{"id":129502,"date":"2026-02-09T13:52:28","date_gmt":"2026-02-09T12:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/hotel-hana-isawa\/"},"modified":"2026-02-26T16:58:44","modified_gmt":"2026-02-26T15:58:44","slug":"hotel-hana-isawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/hotel-hana-isawa\/","title":{"rendered":"Hotel Hana Isawa"},"content":{"rendered":"    <div class=\"icp-carousel-container\">\n        <button type=\"button\" class=\"icp-copyright-badge\" aria-label=\"Informationen zum Urheberrecht\" data-icp-open=\"copyright\">\n            <i class=\"fas fa-circle-question\"><\/i>\n            <span class=\"badge-text\">Urheberrecht<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"swiper icp-swiper-69e6caa63701b\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102911620.jpg?k=f7d09a2d99c71830f11a016064b4660b456aa446a95242caeb87eab96acf2662&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102911620.jpg?k=f7d09a2d99c71830f11a016064b4660b456aa446a95242caeb87eab96acf2662&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102052561.jpg?k=e538a03e0f6dc7f450d4d2bbe4afbb1a8fdcacac2388dcfd445b528b60d7783c&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102052561.jpg?k=e538a03e0f6dc7f450d4d2bbe4afbb1a8fdcacac2388dcfd445b528b60d7783c&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/103482307.jpg?k=6e9ff3001168a723b427f22076a0a19438ac70511ad8ab921c6195df2d5fea4d&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/103482307.jpg?k=6e9ff3001168a723b427f22076a0a19438ac70511ad8ab921c6195df2d5fea4d&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102052534.jpg?k=7f7c060fe97f74106db471d0a487fc07fb89d8338d62bff2122bc978d82be949&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102052534.jpg?k=7f7c060fe97f74106db471d0a487fc07fb89d8338d62bff2122bc978d82be949&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102912876.jpg?k=48db5c26ccf0b12e9057840a963f1b8016b89be3705814b3b62cc4999c71f476&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102912876.jpg?k=48db5c26ccf0b12e9057840a963f1b8016b89be3705814b3b62cc4999c71f476&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/103482138.jpg?k=cfe6973a2653226eb17ddf7244ded6f9908c68e12e8c1960e53bc8f6f0eda99b&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/103482138.jpg?k=cfe6973a2653226eb17ddf7244ded6f9908c68e12e8c1960e53bc8f6f0eda99b&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102912923.jpg?k=b9b3131d04e692350c057edf0e6695065e4e3679751077137527a3b84bd27580&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102912923.jpg?k=b9b3131d04e692350c057edf0e6695065e4e3679751077137527a3b84bd27580&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <img src=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102913107.jpg?k=4a4fd3cfaa776d3e705a53d122d714c92d1608e909202abb63b2cdf66eed3d45&#038;o=\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-full=\"https:\/\/cf.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/max1024x768\/102913107.jpg?k=4a4fd3cfaa776d3e705a53d122d714c92d1608e909202abb63b2cdf66eed3d45&#038;o=\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dferte Ansicht\" \/>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"swiper-slide icp-custom-slide\" data-booking-url=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/hana-isawa.fr.html?aid=8129859\">\n                    <i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i>\n                    <span>Mehr Fotos ansehen<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.querySelector(\".icp-swiper-69e6caa63701b\");\n        if (container && window.Swiper) {\n            new Swiper(container, {\n                slidesPerView: 1,\n                spaceBetween: 10,\n                preloadImages: false,\n                pagination: { el: container.querySelector(\".swiper-pagination\"), clickable: true },\n                breakpoints: { 769: { slidesPerView: 3 } }\n            });\n        }\n        document.querySelectorAll(\".icp-swiper-69e6caa63701b .icp-custom-slide\").forEach(function (slide) {\n            slide.addEventListener(\"click\", function () {\n                var bookingUrl = slide.dataset.bookingUrl;\n                if (bookingUrl && bookingUrl !== \"#\") window.open(bookingUrl, \"_blank\");\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n        <script>\n    (function(){\n        var postId = 129502;\n        var ajaxUrl = \"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-admin\/admin-ajax.php\";\n        var theNonce = \"2be98b5d40\";\n\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n            var imgs = document.querySelectorAll(\".swiper-slide:not(.icp-custom-slide) img\");\n            imgs.forEach(function(img){\n                img.addEventListener(\"error\", function(){\n                    var brokenUrl = img.getAttribute(\"src\");\n                    if (!window.jQuery || !brokenUrl) return;\n                    jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_report_broken_front', post_id:postId, broken_url:brokenUrl, _wpnonce:theNonce });\n                }, { once: true });\n            });\n        });\n\n        window.addEventListener(\"load\", function(){\n            setTimeout(function(){\n                if (!window.jQuery) return;\n                jQuery.post(ajaxUrl, { action:'icp_mark_front_check_done', post_id:postId, _wpnonce:theNonce });\n            }, 3500);\n        });\n    })();\n    <\/script>\n    \n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"hotel\">Hotel Hana Isawa<\/h1>\r\n\r\n    <style>\n    .ebtt-container-desc {\n        margin: 20px 0;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n        display: flex;\n        flex-wrap: nowrap;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-right: 15px;\n        white-space: nowrap;\n    }\n    .ebtt-container-desc .ebtt-bars {\n        display: flex;\n        gap: 10px;\n        flex: 1;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper {\n        flex: 1;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        align-items: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-label {\n        font-weight: bold;\n        margin-bottom: 4px;\n        text-align: center;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-bg {\n        background: #eee;\n        width: 100%;\n        height: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .ebtt-bar-wrapper .ebtt-bar-fill {\n        height: 100%;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .ebtt-container-desc .ebtt-content {\n          flex-wrap: wrap;\n      }\n      .ebtt-container-desc .ebtt-label {\n          width: 100%;\n          margin-right: 0;\n          margin-bottom: 10px;\n      }\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"ebtt-container-desc\">  <div class=\"ebtt-content\">    <span class=\"ebtt-label\">Reisemix:<\/span>    <div class=\"ebtt-bars\"><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Familien (59%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:59%;background:var(--primary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Gruppen (21%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:21%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Paare (15%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:15%;background:var(--secondary-color);\"><\/div>  <\/div><\/div><div class=\"ebtt-bar-wrapper\">  <div class=\"ebtt-bar-label\">Alleinreisende (6%)<\/div>  <div class=\"ebtt-bar-bg\">    <div class=\"ebtt-bar-fill\" style=\"width:6%;background:black;\"><\/div>  <\/div><\/div>    <\/div>  <\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"descriptionhotel\"><div class=\"ebld-longdesc\"><p>Hotel Hana-Isawa pr\u00e4sentiert sich als gepflegte Unterkunft im lebendigen Isawa Onsen und verbindet traditionelle Elemente mit gro\u00dfz\u00fcgigen B\u00e4dern, die aus einer Quelle auf dem Gel\u00e4nde gespeist werden. Das Haus bietet mehrere offene Thermalbereiche und ein gro\u00dfes, hell gestaltetes Hauptbad mit wechselnden Au\u00dfenbereichen, sodass G\u00e4ste die warmen Quellen in unterschiedlicher Atmosph\u00e4re erleben k\u00f6nnen; auf klaren Tagen \u00f6ffnen einige Unterk\u00fcnfte den Blick in die Umgebung. Diese Kombination macht das Haus zu einer passenden Wahl f\u00fcr Reisende, die gezielt ein ryokan mit onsen in Isawa suchen.<\/p><p>Besonders hervorzuheben ist das familienfreundliche Privatbad \u201eHonobono Yu\u201c, das kostenfrei f\u00fcr jeweils 50 Minuten (Reservierung beim Check\u2011in, first\u2011come\u2011first\u2011served) genutzt werden kann und Platz f\u00fcr bis zu drei Personen bietet; die Anlage ist barrierefrei ausgestattet. Die \u00f6ffentlichen B\u00e4der haben feste Nutzungszeiten mit geschlechtsspezifischem Wechsel der B\u00e4der in der Nacht bzw. morgens, und die Quelle weist eine milde, hautfreundliche Zusammensetzung auf, die oft als wohltuend beschrieben wird. Wer gezielt ein ryokan mit privatem onsen Yamanashi sucht, findet hier eine praktische Kombination aus Privat- und Gro\u00dfbad.<\/p><p>Die Zimmerpalette reicht von klassischen japanischen Tatami\u2011R\u00e4umen bis zu gro\u00dfz\u00fcgigen Kombinationszimmern und eigenst\u00e4ndigen Bungalows mit privatem Rotenburo\u2011Zugang, einige mit Aussicht auf entfernte Bergz\u00fcge. Die Gastronomie setzt auf saisonale Zutaten und variiert zwischen Buffetangeboten und formelleren mehrg\u00e4ngigen Speisen in separaten oder halbprivaten Bereichen, was flexible Essenssituationen erm\u00f6glicht. Insgesamt eignet sich das Haus f\u00fcr G\u00e4ste, die Wert auf eine onsen\u2011zentrierte Erfahrung mit erg\u00e4nzenden Komfortmerkmalen legen, ohne auf gut organisierte Zimmerkategorien und traditionelle Serviceelemente verzichten zu m\u00fcssen.<\/p><\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>Highlights dieses Ryokan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"icon-column\"><div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.5 12c0 5.799-4.701 10.5-10.5 10.5S1.5 17.799 1.5 12 6.201 1.5 12 1.5 22.5 6.201 22.5 12m1.5 0c0-6.627-5.373-12-12-12S0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12m-9.75-1.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H10.5l.75.75v-4.5L10.5 9h2.25a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5m1.5 0a3 3 0 0 0-3-3H10.5a.75.75 0 0 0-.75.75v4.5c0 .414.336.75.75.75h2.25a3 3 0 0 0 3-3m-4.5 6.75v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Parkplatz inbegriffen<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 9h2.25a.75.75 0 0 1 .75.75v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-7.5a.75.75 0 0 0 0 1.5h7.5A2.25 2.25 0 0 0 24 12.75v-3a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H19.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M5.25 13.5h-1.5l.75.75v-6L3.75 9h7.5a.75.75 0 0 0 0-1.5h-7.5a.75.75 0 0 0-.75.75v6c0 .414.336.75.75.75h1.5a.75.75 0 0 0 0-1.5M15 12v2.25a.75.75 0 0 0 1.5 0V12a.75.75 0 0 0-1.5 0M0 8.25v6a.75.75 0 0 0 1.5 0v-6a.75.75 0 0 0-1.5 0m1.28 15.53 22.5-22.5A.75.75 0 0 0 22.72.22L.22 22.72a.75.75 0 1 0 1.06 1.06M4.5.75A2.25 2.25 0 0 1 2.25 3 2.25 2.25 0 0 0 0 5.25a.75.75 0 0 0 1.5 0 .75.75 0 0 1 .75-.75A3.75 3.75 0 0 0 6 .75a.75.75 0 0 0-1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Nichtraucherzimmer<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.868 3.379a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0m1.5 0a3.375 3.375 0 1 0-6.75 0 3.375 3.375 0 0 0 6.75 0m-4.125 13.875v4.5a.75.75 0 0 0 1.5 0v-4.5a.75.75 0 0 0-1.5 0m9.505-10.122a2.25 2.25 0 0 0-3.12.624 1.15 1.15 0 0 1-1.364.442 12.1 12.1 0 0 0-8.516 0 1.15 1.15 0 0 1-1.37-.44 2.252 2.252 0 1 0-3.75 2.494 5.64 5.64 0 0 0 6.62 2.19l-1.004-.706v10.018a2.25 2.25 0 0 0 4.5 0h-1.5a2.25 2.25 0 0 0 4.5 0l.006-10.024H15l-.255.705a5.636 5.636 0 0 0 6.628-2.185 2.25 2.25 0 0 0-.625-3.118m-.832 1.248a.75.75 0 0 1 .208 1.04 4.14 4.14 0 0 1-4.87 1.605.75.75 0 0 0-1.004.705l-.006 10.024a.75.75 0 1 1-1.5 0c0-1-1.5-1-1.5 0a.75.75 0 0 1-1.5 0V11.736a.75.75 0 0 0-1.005-.705 4.14 4.14 0 0 1-4.86-1.61.752.752 0 1 1 1.25-.833A2.65 2.65 0 0 0 8.279 9.6a10.6 10.6 0 0 1 7.457.001 2.65 2.65 0 0 0 3.141-1.015.75.75 0 0 1 1.039-.207zM18 5.254a2.25 2.25 0 0 1 4.5 0l.75-.75h-6zm-1.5 0c0 .414.336.75.75.75h6a.75.75 0 0 0 .75-.75 3.75 3.75 0 1 0-7.5 0m4.5-3v-1.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v1.5a.75.75 0 0 0 1.5 0m-19.5 3a2.25 2.25 0 0 1 4.5 0l.75-.75h-6zm-1.5 0c0 .414.336.75.75.75h6a.75.75 0 0 0 .75-.75 3.75 3.75 0 1 0-7.5 0m4.5-3v-1.5a.75.75 0 0 0-1.5 0v1.5a.75.75 0 0 0 1.5 0\" \/><\/svg><\/i> Zimmerservice<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.25 18.75a2.25 2.25 0 1 1-4.5 0 2.25 2.25 0 0 1 4.5 0m1.5 0a3.75 3.75 0 1 0-7.5 0 3.75 3.75 0 0 0 7.5 0m2.08-5.833a8.25 8.25 0 0 0-11.666 0 .75.75 0 0 0 1.06 1.06 6.75 6.75 0 0 1 9.546 0 .75.75 0 0 0 1.06-1.06m3.185-3.182c-4.979-4.98-13.051-4.98-18.03 0a.75.75 0 1 0 1.06 1.06c4.394-4.393 11.516-4.393 15.91 0a.75.75 0 1 0 1.06-1.06m2.746-3.603C17.136-.043 6.864-.043.24 6.132A.75.75 0 1 0 1.26 7.23c6.05-5.638 15.429-5.638 21.478 0a.75.75 0 0 0 1.022-1.098z\" \/><\/svg><\/i> WLAN inklusive<\/div> <div class=\"icon-item\"><i aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.75 4.5h12a.75.75 0 0 1 .75.75v7.5a6.75 6.75 0 0 1-13.5 0v-7.5a.75.75 0 0 1 .75-.75m0-1.5A2.25 2.25 0 0 0 1.5 5.25v7.5a8.25 8.25 0 0 0 16.5 0v-7.5A2.25 2.25 0 0 0 15.75 3zm-3 18h22.5a.75.75 0 0 0 0-1.5H.75a.75.75 0 0 0 0 1.5m16.5-15h1.5a3.763 3.763 0 0 1 3.75 3.752 3.76 3.76 0 0 1-3.752 3.748H17.1a.75.75 0 0 0 0 1.5h1.65A5.263 5.263 0 0 0 24 9.752 5.264 5.264 0 0 0 18.752 4.5H17.25a.75.75 0 0 0 0 1.5\" \/><\/svg><\/i> Fr\u00fchst\u00fcck<\/div><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div style=\"padding:10px;\">\n        <h3 style=\"margin-bottom:10px;\">Detaillierte Bewertungen<\/h3>\n        <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:30px; align-items:center;\">\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Personal<\/span>\n                    <span>8.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:82%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Equipements<\/span>\n                    <span>6.8<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:68%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Sauberkeit<\/span>\n                    <span>7.2<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:72%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Komfort<\/span>\n                    <span>7.6<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:76%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis<\/span>\n                    <span>7.3<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:73%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div style=\"flex:1 1 calc(50% - 30px); box-sizing:border-box; margin-bottom:15px;\">\n                <div style=\"display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; margin-bottom:5px; font-weight:600;\">\n                    <span>Lage<\/span>\n                    <span>7.1<\/span>\n                <\/div>\n                <div style=\"position:relative; width:100%; height:8px; background:#eee; border-radius:4px; overflow:hidden;\">\n                    <div style=\"position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; background: var(--primary-color, #0073e6); width:71%; transition:width 0.4s ease;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n\n        <div style=\"margin-top:20px; text-align:center;\">\n            <a href=\"#compare\" style=\"color: var(--secondary-color, #0073e6);\">\n                Mit Unterk\u00fcnften in der N\u00e4he vergleichen            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\n        <style>\r\n        .ebsu-wrap{ margin:18px 0 80px !important; padding:0 !important; }\r\n        .ebsu-wrap *{ box-sizing:border-box; }\r\n\r\n        .ebsu-main-title{ margin:0 0 14px 0 !important; padding:0 !important; line-height:1.15; }\r\n\r\n        .ebsu-grid{\r\n            display:grid !important;\r\n            align-items:start !important;\r\n            justify-items:stretch !important;\r\n            grid-template-columns: 1fr;\r\n            gap:22px !important;\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n        }\r\n        @media (min-width: 640px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 980px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); } }\r\n        @media (min-width: 1280px){ .ebsu-grid{ grid-template-columns: repeat(4, minmax(0,1fr)); } }\r\n\r\n        .ebsu-cat{ margin:0 !important; padding:0 !important; width:100% !important; min-width:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-cat-title{\r\n            margin:0 0 10px 0 !important;\r\n            padding:0 !important;\r\n            font-weight:700;\r\n            font-size:1.02em;\r\n            line-height:1.2;\r\n            color: var(--primary-color) !important;\r\n        }\r\n\r\n        .ebsu-list{ list-style:none !important; margin:0 !important; padding:0 !important; }\r\n\r\n        .ebsu-item{\r\n            margin:0 !important;\r\n            padding:7px 0 !important;\r\n            display:flex !important;\r\n            justify-content:space-between !important;\r\n            gap:12px !important;\r\n            border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.08);\r\n        }\r\n        .ebsu-item:last-child{ border-bottom:none; }\r\n\r\n        .ebsu-name{\r\n            min-width:0;\r\n            flex:1 1 auto;\r\n            overflow:hidden;\r\n            text-overflow:ellipsis;\r\n            white-space:nowrap;\r\n        }\r\n        .ebsu-right{\r\n            flex:0 0 auto;\r\n            opacity:.75;\r\n            white-space:nowrap;\r\n            text-align:right;\r\n        }\r\n        .ebsu-prefix{ opacity:.8; }\r\n        <\/style>\r\n            <div class=\"ebsu-wrap\">\r\n                    <h3 class=\"ebsu-main-title\">Weitere Orte in der N\u00e4he<\/h3>\r\n        \r\n        <div class=\"ebsu-grid\">\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Orte in der N\u00e4he<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Parc Manriki                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Zoo de Yuki                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            7 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Mus\u00e9e d&#039;art de la pr\u00e9fecture de Yamanashi                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            10 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Dragon Park (Akasakadai Sogo Park)                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            15 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Restaurants und Caf\u00e9s<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - \u30d2\u30de\u30e9\u30e4                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            3,7 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - \u304b\u3064\u6642 \u7532\u5e9c\u5e97                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Restaurant - Jinbee                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            5 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">Natur &amp; Umgebung<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Berg - Mont Fuji                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            14 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">\u00d6ffentliche Verkehrsmittel<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Zug - Isawa-Onsen                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            400 m                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    Zug - Gare de Yamanashishi                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            6 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"ebsu-cat\">\r\n                    <div class=\"ebsu-cat-title\">N\u00e4chste Flugh\u00e4fen<\/div>\r\n                    <ul class=\"ebsu-list\">\r\n                                                    <li class=\"ebsu-item\">\r\n                                <div class=\"ebsu-name\">\r\n                                    A\u00e9roport de Shinshu-Matsumoto                                <\/div>\r\n                                <div class=\"ebsu-right\">\r\n                                                                            99 km                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\r\n\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\" crossorigin=\"anonymous\"><h2>Bewertungs\u00fcbersicht f\u00fcr: Hotel Hana Isawa<\/h2>\n    <style>\n    :root {\n      --ebsr-bg:#fff;\n      --ebsr-text-color:#333;\n      --ebsr-border-color:#ddd;\n      --ebsr-gray-bg:#f9f9f9;\n      --ebsr-radius:6px;\n      --primary-color:#0073e6;\n    }\n    .ebsr-container { margin:20px 0; }\n    .ebsr-tab-nav { list-style:none; padding:0; margin:0 0 10px 0; display:flex; justify-content:center; }\n    .ebsr-tab-nav li { width:50%; }\n    .ebsr-tab-nav a {\n        display:block; text-align:center; padding:10px 15px; text-decoration:none;\n        color:var(--primary-color); background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border:1px solid var(--ebsr-border-color); border-bottom:none; border-radius:6px 6px 0 0; font-weight:600;\n    }\n    .ebsr-tab-nav a:hover { background:#fff; }\n    .ebsr-tab-nav a.active { background:#fff; font-weight:bold; }\n    .ebsr-col {\n        background:var(--ebsr-gray-bg);\n        border-radius:0 0 var(--ebsr-radius) var(--ebsr-radius);\n        padding:20px;\n        box-sizing:border-box;\n        display:none;\n    }\n    .ebsr-col.active { display:block; }\n    .ebsr-col i { color:var(--primary-color); }\n    @media (min-width:768px){\n        .ebsr-tab-nav{display:none;}\n        .ebsr-col{\n            display:block; width:48%; border-radius:var(--ebsr-radius);\n            margin-right:2%; float:left;\n        }\n        .ebsr-col:last-child{margin-right:0;}\n    }\n    .subavis {\n        text-align:center; margin-bottom:30px;\n        border-bottom:1px solid #ccc;\n        color:var(--primary-color);\n    }\n    .fa.fa-question-circle { color:var(--primary-color); }\n    <\/style><div class=\"ebsr-container\"><ul class=\"ebsr-tab-nav\">\n        <li><a href=\"#ebsr-pos-129502\" class=\"active\">Positive Bewertungen<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#ebsr-neg-129502\">Negative Bewertungen<\/a><\/li>\n    <\/ul><div id=\"ebsr-pos-129502\" class=\"ebsr-col active\"><h3 class=\"subavis\">Positive Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Sehr gute Lage<\/h4><p>Viele G\u00e4ste loben die N\u00e4he zum Bahnhof, zu Einkaufsm\u00f6glichkeiten und zum Park; Ausflugsziele sind dadurch leicht erreichbar und es gab sogar Sicht auf den Fuji.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Angenehme Onsen (Thermalb\u00e4der)<\/h4><p>Das Onsen wird h\u00e4ufig als sehr gut beschrieben \u2013 sowohl die \u00f6ffentlichen B\u00e4der als auch die privaten Familienb\u00e4der wurden positiv bewertet.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Familienfreundliche Ausstattung<\/h4><p>Angebote wie Spielbereich, Videospiele, Karaoke und reservierbare Privatb\u00e4der machen das Haus attraktiv f\u00fcr Familien mit Kindern.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Hilfsbereites Personal und guter Service<\/h4><p>Mehrere G\u00e4ste erw\u00e4hnen freundliches, zuvorkommendes Personal, schnelle Check\u2011in\u2011Optionen und gute Betreuung, z. B. beim Bettenmachen oder bei Anfragen vor der Anreise.<\/p><h4><i class=\"fa fa-check-circle\"><\/i> Traditionelle Zimmer und Gratisparkplatz<\/h4><p>Die japanischen Zimmer werden als interessant und authentisch empfunden; au\u00dferdem wird das kostenlose Parken positiv hervorgehoben.<\/p><\/div><div id=\"ebsr-neg-129502\" class=\"ebsr-col\"><h3 class=\"subavis\">Negative Bewertungen<\/h3><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Enge und veraltete Zimmer<\/h4><p>Viele G\u00e4ste empfanden die Zimmer als recht klein, teilweise mit alter oder einfacher M\u00f6blierung, die das Platzgef\u00fchl einschr\u00e4nkt.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Probleme mit Sauberkeit und Instandhaltung<\/h4><p>Vorkommnisse wie unangenehme Ger\u00fcche, Schimmel\/fehlende Wartung, tote Insekten oder Haare im K\u00fchlschrank sowie ein vereinzelt als dreckig empfundener Privat\u2011Onsen wurden kritisiert.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Schwache Bad\u2011\/Sanit\u00e4rausstattung<\/h4><p>Mehrere Bewertungen bem\u00e4ngeln enge Umkleidebereiche, kleine oder schlecht funktionierende Duschen und zu kaltes Wasser beim Waschen; auch das WC\/Waschraum wurde als schlechter empfunden als der \u00fcbrige Bereich.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Unklare\/inkonsistente Abl\u00e4ufe beim Essen<\/h4><p>Es gab Verwirrung um Tischreservierungen f\u00fcrs Abendessen und eingeschr\u00e4nkte Fr\u00fchst\u00fcckszeiten (sehr fr\u00fche Einlasszeiten), was manchen G\u00e4sten die Flexibilit\u00e4t nahm.<\/p><h4><i class=\"fa fa-exclamation-circle\"><\/i> Sicherheits-\/Komfortbedenken mit anderen G\u00e4sten<\/h4><p>Ein Gast f\u00fchlte sich im \u00f6ffentlichen Bad durch das Verhalten eines anderen Gastes (sichtbare T\u00e4towierungen, aufgetretene Unsicherheit) unwohl; das wurde als st\u00f6rend empfunden.<\/p><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><script>\n    (function(){\n        const tabNavLinks = document.querySelectorAll(\".ebsr-tab-nav a\");\n        const colPos = document.getElementById(\"ebsr-pos-129502\");\n        const colNeg = document.getElementById(\"ebsr-neg-129502\");\n        tabNavLinks.forEach(link => {\n            link.addEventListener(\"click\", function(e){\n                e.preventDefault();\n                tabNavLinks.forEach(lnk => lnk.classList.remove(\"active\"));\n                this.classList.add(\"active\");\n                if(this.getAttribute(\"href\") === \"#ebsr-pos-129502\"){\n                    colPos.classList.add(\"active\");\n                    colNeg.classList.remove(\"active\");\n                } else {\n                    colNeg.classList.add(\"active\");\n                    colPos.classList.remove(\"active\");\n                }\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script><div style=\"text-align:center; margin-top:10px;\"><i class=\"fa fa-question-circle\"><\/i> <small>Diese Zusammenfassung basiert auf Bewertungen aus dem gesamten Web und wurde zuletzt aktualisiert am 26 Februar 2026<\/small><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<br>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"ebfq-faq\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordions -->\n<div class=\"wp-block-loftocean-shortcode-accordions lo-accordions accordions\" data-open-default=\"1\"><!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">F\u00fcr wie viele Personen sind die Zimmer ausgelegt?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Die klassischen japanischen Zimmer sind ca. 10 Tatami (\u224816,5 m\u00b2); das Haus bietet verschiedene Raumtypen (z. B. Twin mit Tatami oder Zimmer mit mehreren Futons), sodass kleine Familien oder Gruppen bis etwa 4\u20135 Personen untergebracht werden k\u00f6nnen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Gibt es Onsen und wann sind die Badezeiten?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Ja \u2014 das Hotel betreibt gro\u00dfe \u00f6ffentliche Thermalb\u00e4der und Au\u00dfenbecken; die Badezeiten sind in der Regel 14:00\u201302:00 und 04:00\u201310:00, mit Geschlechterwechsel.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Kann man ein Familien- oder Privatbad reservieren?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Es gibt ein privates Familienbad (\u201eHonobono Yu\u201c), das kostenfrei f\u00fcr 50 Minuten pro Nutzung und bis zu 3 Personen verf\u00fcgbar ist; Reservierung beim Check\u2011in, Nutzung 14:00\u201323:00 und nach Verf\u00fcgbarkeit (first\u2011come, first\u2011served).<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Bietet das Hotel einen Shuttle zum Flughafen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Auf der offiziellen Seite wird kein regelm\u00e4\u00dfiger Flughafenshuttle hervorgehoben; einige Buchungseintr\u00e4ge nennen jedoch Transfers zum Flughafen Matsumoto\u2014bitte das Hotel direkt kontaktieren, um Verf\u00fcgbarkeit und Zeiten zu kl\u00e4ren.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Sprachen werden an der Rezeption unterst\u00fctzt?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Auf der Website sind Informationen auf Englisch verf\u00fcgbar und englischsprachige Unterst\u00fctzung wird angegeben; bei speziellen Sprachw\u00fcnschen empfiehlt sich eine vorherige Anfrage.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie ist das gastronomische Angebot und die traditionelle Erfahrung?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Das Haus bietet traditionelle japanische Kost (u. a. Kaiseki\u2011Gerichte) in mehreren Speiser\u00e4umen sowie ein Fr\u00fchst\u00fccksbuffet mit regionalen Zutaten f\u00fcr eine typische Onsen\u2011Erfahrung.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Welche Sehensw\u00fcrdigkeiten und Aktivit\u00e4ten gibt es in der N\u00e4he?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Die Region Isawa Onsen ist f\u00fcr Obstbau (Weintrauben, Pfirsiche) bekannt; gr\u00f6\u00dfere Ziele wie der Kawaguchi\u2011See und Fuji\u2011Q Highland liegen jeweils in der Gr\u00f6\u00dfenordnung von rund 30\u201332 km Entfernung.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wie komme ich vom n\u00e4chstgelegenen Bahnhof zum Hotel?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Lokale Quellen f\u00fchren das Hotel etwa 5 Minuten zu Fu\u00df vom Ishiwa Onsen (Ishiwa) Bahnhof entfernt; f\u00fcr Gep\u00e4ck oder spezielle Verbindungen empfiehlt sich eine kurze Taxifahrt.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Wann ist Check\u2011in und Check\u2011out, und gibt es Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr sp\u00e4tes Abendessen?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Check\u2011in ab 14:00 (letzte Anreise 24:00; letzter Check\u2011in f\u00fcr G\u00e4ste mit Abendessen 19:30), Check\u2011out bis 11:00; wer sp\u00e4ter anreist und Abendessen gebucht hat, sollte dies vorher mitteilen.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<!-- wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n<div class=\"accordion-item\"><div class=\"accordion-title\"><span class=\"title\">Sind Haustiere erlaubt und kann man Bereiche privatisieren?<\/span><\/div><div class=\"accordion-content\"><p>Buchungsplattformen listen Haustiere meist als nicht erlaubt, die Hotel\u2011Website erw\u00e4hnt jedoch f\u00fcr den Bungalow\u2011Typ \u201eKarei\u201c eine Haustieroption; private Familienb\u00e4der sind vorhanden, aber zeitlich begrenzt und nach Verf\u00fcgbarkeit \u2014 bitte vorab mit dem Hotel kl\u00e4ren.<\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordion -->\n\n<\/div>\n<!-- \/wp:loftocean\/shortcode-accordions --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Hotel Hana Isawa ist ein ryokan mit onsen in Yamanashi (Isawa, Fuefuki). Es verbindet traditionelle japanische Zimmer mit \u00f6ffentlichen wie privaten Thermalb\u00e4dern, serviert regionale Speisen und bietet eine ruhige Lage als Ausgangspunkt f\u00fcr Ausfl\u00fcge zu Weinbergen, Tempeln und hei\u00dfen Quellen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-9999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":52,"loftocean-enable-content-navigation":"","loftocean-content-navigation-position":"","loftocean-content-navigation-heading":"","loftocean-content-navigation-label":"","loftocean-content-navigation-icon":"","loftocean-map-location":"Yamanashi, Fuefuki, Isawacho Matsumoto 1409, Japan","loftocean-map-latlng":"35.657021912493,138.63845729815","loftocean-map-auto-latlng":"","eaven_single_post_hide_thumbnail":"","eaven_single_post_template":"","eaven_single_post_sidebar":"","eaven_hide_before_page_content_ad":"","eaven_hide_after_page_content_ad":"","eaven_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[6015,5997,6020],"tags":[],"class_list":{"0":"post-129502","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-chubu","8":"category-japan","9":"category-yamanashi"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129502"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134354,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129502\/revisions\/134354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ryokanonsen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}