630058.jpg?k=32059ee3d795ecbb7f5074563a40130e885023cfbb05c041c9d6906979fd123f&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/571620877.jpg?k=4e93337c5675f4507a2c0b57fa871afec82cdf5cd9c0da3673cf818110d93487&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/571620877.jpg?k=4e93337c5675f4507a2c0b57fa871afec82cdf5cd9c0da3673cf818110d93487&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/193685454.jpg?k=1289ebda78bc498c69ea44ecd7e7e79b52f3cd209ec3345ad562f23c5205c9d0&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/193685454.jpg?k=1289ebda78bc498c69ea44ecd7e7e79b52f3cd209ec3345ad562f23c5205c9d0&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/590276898.jpg?k=e7f590b39c9935709a82ee782831edf077d7c63dc9092c159519dd3cd7bd6431&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/590276898.jpg?k=e7f590b39c9935709a82ee782831edf077d7c63dc9092c159519dd3cd7bd6431&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/85383597.jpg?k=982499b04dad3ae263fa57f891a84461228050a6519dda4d2a97174a0d862f61&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/85383597.jpg?k=982499b04dad3ae263fa57f891a84461228050a6519dda4d2a97174a0d862f61&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/570974519.jpg?k=dcd41133595b20b3dc3633cbb3ad1ba835d66209a9890c1da65615d013b25f82&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/570974519.jpg?k=dcd41133595b20b3dc3633cbb3ad1ba835d66209a9890c1da65615d013b25f82&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/kakumeikan-matsuzakaya-honten.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Mehr Fotos ansehen<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-69e039ebddb0c\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-69e039ebddb0c .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n        <script>\n    (function(){\n        var postId = 129825;\n        var ajaxUrl = \"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-admin\/admin-ajax.php\";\n        var theNonce = \"0711d51e1c\";\n\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n            var imgs = document.querySelectorAll(\".swiper-slide:not(.icp-custom-slide) img\");\n            imgs.forEach(function(img){\n                img.addEventListener(\"error\", function(){\n                    var brokenUrl = img.getAttribute(\"src\");\n                    if (!window.jQuery || !brokenUrl) return;\n                    jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_report_broken_front', post_id:postId, broken_url:brokenUrl, _wpnonce:theNonce });\n                }, { once: true });\n            });\n        });\n\n        window.addEventListener(\"load\", function(){\n            setTimeout(function(){\n                if (!window.jQuery) return;\n                jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_mark_front_check_done', post_id:postId, _wpnonce:theNonce });\n            }, 3500);\n        });\n    })();\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Matsuzakaya Honten<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Reisemix:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Paare (66%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:66%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familien (17%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:17%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Gruppen (16%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:16%;background:grey;\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Alleinreisende (2%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:2%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Matsuzakaya Honten ist ein traditioneller Ryokan in Hakone (Ashinoyu), dessen Charakter sich in Tatami-Zimmern, verwinkelten Lounges und handwerklicher Inneneinrichtung zeigt. Das Haus verbindet klassische Elemente wie Futon- und Tatami-Arrangements mit modernen Services und bietet G\u00e4sten M\u00f6glichkeiten zur Entspannung in unterschiedlichen Gemeinschaftsr\u00e4umen; G\u00e4ste k\u00f6nnen Yukata tragen, in ruhigeren Leseecken verweilen oder an kleinen kulturellen Angeboten teilnehmen. Als klassischer ryokan mit onsen Hakone umfasst das Angebot sowohl \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Thermalbereiche als auch unterschiedlich | konfigurierte Zimmerkategorien f\u00fcr individuelle Aufenthalte.<\/p><p>Die Thermalquellen speisen mehrere Onsenbereiche einschlie\u00dflich offener Au\u00dfenb\u00e4der und Innenb\u00e4der; bestimmte Zimmertypen verf\u00fcgen \u00fcber private B\u00e4der mit direktem Quellwasser, die f\u00fcr Paare oder Familien diskrete Ruhe erm\u00f6glichen. Die Quelle ist frei flie\u00dfend und mehrere Au\u00dfenb\u00e4der \u00f6ffnen zum Garten, sodass sich Ruhe und Landschaft verbinden. Neben den B\u00e4dern werden gef\u00fchrte Kulturprogramme \u2013 von Teezeremonien \u00fcber Kalligraphie bis zu einem Samurai-Erlebnis \u2013 angeboten, geb\u00fcndelt unter dem Programm \"Ryocance\". Das gastronomische Angebot konzentriert sich auf mehrg\u00e4ngige, saisonale Gerichte mit lokalen Zutaten; Vegetarisches kann auf Anfrage zubereitet werden.<\/p><p>Die Lage in Ashinoyu macht das Haus zu einer ruhigen Basis f\u00fcr Ausfl\u00fcge zum Kumano\u2011Schrein und zum nahegelegenen See; die Anreise ist mit Auto oder regionalen Verbindungen m\u00f6glich, vor Ort steht eine G\u00e4stegarage zur Verf\u00fcgung. Der Service umfasst Unterst\u00fctzung bei Transfer\u2011 und Ausflugsvorbereitungen; Englischkenntnisse sind vorhanden und das Team arrangiert auf Wunsch Ausfl\u00fcge sowie kulturelle Aktivit\u00e4ten. F\u00fcr Reisende, die Wert auf diskrete Bader\u00e4ume legen, ist das Haus als ryokan mit privatem onsen Pr\u00e4fektur Kanagawa eine verl\u00e4ssliche Wahl, die traditionelle Atmosph\u00e4re mit klar strukturierten Zimmerkategorien und gepflegten Gemeinschaftsbereichen verbindet.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Highlights dieses Ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Nichtraucherzimmer<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Parkplatz inbegriffen<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8.625 3.75a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m4.204 9.375h7.421a.75.75 0 0 1 .75.75v1.5c0 2.63-3.524 5.25-6.75 5.25h-7.5c-3.226 0-6.75-2.62-6.75-5.25v-1.5a.75.75 0 0 1 .75-.75H4.5a.75.75 0 0 0 .75-.75v-3a.75.75 0 0 1 1.23-.577l2.78 2.316a2.255 2.255 0 0 0 2.684.15l2.64-1.76a.752.752 0 0 1 .832 1.252l-2.631 1.75a3.78 3.78 0 0 1-4.485-.24l-.562-.472a.75.75 0 1 0-.964 1.148l.567.476a5.28 5.28 0 0 0 6.272.339l2.634-1.753a2.251 2.251 0 1 0-2.495-3.748l-2.637 1.758a.75.75 0 0 1-.895-.052L7.44 7.646a2.25 2.25 0 0 0-3.691 1.73v2.999l.75-.75H2.25A2.25 2.25 0 0 0 0 13.875v1.5c0 3.572 4.276 6.75 8.25 6.75h7.5c3.974 0 8.25-3.178 8.25-6.75v-1.5a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25h-7.421a.75.75 0 0 0 0 1.5M4.28 23.405l1.961-1.96a.75.75 0 1 0-1.06-1.061l-1.961 1.96a.75.75 0 1 0 1.06 1.061m16.5-1.06-1.96-1.961a.75.75 0 1 0-1.061 1.06l1.96 1.961a.75.75 0 1 0 1.061-1.06\" \/><\/svg><\/i> Onsen\/hei\u00dfe Quelle<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> WLAN inklusive<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.999.75v22.5a.75.75 0 0 0 1.5 0V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m3 0V7.5a2.26 2.26 0 0 1-2.252 2.25 2.26 2.26 0 0 1-2.248-2.252V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0V7.5a3.76 3.76 0 0 0 3.748 3.75 3.76 3.76 0 0 0 3.752-3.748V.75a.75.75 0 0 0-1.5 0m6.75 15.75h3c1.183.046 2.203-.9 2.25-2.111a2 2 0 0 0 0-.168c-.25-6.672-.828-9.78-3.231-13.533a1.508 1.508 0 0 0-2.77.81V23.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V1.503c0 .003.001 0 .003 0l.008.002c2.21 3.45 2.75 6.354 2.99 12.773v.053a.696.696 0 0 1-.721.67L15.749 15a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Restaurant<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Hervorragendes Fr\u00fchst\u00fcck<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Detaillierte Bewertungen<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:97%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.5<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:95%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Sauberkeit <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:96%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Komfort <span style=\"color:green;\">&#x25B2;<\/span><\/span>\n                    <span>9.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:97%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis<\/span>\n                    <span>8.7<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:87%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Lage<\/span>\n                    <span>8.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:88%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Mit Unterk\u00fcnften in der N\u00e4he vergleichen            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n        <style>\r\n        .ebsu-wrap{ margin:18px 0 80px !important; padding:0 !important; }\r\n        .ebsu-wrap *{ box-sizing:border-box; }\r\n\r\n        .ebsu-main-title{ margin:0 0 14px 0 !important; padding:0 !important; line-height:1.15; }\r\n\r\n        .ebsu-grid{\r\n            display:grid !important;\r\n            align-items:start !important;\r\n            justify-items:stretch !important;\r\n            grid-template-columns: 1fr;\r\n            gap:22px !important;\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n        }\r\n        @media (min-width: 640px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 980px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 1280px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(4, minmax(0,1fr)); } }\r\n\r\n        .ebsu-cat{ margin:0 !important; padding:0 !important; width:100% !important; min-width:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-cat-title{\r\n            margin:0 0 10px 0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n            font-weight:700;\r\n            font-size:1.02em;\r\n            line-height:1.2;\r\n            color: var(--primary-color) !important;\r\n        }\r\n\r\n        .ebsu-list{ list-style:none !important; margin:0 !important; padding:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-item{\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:7px 0 !important;\r\n            display:flex !important;\r\n            justify-content:space-between !important;\r\n            gap:12px !important;\r\n            border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.08);\r\n        }\r\n        .ebsu-item:last-child{ border-bottom:none; }\r\n\r\n        .ebsu-name{\r\n            min-width:0;\r\n            flex:1 1 auto;\r\n            overflow:hidden;\r\n            text-overflow:ellipsis;\r\n            white-space:nowrap;\r\n        }\r\n        .ebsu-right{\r\n            flex:0 0 auto;\r\n            opacity:.75;\r\n            white-space:nowrap;\r\n            text-align:right;\r\n        }\r\n        .ebsu-prefix{ opacity:.8; }\r\n        <\/style>\r\n            <div class=\"ebsu-wrap\">\r\n                    <h3 class=\"ebsu-main-title\">Weitere Orte in der N\u00e4he<\/h3>\r\n        \r\n        <div class=\"ebsu-grid\">\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Orte in der N\u00e4he<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Buddhist Stoneworks at Motohakone                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            1,2 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Hatajuku Ichirizuka                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            3,3 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Tamamura Toyoo Life Art Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            3,6 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Narukawa Art Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            3,8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Okada Museum of Art                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            3,9 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Onshi Hakone Park                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,3 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Taiko no Iwaburo                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,7 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Mus\u00e9e en plein air de Hakone                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,7 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Hakone Checkpoint                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Parc Hakone G\u00f4ra-k\u00f4en                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Restaurants und Caf\u00e9s<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Caf\u00e9 \/ Bar - \u5c0f\u7530\u6025 \u5c71\u306e\u30db\u30c6\u30eb \u30e9\u30a6\u30f3\u30b8                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,6 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Caf\u00e9 \/ Bar - \u5bcc\u58eb\u5c4b\u30db\u30c6\u30eb \u30e9\u30a6\u30f3\u30b8 \u30aa\u30fc\u30ad\u30c3\u30c9                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - gyoza center                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Top-Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Fuji Ashinoko Panorama Park                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Hakone Museum of Art                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Kei Hiraga Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            7 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Pola Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Forest Adventure Hakone                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            8 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Honma Yosegi Art Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            9 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Venetian Glass Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            9 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Hakone Lalique Museum                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            10 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Hakone Botanical Garden of Wetlands                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            11 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Ch\u00e2teau d&#039;Odawara                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            18 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Natur &amp; Umgebung<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Wasserfall - Chisuji Falls                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            3,3 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    See - Lac Ashi                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            6 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Berg - Kintokiyama                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            14 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">\u00d6ffentliche Verkehrsmittel<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Zug - Kowakudani Station                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            4,1 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Zug - Sounzan                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Bewertungs\u00fcbersicht f\u00fcr: Matsuzakaya Honten<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff;\n      --ebsr-text-color:#333;\n      --ebsr-border-color:#ddd;\n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9;\n      --ebsr-radius:6px;\n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px;\n        box-sizing:border-box;\n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        }\n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px;\n        border-bottom:1px solid #ccc;\n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-129825\" class=\"active\">Positive Bewertungen<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-129825\">Negative Bewertungen<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-129825\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Positive Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Ausgezeichneter Service<\/h4><p>Das Personal wird in vielen Bewertungen als au\u00dferordentlich freundlich, aufmerksam und hilfsbereit beschrieben; Mitarbeiter sprechen oft gutes Englisch, k\u00fcmmern sich um besondere W\u00fcnsche (z. B. Allergien, Vegetarier, Hochzeitsdekoration) und begleiten G\u00e4ste sogar zum Bus oder helfen beim Taxibuchen.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Hervorragende K\u00fcche (Kaiseki)<\/h4><p>Mehrere G\u00e4ste loben die mehrg\u00e4ngigen kaiseki-Men\u00fcs sowie das Fr\u00fchst\u00fcck als reichhaltig, geschmackvoll und liebevoll pr\u00e4sentiert; das Team passt Men\u00fcs auf Wunsch an und bietet oft vegetarische bzw. alternative Optionen an.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Onsen und private Thermalb\u00e4der<\/h4><p>Sowohl die privaten Onsen im Zimmer als auch die \u00f6ffentlichen B\u00e4der werden h\u00e4ufig als traumhaft, entspannend und gut gepflegt beschrieben; Buchung von privaten B\u00e4dern ist meist einfach und das Thermalwasser wird als hochwertig empfunden.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Traditionelles, stimmungsvolles Ambiente<\/h4><p>Das historische Ryokan, die traditionellen Zimmer, G\u00e4rten und Gemeinschaftsr\u00e4ume schaffen eine authentische, ruhige und zeitlose Atmosph\u00e4re, die viele G\u00e4ste als besondere japanische Erfahrung sch\u00e4tzen.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Komfort &amp; durchdachte Annehmlichkeiten<\/h4><p>G\u00e4ste heben ger\u00e4umige, saubere Zimmer, bequeme Betten, Yukata\/Slipper, kostenlose Getr\u00e4nke in der Lounge und diverse Pflegeartikel hervor; viele empfinden die Ausstattung als sehr aufmerksam und komfortabel.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-129825\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Negative Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Abgelegene Lage \/ Erreichbarkeit<\/h4><p>Die Lage ist ruhig und abgeschieden, was viele G\u00e4ste sch\u00e4tzen, gleichzeitig wird aber die begrenzte Anbindung kritisiert: Busse k\u00f6nnen voll sein, Taxis sind knapp und R\u00fcckreise kann Planung oder Zusatzkosten erfordern.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> H\u00f6here Preise<\/h4><p>Einige G\u00e4ste empfinden den Aufenthalt als teuer; zwar empfinden viele das Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis als gerechtfertigt, aber der hohe Preis wurde mehrfach als Nachteil genannt.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Teilweise veraltete Bereiche &amp; Feuchtigkeitsgeruch<\/h4><p>Vereinzelt berichten G\u00e4ste von abgenutzten oder in die Jahre gekommenen Bereichen, feuchtem\/muffigem Geruch in manchen Zonen oder Stellen, die eine Auffrischung ben\u00f6tigen.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Treppen &amp; eingeschr\u00e4nkte Barrierefreiheit<\/h4><p>Das Anwesen hat viele Treppen und teils unebene Wege, was f\u00fcr G\u00e4ste mit Mobilit\u00e4tseinschr\u00e4nkungen oder \u00e4lteren Personen beschwerlich sein kann; Hinweise zur Erreichbarkeit der Speiser\u00e4ume\/Onsen wurden mehrfach genannt.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Verpflegung nicht immer westlichen Vorlieben entsprechend<\/h4><p>Mehrere Bewertungen weisen darauf hin, dass das traditionelle japanische Fr\u00fchst\u00fcck bzw. einige Gerichte nicht dem westlichen Geschmack entsprechen; vereinzelt gab es auch Kritik an der Qualit\u00e4t oder Pr\u00e4ferenz einzelner Men\u00fcs.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-129825\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-129825\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-129825\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\");\n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\");\n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Diese Zusammenfassung basiert auf Bewertungen aus dem gesamten Web und wurde zuletzt aktualisiert am 26 Februar 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">F\u00fcr wie viele Personen sind die Zimmer geeignet?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Die Zimmer sind \u00fcberwiegend f\u00fcr 1\u20134 Personen ausgelegt; es gibt Twin-, Tatami- und Maisonette\u2011Varianten. Die Kinderregelung kann je nach Zimmertyp variieren, bitte bei der Buchung pr\u00fcfen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Onsen\u2011M\u00f6glichkeiten gibt es vor Ort?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Haus bietet durchgehend flie\u00dfende Thermalquellen mit \u00f6ffentlichen B\u00e4dern und Freiluft\u2011Onsen; viele Zimmer verf\u00fcgen zudem \u00fcber eigene private Onsen. Das Wasser stammt aus der historischen Ashinoyu\u2011Quelle.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Gibt es einen Transfer vom Flughafen oder Bahnhof?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Es gibt keinen regul\u00e4ren Gratisshuttle, daf\u00fcr arrangiert das Ryokan auf Anfrage Limousinen\/Privattransfers vom\/zum Bahnhof (Odawara, Hakone\u2011Yumoto) oder Flughafen (Haneda, Narita); Reservierung mindestens 3 Tage im Voraus empfohlen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie komme ich mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln zum Ryokan?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Von Hakone\u2011Yumoto nehmen Sie den Bus (Linie H) Richtung Motohakone\/Hakonemachi, Fahrzeit ca. 25 Minuten, dann etwa 3 Minuten Fu\u00dfweg von der Haltestelle Higashi Ashinoyu. Alternativ sind Zug + Taxi \u00fcber Odawara m\u00f6glich.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Spricht das Personal Englisch?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Personal bietet in der Regel englische Unterst\u00fctzung und es gibt eine englischsprachige Website; f\u00fcr spezielle Anliegen empfiehlt sich vorherige Absprache.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Gastronomie wird angeboten und gibt es Zeitvorgaben f\u00fcrs Abendessen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Es wird traditionelle japanische K\u00fcche (Shukuba\u2011Kaiseki\/Kaiseki) im Haus serviert; das Abendessen erfordert in der Regel eine rechtzeitige Anreise. G\u00e4ste sollten sp\u00e4testens bis 19:00 Uhr einchecken, wenn sie vor Ort zu Abend essen m\u00f6chten, und Allergien einen Tag vorher melden.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wann sind Check\u2011in und Check\u2011out?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Check\u2011in ist normalerweise ab 15:00 Uhr (f\u00fcr Dinner bitte bis 19:00 Uhr anreisen), Check\u2011out bis 11:00 Uhr. Bitte genaue Zeiten bei der Buchung best\u00e4tigen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Kann man Onsen oder R\u00e4ume privat reservieren?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Einige Zimmer haben private Thermalb\u00e4der; private Nutzung \u00f6ffentlicher B\u00e4der oder privates Dinner kann auf Anfrage arrangiert werden. F\u00fcr Details und Verf\u00fcgbarkeit ist eine vorherige Anfrage sinnvoll.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Sind Haustiere erlaubt und wo finde ich Eink\u00e4ufe in der N\u00e4he?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Haustiere sind nicht gestattet. Einkaufsm\u00f6glichkeiten und Convenience\u2011Shops finden Sie im Bereich Hakone\u2011Yumoto, das mit kurzer Fahrt erreichbar ist.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Sehensw\u00fcrdigkeiten und Aktivit\u00e4ten gibt es in der Umgebung?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Ryokan liegt in Ashinoyu nahe dem Kumano\u2011Schrein und ist ca. 8 Minuten Fahrt von Lake Ashinoko entfernt; es ist guter Ausgangspunkt f\u00fcr Hakone\u2011Sehensw\u00fcrdigkeiten, Spazierg\u00e4nge und kulturelle Erlebnisse wie Teezeremonien und Yukata\u2011Anproben.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matsuzakaya Honten ist ein traditionelles ryokan mit onsen in Hakone, Kanagawa. Das Haus kombiniert japanische Tatami-Zimmer mit Innen- und Au\u00dfenthermalb\u00e4dern, einer ruhigen Lage nahe den Bergen; G\u00e4ste erleben klassische japanische Gastfreundschaft und mehrg\u00e4ngige regionale K\u00fcche.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-9999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":19,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Kanagawa, Hakone, Ashinoyu 57, Japan","loftocean-map-latlng":"35.221449658095,139.04236793518","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[5997,6014,6007],"tags":[],"class_list":{"0":"post-129825","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japan","8":"category-kanagawa","9":"category-kanto"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129825"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134674,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129825\/revisions\/134674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}